Edytory IME

Edytor metody wprowadzania (ang. Input Method Editor, IME) konwertuje naciśnięcia klawiszy na znaki w innym języku. Udostępniamy wiele różnych edytorów IME. Wypróbuj je.

Aby używać edytora IME, najpierw musisz włączyć Narzędzia do wprowadzania tekstu. Wykonaj instrukcje, by włączyć je w wyszukiwarce Google, Gmailu, YouTube, Tłumaczu, przeglądarce Chrome, systemie operacyjnym Chrome oraz na Dysku Google.

Edytor IME jest oznaczony znakiem z wybranego języka, np. . Kliknięcie ikony włącza lub wyłącza bieżący edytor. Kliknięcie strzałki obok niej powoduje wybranie innego narzędzia do wprowadzania tekstu. Po włączeniu edytora przycisk staje się ciemnoszary: .

Łacińskie edytory IME

Edytory IME dla alfabetów łacińskich umożliwiają pisanie w językach posługujących się tym alfabetem (np. francuskim, niemieckim, hiszpańskim, portugalskim, włoskim czy holenderskim) za pomocą standardowej („amerykańskiej”) klawiatury. Obsługują między innymi takie funkcje, jak automatyczne wstawianie znaków diakrytycznych, poprawianie pisowni i uzupełnianie wyrazów.

Aby korzystać z edytorów IME dla alfabetów łacińskich, wpisz słowo bez akcentów, a później wybierz propozycję właściwej pisowni ze znakami diakrytycznymi. Na przykład – kiedy wpiszesz w języku francuskim wyraz „franca”, pojawi się propozycja jego uzupełnienia:

Naciśnij TAB, by zatwierdzić propozycję „français”. Ewentualnie naciśnij SPACJĘ lub ENTER, by zatwierdzić źródłowy tekst „franca”.

Jeśli będziesz dalej pisać „francais”, aktualną propozycją stanie się propozycja z automatycznie uzupełnionymi znakami diakrytycznymi. Naciśnij SPACJĘ lub ENTER, by zatwierdzić propozycję „français”.

Aby zobaczyć więcej propozycji, naciśnij BACKSPACE.

Pierwsza propozycja to słowo z automatycznie wstawionymi znakami diakrytycznymi o dużym stopniu pewności. Zostanie ono automatycznie zaznaczone. Druga to tekst źródłowy. Trzecia i czwarta propozycja to propozycje uzupełnienia przedrostka. Piąta i szósta to sugestie poprawy pisowni.

Aby wybrać słowo spośród kilku propozycji, wykonaj jedno z tych działań:

  • Naciśnij SPACJĘ lub ENTER, by wybrać zaznaczoną propozycję.
  • Kliknij słowo.
  • Wpisz liczbę znajdującą się obok niego.
  • Poruszaj się po liście propozycji na stronie, naciskając strzałkę W GÓRĘ lub W DÓŁ. Zmieniaj strony klawiszami PAGEUP i PAGEDOWN.