The author examines the work of both male and female writers to show how nineteenth-century discourses of modernity and gender overlapped and shaped each other in the Spanish-colonized Americas.