ᐃᖃᓗᐃᑦ

Iqaluit, Kanada

Odkryj kanadyjską Arktykę

Gdzie leży Iqaluit?

ᓱᑯᑦᑎᐊᓃᒃᑲᓗᐊᕐᖓᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ?

Wędruj po zaśnieżonych szlakach kanadyjskiej Arktyki

ᐱᓱᕝᕕᒋᓗᒋᑦ ᐊᐳᑏᑦ ᐊᖅᑯᑎᖏᑦ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᑲᓇᑕᒥ

 
 

Zwiedź Iqaluit z przewodnikiem audio

ᕿᒥᕐᕈᒍᓐᓇᖅᑕᐃᑦ ᓂᐱᓕᐅᕐᓯᒪᔪᒥᒃ ᑐᓴᕋᓐᓈᓯᓐᓈᕐᓗᑎᑦ

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  • Witamy w Iqaluit
  • Przygoda z psim zaprzęgiem
  • Historia odkrywców

Poznaj psy zaprzęgowe z Iqaluit

„Na Północy mamy powiedzenie: widok jest mniej więcej taki sam, chyba że jesteś psem na przedzie zaprzęgu” – Chris Kalluk, operator Trekkera

ᑕᑯᔭᕆᐅᕐᓗᒋᑦ ᕿᒧᔅᓰᑦ ᐃᖃᓗᓐᓂ

Tworzenie map północnej Kanady

ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᓯᕐᓗᒍ ᓄᓇᙳᐊᒥ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᖅ ᑲᓇᑕᒥ

  • Wędrówki po kanadyjskiej Arktyce

    Czy widzisz aparat na górze naszego nowego plecaka, który nazwaliśmy Trekker? To ta sama technologia, co w samochodzie Street View. Trekker może robić zdjęcia miejsc, które są dostępne tylko na piechotę, jak na przykład zaśnieżone drogi Iqaluit. Mieszkaniec Nunavut, Chris Kalluk, zaprosił Mapy Google do kanadyjskiej Arktyki, aby ulepszyć mapę online tego obszaru. Zespół Google Earth Outreach nauczył Chrisa posługiwać się sprzętem do robienia zdjęć, umożliwiając mu dalsze wykonywanie zdjęć innych lokalnych społeczności.

  • Mapy tworzone przez społeczności

    Często najlepszym sposobem ulepszenia mapy jest wykorzystanie wiedzy miejscowych. Organizacja pozarządowa Nunavut Tunngavik Inc., reprezentująca Inuitów w kwestii ich roszczeń terytorialnych, i władze miasta Iqaluit zorganizowały w swojej społeczności warsztaty MapUp, których uczestniczy korzystali z Kreatora Map Google, by udoskonalić mapę Iqaluit. Zarówno uczniowie szkół, jak i starsi członkowie społeczności dodawali do Map Google drogi, budynki, rzeki i jeziora. Teraz odwiedzający Iqaluit mogą znaleźć na mapie ważne punkty orientacyjne, takie jak budynek parlamentu Nunavut i placówkę Kompanii Zatoki Hudsona.

  • Spotkanie ze starszyzną

    Dzięki koordynacji z rządem Nunavut i radą miejską Iqaluit zespół tworzący mapy mógł podzielić się swoją pracą ze starszyzną społeczności Iqaluit. Podczas posiłku z foki, karibu i golca zespół zaprezentował planowane poprawki na mapie i objaśnił działanie Trekkera. W zamian członkowie starszyzny podzielili się historiami o różnych tradycyjnych sposobach orientowania się w terenie bez mapy, stosowanych przez inuickich myśliwych.

Wędrówki z Mapami Google: Iqaluit

ᒎᒍᓪ ᓄᓇᙳᐊᓕᕆᔩᑦ ᐱᓱᕋᔭᑉᐳᑦ: ᐃᖃᓗᓐᓂ