Wróć do informacji o e-podręczniku Wydrukuj Pobierz materiał do PDF Pobierz materiał do EPUB Pobierz materiał do MOBI Zaloguj się, aby dodać do ulubionych Zaloguj się, aby skopiować i edytować materiał Zaloguj się, aby udostępnić materiał Zaloguj się, aby dodać całą stronę do teczki

Alegoria i alegoryzm

Słownik terminów literackich

AlegoriaalegoriaAlegoria to „motyw lub rozwinięty […] zespół motywów w utworze literackim lub dziele plastycznym, który poza znaczeniem dosłownym i bezpośrednio przedstawionym ma jeszcze inne, ukryte i domyślne, zwane alegorycznym. Powstaje ono na fundamencie znaczenia dosłownego, a łącząca je więź ma charakter w dużym stopniu konwencjonalny, opiera się na odpowiedniościach ustalonych przez tradycję literacką, kulturalną, religijną.

2 Źródło: Słownik terminów literackich, red. Michał Głowiński, Teresa Kostkiewiczowa, Aleksandra Okopień-Sławińska, Janusz Sławiński, Wrocław 1988, s. 22: Alegoria.

Jako figura stylistyczna alegoria jest obecna już w najstarszych dziełach literatury europejskiej, czyli w IliadzieOdysei Homera. Chociaż nie wiadomo, czy w czasach greckiego epika używano pojęcia „alegoria”, to w jego utworach pojawia się ten środek stylistyczny.

Z czasem jednak zaczęto oba eposy w całości postrzegać jako rozbudowane alegorie. Stało się tak dzięki powstaniu i rozwinięciu się alegorezyalegorezaalegorezy. Jest to:

Słownik terminów literackich

[...] metoda interpretacji przekazów znakowych, oparta na założeniu, że poznanie ich sensu musi być dwustopniowe: najpierw polega ono na odczytaniu bezpośrednio danego, dosłownego znaczenia, następnie zaś na odszukaniu i wydobyciu sensu głębszego, ukrytego, ale najistotniejszego, którego zakomunikowanie jest celem przekazu

1 Źródło: Słownik terminów literackich, red. Michał Głowiński, Teresa Kostkiewiczowa, Aleksandra Okopień-Sławińska, Janusz Sławiński, Wrocław 1988, s. 22: Alegoreza.

Zastosowanie tej metody pozwoliło postrzegać Odyseję nie tylko jako historię trwającego 10 lat powrotu Odyseusza z wojny trojańskiej do rodzinnej Itaki, ale też jako alegoryczną opowieść o każdym człowieku, którego życie jest nieustanną podróżą. Takiej interpretacji z czasem zaczęto poddawać nie tylko utwory Homera. Stosowano ją w odniesieniu do wielu innych dzieł, w tym przede wszystkim do Biblii. Działo się tak niezależnie od tego, jaka była intencja autora, i często nadinterpretowano tekst, doszukując się w nim sensów niezamierzonych przez twórcę.

Alegoria a symbol

Przez wiele stuleci terminy alegoriasymbolsymbolsymbol były traktowane jako synonimy.
Od końca XIX w. odróżnia się je. Alegoria to znak, którego przenośne znaczenie zostało utrwalone w tradycji i jego odpowiednie zrozumienie wymaga wiedzy na ten temat. Przykładem takiego znaku może być postać kobiety z przepaską na oczach i trzymającej w rękach wagę oraz miecz – grecka bogini Temida uosabia sprawiedliwość. Symbol natomiast nie ma jednego przenośnego znaczenia i nieliteralny sens danego motywu zależy od kontekstu, w jakim się znalazł. W jednym utworze deszcz oznaczać będzie łzy, w innym – łaskę Boga, w kolejnym – mądrość, a odbiorca musi ustalić, jak należy ten motyw zrozumieć.

Poemat alegoryczny i romans alegoryczny

R13OrogjZlmZn1
Adriaen van Stalbemt, Śmierć Adonisa, XVII w.
Źródło: dostępny w internecie: Wikimedia Commons, domena publiczna.

W literaturze światowej istnieje jednak wiele obszernych utworów, które nie tyle zawierają konkretne motywy alegoryczne, ile stanowią przekaz alegoryczny w całości. Część z nich zalicza się do gatunku zwanego poematem alegorycznym.

Poemat alegoryczny był szczególnie popularny w trzech epokach: średniowieczu, renesansie i baroku – w wiekach od XIII do XVIII powstały najważniejsze dzieła zaliczane do tej formy literackiej. W średniowieczu występowało zjawisko zwane „wydłużeniem” metafory i rozwijaniem się rozbudowanych form literackich mających charakter alegoryczny. Należały do nich moralitet1moralitet oraz poemat alegoryczny. Popularność obu gatunków wynikała m.in. z dążenia do realizacji tej funkcji poezji, która łączy w sobie zalecane już od antyku docere et delectare2docere et delectare. Zadaniem utworów zaliczanych do moralitetów i poematów alegorycznych było pouczanie odbiorców za pomocą atrakcyjnego przekazu literackiego. Podawano pozytywne i negatywne sposoby zachowania w określonych sytuacjach. Na przykład postać stojąca na rozstaju dróg oznaczała człowieka, który ma wybrać styl życia: trakt szeroki i bezpieczny oznaczał wygody, ale też – skłonność do ziemskich przyjemności, co ostatecznie było krytykowane; natomiast ścieżka wąska, pnąca się pod górę miała symbolizować trudy, których znoszenie zostawało nagrodzone w postaci życia wiecznego w niebie.

Z dydaktyzmem poematu alegorycznego łączy się także skłonność do encyklopedyzmu, rozumianego jako umieszczanie w dziele artystycznym wiadomości z różnych dziedzin wiedzy, a podawanych za pomocą rozbudowanych dygresji. Wspomniany encyklopedyzm pozwala odróżnić poemat alegoryczny od innych gatunków, w skład których wchodzą dzieła mające alegoryczny przekaz, czyli bajekbajkabajek, sielaneksielankasielanek oraz poematów heroikomicznychpoemat heroikomicznypoematów heroikomicznych.

R1JvZdaOlbkpm
Tycjan, Alegoria roztropności, 1566–1570
Źródło: Wikimedia Commons, domena publiczna.

Poemat alegoryczny to zatem dłuższy utwór wierszowany, w którym alegoria stanowi główną zasadę kompozycyjną. Te kryteria pozwalają zakwalifikować jako poemat alegoryczny takie ważne dzieło literatury europejskiej, jak Boska komedia Dantego3Boska komedia Dantego.

Przyjmując treść dzieła jako cechę odmiany gatunkowej, można wyróżnić romans alegoryczny. Jego tematem jest alegoryczna podróż, zazwyczaj związana z poszukiwaniem miłości lub pragnieniem zdobycia wiedzy, na czym polega to uczucie. Częstym motywem romansu alegorycznego okazuje się również bitwa,
którą bohater musi stoczyć z upersonifikowanymi pojęciami abstrakcyjnymi typu: Cnota, Grzech, Zło, Dobro, Zazdrość, Roztropność.

Polskie romanse alegoryczne

Wśród polskich poematów alegorycznych można wymienić utwory Mikołaja Reja4Mikołaja Reja, Kaspra Twardowskiego5Kaspra TwardowskiegoWacława Potockiego6Wacława Potockiego.

Pierwszy z twórców napisał m.in. Wizerunek własny człowieka poczciwego (1558).
To obszerny, liczący niemal 12 tysięcy wersów utwór, którego głównym źródłem był poemat alegoryczny włoskiego humanisty Palingeniusa, zatytułowany Zodiacus vitae. Rej swoje dzieło podzielił na rozdziały, którym patronują filozofowie. Główny bohater jego romansu – Młodzieniec – wędruje od mędrca do mędrca, aby dowiedzieć się, jaką filozofię życia każdy z nich proponuje. Podróż niedoświadczonego człowieka ma charakter alegoryczny. Wprawdzie czytelnik towarzyszy Młodzieńcowi w drodze,
ale tę wędrówkę należy potraktować jako sumę kolejnych etapów zdobywania wiedzy o świecie oraz okazję do podjęcia decyzji, czy pójść ścieżką cnoty, czy też wybrać szeroki trakt wiodący do przyjemności, a ostatecznie – do zguby.

Kasper Twardowski ułożył trzy romanse alegoryczne. Pierwszy z nich nosi tytuł Lekcje Kupidynowe (1617). To utwór o charakterze dydaktycznym, w którym narratora i zarazem głównego bohatera można utożsamiać z autorem. Dzieło składa się
z 10 „lekcji”, których – na prośbę Wenus – udziela narratorowi Kupidyn jako nauczyciel w Akademii Miłości. Całość kończy się niefortunnie, bo spotkanie kochanków zostało przerwane przez „babę”, ale wcześniej bohater nauczył się skutecznej metody miłosnych podbojów.

Pochodnia Miłości Bożej z piącią strzał ognistych (1628) to ostatni z romansów alegorycznych Kaspra Twardowskiego. Twórca ponownie zajął się tematem miłości, ale tym razem nie dominuje erotyka cielesna, a uczucie religijne. Miejsce bogini Wenus zajmuje Maryja, a zamiast Kupidyna pojawia się Anioł, który uczy bohatera,
na czym polega prawdziwa miłość. W ten sposób tzw. romans światowy został zmieniony na romans duchowny, natomiast chwalone w Lekcjach rozkosze otrzymały jednoznacznie negatywną ocenę.

Wacław Potocki tworzył najpóźniej spośród wymienionych pisarzy. Wśród jego licznych dzieł znajduje się Rozbój duchowny na drodze zbawiennej, napisany ok. 1680 r. poemat alegoryczny tematycznie nawiązujący do Pisma Świętego. Jest to spisana wierszem, zinterpretowana symbolicznie ewangeliczna przypowieść o dobrym Samarytaninie. Jej narrator to człowiek, który wyruszył w pielgrzymkę z Jerozolimy do Jerycha i ma do wyboru drogę cnoty i trakt pełen rozkoszy. Podczas wędrówki zostaje zaatakowany przez łotrów personifikujących siły zła, ale pomaga mu dobry Samarytanin, którym okazuje się Chrystus. Biblijną przypowieść Potocki opatrzył licznymi komentarzami, w których alegoryczny charakter opowieści stawał się wyraźny – w ten sposób odsłonił mistyczny sens tej historii.

1
2
3
4
5
6

Słownik

alegoria
alegoria

(gr. allēgoréo – mówię w przenośni, obrazowo) – w literaturze i sztuce: postać, motyw lub fabuła mające poza znaczeniem dosłownym stały, utrwalony w tradycji umowny sens przenośny

alegoreza
alegoreza

dwustopniowa metoda interpretacji tekstu opierająca się na założeniu, że oprócz sensu dosłownego ma on ukryty sens właściwy

bajka
bajka

gatunek literacki na pograniczu epiki, dramatu i liryki; utwory należące do tego gatunku charakteryzują się dydaktyzmem przejawiającym się w postaci morału, alegorycznością, formą wierszowaną, niewielkimi rozmiarami

moralitet
moralitet

gatunek dramatu średniowiecznego; utwór sceniczny z alegorycznymi postaciami personifikującymi walkę dobra ze złem; w centrum wydarzeń ukazanych w moralitecie znajduje się człowiek w sytuacji ostatecznej (np. śmierci)

poemat heroikomiczny
poemat heroikomiczny

epos heroikomiczny; gatunek epiki; utwory należące do tego gatunku charakteryzują się obecnością komizmu uzyskiwanego m.in. dzięki zastosowaniu podniosłego stylu do błahego tematu, formą wierszowaną, większymi rozmiarami

sielanka
sielanka

(inaczej: bukolika, idylla, ekloga, pasterka, skotopaska) – gatunek literacki obejmujący utwory dotyczące życia pasterzy, rolników, rybaków, mające postać lirycznego monologu lub dialogu, ale realizowane też w postaci narracyjnej lub dramatycznej

symbol
symbol

(gr. sýmbolon) – motyw lub zespół motywów w dziele literackim pełniący funkcję znaku odnoszącego się do innej, nieukazanej bezpośrednio sfery rzeczywistości