Słowniki językowe online

zastosować

Główne tłumaczenia
Angielski		Polski
zastosować		apply
		employ
		put to use, use

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Formy złożone:
Angielski		Polski
apply sth vtr	(use, employ sth)	stosować coś ndk.
		zastosować coś dk.
		używać czegoś ndk.
		użyć czegoś dk.
	We need to apply a little common sense here.
	Musimy tu zastosować zdrowy rozsądek.
apply sth vtr	(impose: a law)	stosować coś ndk.
		zastosować coś dk.
	A judge's job is to apply the law, not to make new laws.
	W swojej pracy sędzia ma stosować prawo, a nie ustalać nowe zasady prawne.
apply pressure v	literal (press firmly)	stosować nacisk ndk. + m
		zastosować nacisk dk. + m
	Applying pressure to the cut will stop the bleeding.
comply with sth vi + prep	(go along with, obey)	stosować się do czegoś zwrot ndk.
		zastosować się do czegoś zwrot dk.
	Lawyers have to strictly comply with the rules of professional conduct.
dazzle-paint vtr	(warship: paint with camouflage)	stosować kamuflaż oślepiający zwrot ndk.
		zastosować kamuflaż oślepiający zwrot dk.
filibuster vi	US (delay legislation)	stosować obstrukcję zwrot ndk.
		zastosować obstrukcję zwrot dk.
	Democrats filibustered once Republicans gained the majority.
filibuster sth vtr	US (delay: legislation)	stosować obstrukcję zwrot ndk.
		zastosować obstrukcję zwrot dk.
	The senator vowed to filibuster the bill.
hyphenate, hyphenate sth vtr	(insert a hyphen in or between)	stosować dywiz ndk. + m
		zastosować dywiz dk. + m
lock sb out vtr + adv	often passive (close workplace)	stosować lokaut wobec kogoś zwrot ndk.
		zastosować lokaut wobec kogoś zwrot dk.
	The factory owner locked out his employees.
marl v	(fertilize with marl)	stosować margiel ndk. + m
		zastosować margiel dk. + m
rouge vtr	(cosmetics: apply blusher)	stosować róż ndk. + m
		zastosować róż dk. + m
take precautions v	(act to prevent sth)	stosować środki zapobiegawcze
		zastosować środki zapobiegawcze
	If they had taken precautions, they would not have been hurt so badly.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Główne tłumaczenia
Polski		Angielski
zastosować		apply
		employ
		put to use, use

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Formy złożone:
Angielski		Polski
apply sth vtr	(use, employ sth)	stosować coś ndk.
		zastosować coś dk.
		używać czegoś ndk.
		użyć czegoś dk.
	We need to apply a little common sense here.
	Musimy tu zastosować zdrowy rozsądek.
apply sth vtr	(impose: a law)	stosować coś ndk.
		zastosować coś dk.
	A judge's job is to apply the law, not to make new laws.
	W swojej pracy sędzia ma stosować prawo, a nie ustalać nowe zasady prawne.
apply pressure v	literal (press firmly)	stosować nacisk ndk. + m
		zastosować nacisk dk. + m
	Applying pressure to the cut will stop the bleeding.
comply with sth vi + prep	(go along with, obey)	stosować się do czegoś zwrot ndk.
		zastosować się do czegoś zwrot dk.
	Lawyers have to strictly comply with the rules of professional conduct.
dazzle-paint vtr	(warship: paint with camouflage)	stosować kamuflaż oślepiający zwrot ndk.
		zastosować kamuflaż oślepiający zwrot dk.
filibuster vi	US (delay legislation)	stosować obstrukcję zwrot ndk.
		zastosować obstrukcję zwrot dk.
	Democrats filibustered once Republicans gained the majority.
filibuster sth vtr	US (delay: legislation)	stosować obstrukcję zwrot ndk.
		zastosować obstrukcję zwrot dk.
	The senator vowed to filibuster the bill.
hyphenate, hyphenate sth vtr	(insert a hyphen in or between)	stosować dywiz ndk. + m
		zastosować dywiz dk. + m
lock sb out vtr + adv	often passive (close workplace)	stosować lokaut wobec kogoś zwrot ndk.
		zastosować lokaut wobec kogoś zwrot dk.
	The factory owner locked out his employees.
marl v	(fertilize with marl)	stosować margiel ndk. + m
		zastosować margiel dk. + m
rouge vtr	(cosmetics: apply blusher)	stosować róż ndk. + m
		zastosować róż dk. + m
take precautions v	(act to prevent sth)	stosować środki zapobiegawcze
		zastosować środki zapobiegawcze
	If they had taken precautions, they would not have been hurt so badly.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Dyskusje na forum ze słowami "zastosować" w tytule:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla zastosować.

W innych językach: Hiszpański | Francuski | Portugalski | Włoski | Niemiecki | Niderlandzki | Szwedzki | Rumuński | Czeski | Grecki | Turecki | Chiński | Japoński | Koreański | Arabski