Słowniki językowe online

zastępca

Główne tłumaczenia
Polski		Angielski
zastępca		deputy
		assistant
		stand-in

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Główne tłumaczenia
Angielski		Polski
deputy n	(second person)	zastępca m
		zastępczyni ż
	The mayor was ill so his deputy had to attend the meeting in his place.
surrogate n	(person substituting for another)	zastępca m
	Emily's parents died when she was a baby, but her grandparents made good surrogates.
temp n	abbreviation, informal (temporary worker)	zastępca m
		zastępczyni ż
	The office got a temp in to cover when their receptionist went on holiday.
second in command n	(deputy)	zastępca m
	He was second in command next to the commander in chief.
placeholder n	(person temporarily in office)	zastępca m
	A placeholder was appointed until the next elections are held.
standby, stand-by n	(sth/sb available as replacement)	zastępca m
	The office has a list of standbys, in case any of the regular teachers falls ill.
lieutenant n	US (second-in-command, deputy)	zastępca, asystent m
	If she can't attend, she will send her lieutenant.
stand-in n	(sb who replaces sb, substitute)	zastępca, zastępczyni m, ż
	I'm glad our normal teacher is back; the stand-in wasn't very good.
associate n as adj	(job title: mid-level)	towarzyszący przym.
		zastępca m
	The man in the striped shirt is the associate producer of the film.
alternate n	US (person: substitute)	zastępca m
		zmiennik m
	Tom will sing the solo, with Ryan as his alternate.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Dodatkowe Tłumaczenia
Angielski		Polski
substitute n	US, abbreviation (substitute teacher)	zastępca m
	The substitute asked the class what they had been doing with their regular teacher.
temp n	(temporary)	zastępca m
		zastępczyni ż

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Formy złożone:
Angielski		Polski
assistant director n	(business: deputy director)	zastępca dyrektora m + m
assistant editor n	(deputy editor)	zastępca redaktora naczelnego wyr.
assistant manager n	(deputy manager)	zastępca dyrektora m + m
	The assistant manager supports the general manager with the overall operation of the store.
deputy manager n	(assistant manager)	zastępca manadżera m + m
	The deputy manager is part of the company's senior management team.
deputy mayor n	US (local government official)	zastępca burmistrza m + m
	After our mayor died, the town council appointed a deputy mayor until the next election could be held.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Główne tłumaczenia
Polski		Angielski
zastępca		deputy
		assistant
		stand-in

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Główne tłumaczenia
Angielski		Polski
deputy n	(second person)	zastępca m
		zastępczyni ż
	The mayor was ill so his deputy had to attend the meeting in his place.
surrogate n	(person substituting for another)	zastępca m
	Emily's parents died when she was a baby, but her grandparents made good surrogates.
temp n	abbreviation, informal (temporary worker)	zastępca m
		zastępczyni ż
	The office got a temp in to cover when their receptionist went on holiday.
second in command n	(deputy)	zastępca m
	He was second in command next to the commander in chief.
placeholder n	(person temporarily in office)	zastępca m
	A placeholder was appointed until the next elections are held.
standby, stand-by n	(sth/sb available as replacement)	zastępca m
	The office has a list of standbys, in case any of the regular teachers falls ill.
lieutenant n	US (second-in-command, deputy)	zastępca, asystent m
	If she can't attend, she will send her lieutenant.
stand-in n	(sb who replaces sb, substitute)	zastępca, zastępczyni m, ż
	I'm glad our normal teacher is back; the stand-in wasn't very good.
associate n as adj	(job title: mid-level)	towarzyszący przym.
		zastępca m
	The man in the striped shirt is the associate producer of the film.
alternate n	US (person: substitute)	zastępca m
		zmiennik m
	Tom will sing the solo, with Ryan as his alternate.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Dodatkowe Tłumaczenia
Angielski		Polski
substitute n	US, abbreviation (substitute teacher)	zastępca m
	The substitute asked the class what they had been doing with their regular teacher.
temp n	(temporary)	zastępca m
		zastępczyni ż

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Formy złożone:
Angielski		Polski
assistant director n	(business: deputy director)	zastępca dyrektora m + m
assistant editor n	(deputy editor)	zastępca redaktora naczelnego wyr.
assistant manager n	(deputy manager)	zastępca dyrektora m + m
	The assistant manager supports the general manager with the overall operation of the store.
deputy manager n	(assistant manager)	zastępca manadżera m + m
	The deputy manager is part of the company's senior management team.
deputy mayor n	US (local government official)	zastępca burmistrza m + m
	After our mayor died, the town council appointed a deputy mayor until the next election could be held.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Dyskusje na forum ze słowami "zastępca" w tytule:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla zastępca.

W innych językach: Hiszpański | Francuski | Portugalski | Włoski | Niemiecki | Niderlandzki | Szwedzki | Rumuński | Czeski | Grecki | Turecki | Chiński | Japoński | Koreański | Arabski