Słowniki językowe online

wzajemnie

Główne tłumaczenia
Polski		Angielski
wzajemnie		one another
		mutually
		reciprocally

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Główne tłumaczenia
Angielski		Polski
mutually adv	(to both)	wzajemnie, nawzajem przys.
	This agreement is mutually beneficial to both parties.
one another pron	(each other)	wzajemnie
	The lovers liked nothing better than to be with one another.
	Lisa believes that women in academia should help one another to get ahead.
mutually adv	(reciprocally, by both)	wzajemnie, nawzajem przys.
	We mutually agreed on the terms of the new contract.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Formy złożone:
Angielski		Polski
carpool vi	US (participate in car-sharing arrangement)	wzajemnie się podwozić przys. + zwr. ndk.
	Do you want to carpool to the office since we live near each other?
exchange sth vtr	(reciprocally give, receive)	wymieniać się zwr. ndk.
		wymienić się zwr. dk.
		dawać sobie wzajemnie zwrot ndk.
	Many families exchange gifts on Christmas.
	Wiele rodzin wymienia się prezentami na Boże Narodzenie.
interplay vi	(interact)	oddziaływać wzajemnie ndk. + przys.
	Our emotions seem to interplay in unpredictable ways.
meeting of minds n	(agreement)	wzajemnie zrozumienie się wyr.
	By the end of the discussion, the partners had come to a meeting of minds about how they would tackle the firm's financial situation.
understand one another, understand each other vtr + refl	(have an agreement)	rozumieć się nawzajem ndk. + przys.
		wzajemnie się rozumieć
	We really understand one another; sometimes we don't even need to speak.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Główne tłumaczenia
Angielski		Polski
wzajemnie		one another
		mutually
		reciprocally

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Główne tłumaczenia
Angielski		Polski
mutually adv	(to both)	wzajemnie, nawzajem przys.
	This agreement is mutually beneficial to both parties.
one another pron	(each other)	wzajemnie
	The lovers liked nothing better than to be with one another.
	Lisa believes that women in academia should help one another to get ahead.
mutually adv	(reciprocally, by both)	wzajemnie, nawzajem przys.
	We mutually agreed on the terms of the new contract.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Formy złożone:
Angielski		Polski
carpool vi	US (participate in car-sharing arrangement)	wzajemnie się podwozić przys. + zwr. ndk.
	Do you want to carpool to the office since we live near each other?
exchange sth vtr	(reciprocally give, receive)	wymieniać się zwr. ndk.
		wymienić się zwr. dk.
		dawać sobie wzajemnie zwrot ndk.
	Many families exchange gifts on Christmas.
	Wiele rodzin wymienia się prezentami na Boże Narodzenie.
interplay vi	(interact)	oddziaływać wzajemnie ndk. + przys.
	Our emotions seem to interplay in unpredictable ways.
meeting of minds n	(agreement)	wzajemnie zrozumienie się wyr.
	By the end of the discussion, the partners had come to a meeting of minds about how they would tackle the firm's financial situation.
understand one another, understand each other vtr + refl	(have an agreement)	rozumieć się nawzajem ndk. + przys.
		wzajemnie się rozumieć
	We really understand one another; sometimes we don't even need to speak.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Dyskusje na forum ze słowami "wzajemnie" w tytule:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla wzajemnie.

W innych językach: Hiszpański | Francuski | Portugalski | Włoski | Niemiecki | Niderlandzki | Szwedzki | Rumuński | Czeski | Grecki | Turecki | Chiński | Japoński | Koreański | Arabski