Słowniki językowe online

wydarzenie

Główne tłumaczenia
Polski		Angielski
wydarzenie		event
		happening, occurrence
wydarzenie		event
		occurrence, event, happening

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Główne tłumaczenia
Angielski		Polski
event n	(sth planned)	wydarzenie n
	Here's the schedule of events for the next season.
	Tu jest plan wydarzeń na następny sezon.
event n	(occurrence)	wydarzenie, zdarzenie n
	Recent world events have been quite worrying.
	Ostatnie wydarzenia na świecie są bardzo niepokojące.
occasion n	(event)	okazja ż
		wydarzenie n
	Mary's party was a great occasion.
occurrence n	(happening)	wydarzenie n
	There have been some strange occurrences at the castle; some people think it's haunted.
episode n	(incident, event)	wydarzenie n
	There were episodes of violence last year in this usually peaceful town.
draw n	(attraction)	wydarzenie n
		atrakcja ż
	The governor's speech was a big draw, so there were many people in attendance.
	Przemowa gubernatora była dużym wydarzeniem, więc przybyło wielu ludzi.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Dodatkowe Tłumaczenia
Angielski		Polski
affair n	formal (event)	wydarzenie n
	The Italian Ambassador hosted the affair in style.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Formy złożone:
Angielski		Polski
benefit n	(fundraising event)	wydarzenie charytatywne n + przym.
	The hospital is holding a benefit to raise money.
future event n	(sth that will happen one day)	przyszłe wydarzenie przym. + n
	The newsletter has a list of exciting future events in the neighborhood.
incident n	(political happening)	wydarzenie polityczne n + przym.
	The politician's extra-marital affair became a huge incident.
yearly recurrence n	(fact of happening once a year)	doroczne wydarzenie przym. + n
	The yearly recurrence of spring flooding makes life difficult next to the river.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Główne tłumaczenia
Angielski		Polski
wydarzenie		event
		happening, occurrence
wydarzenie		event
		occurrence, event, happening

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Główne tłumaczenia
Angielski		Polski
event n	(sth planned)	wydarzenie n
	Here's the schedule of events for the next season.
	Tu jest plan wydarzeń na następny sezon.
event n	(occurrence)	wydarzenie, zdarzenie n
	Recent world events have been quite worrying.
	Ostatnie wydarzenia na świecie są bardzo niepokojące.
occasion n	(event)	okazja ż
		wydarzenie n
	Mary's party was a great occasion.
occurrence n	(happening)	wydarzenie n
	There have been some strange occurrences at the castle; some people think it's haunted.
episode n	(incident, event)	wydarzenie n
	There were episodes of violence last year in this usually peaceful town.
draw n	(attraction)	wydarzenie n
		atrakcja ż
	The governor's speech was a big draw, so there were many people in attendance.
	Przemowa gubernatora była dużym wydarzeniem, więc przybyło wielu ludzi.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Dodatkowe Tłumaczenia
Angielski		Polski
affair n	formal (event)	wydarzenie n
	The Italian Ambassador hosted the affair in style.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Formy złożone:
Angielski		Polski
benefit n	(fundraising event)	wydarzenie charytatywne n + przym.
	The hospital is holding a benefit to raise money.
future event n	(sth that will happen one day)	przyszłe wydarzenie przym. + n
	The newsletter has a list of exciting future events in the neighborhood.
incident n	(political happening)	wydarzenie polityczne n + przym.
	The politician's extra-marital affair became a huge incident.
yearly recurrence n	(fact of happening once a year)	doroczne wydarzenie przym. + n
	The yearly recurrence of spring flooding makes life difficult next to the river.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Dyskusje na forum ze słowami "wydarzenie" w tytule:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla wydarzenie.

W innych językach: Hiszpański | Francuski | Portugalski | Włoski | Niemiecki | Niderlandzki | Szwedzki | Rumuński | Czeski | Grecki | Turecki | Chiński | Japoński | Koreański | Arabski