Słowniki językowe online

wychować

Główne tłumaczenia
Polski		Angielski
wychować		bring up, rear
		educate, teach

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Główne tłumaczenia
Angielski		Polski
nurture sb vtr	(care for, raise: children)	wychowywać ndk.
		wychować dk.
	Parents need to nurture their children to help them become good people.
rear sb/sth vtr	(raise children)	wychowywać ndk.
		wychować dk.
	Chris and Margaret reared their kids to respect others.
parent sb vtr	(raise)	wychowywać ndk.
		wychować dk.
	Since Tom's mother left, Henry has been doing his best to parent Tom on his own.
breed sb vtr	(person: rear)	wychowywać ndk.
		wychować dk.
	Nelly's parents bred her to be a proper lady.
	Rodzice Nelly wychowali ją na prawdziwą damę.
raise sb vtr	(children: rear)	wychowywać ndk.
		wychować dk.
	We raised the children to be respectful of their parents.
	Wychowaliśmy dzieci tak, aby szanowały rodziców.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Dodatkowe Tłumaczenia
Angielski		Polski
foster sb vtr	(bring up)	wychowywać ndk.
		wychować dk.
	They decided to foster the two orphans.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Formy złożone:
Angielski		Polski
bring sb up, bring up sb vtr phrasal sep	(raise: a child)	wychowywać kogoś ndk.
		wychować kogoś dk.
	The couple adopted the child and brought him up.
drag sb up vtr phrasal sep	figurative, slang (child: rear badly)	źle wychowywać przys. + ndk.
		źle wychować przys. + dk.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Główne tłumaczenia
Polski		Angielski
wychować		bring up, rear
		educate, teach

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Główne tłumaczenia
Angielski		Polski
nurture sb vtr	(care for, raise: children)	wychowywać ndk.
		wychować dk.
	Parents need to nurture their children to help them become good people.
rear sb/sth vtr	(raise children)	wychowywać ndk.
		wychować dk.
	Chris and Margaret reared their kids to respect others.
parent sb vtr	(raise)	wychowywać ndk.
		wychować dk.
	Since Tom's mother left, Henry has been doing his best to parent Tom on his own.
breed sb vtr	(person: rear)	wychowywać ndk.
		wychować dk.
	Nelly's parents bred her to be a proper lady.
	Rodzice Nelly wychowali ją na prawdziwą damę.
raise sb vtr	(children: rear)	wychowywać ndk.
		wychować dk.
	We raised the children to be respectful of their parents.
	Wychowaliśmy dzieci tak, aby szanowały rodziców.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Dodatkowe Tłumaczenia
Angielski		Polski
foster sb vtr	(bring up)	wychowywać ndk.
		wychować dk.
	They decided to foster the two orphans.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Formy złożone:
Angielski		Polski
bring sb up, bring up sb vtr phrasal sep	(raise: a child)	wychowywać kogoś ndk.
		wychować kogoś dk.
	The couple adopted the child and brought him up.
drag sb up vtr phrasal sep	figurative, slang (child: rear badly)	źle wychowywać przys. + ndk.
		źle wychować przys. + dk.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Dyskusje na forum ze słowami "wychować" w tytule:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla wychować.

W innych językach: Hiszpański | Francuski | Portugalski | Włoski | Niemiecki | Niderlandzki | Szwedzki | Rumuński | Czeski | Grecki | Turecki | Chiński | Japoński | Koreański | Arabski