WordReference English-Polish Dictionary © 2024:

Główne tłumaczenia
PolskiAngielski
wierny faithful
  devoted
  accurate
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2024:

Pasujące pozycje ze słownika innego języka
Główne tłumaczenia
AngielskiPolski
faithful adj (loyal)wierny, lojalny przym.
 Tom was a faithful soldier.
staunch adj (person: loyal)wierny, lojalny przym.
 Wesley is a staunch supporter of the Green Party.
trusty adj humorous (faithful, reliable)pewny, wierny przym.
 Helen's trusty car finally broke down after twenty years.
churchgoer n (person: goes to church)wierny m
 Although Matthew is a Christian, he is not a churchgoer.
worshiper (US),
worshipper (UK)
n
(churchgoer, sb praising a god) (mężczyzna)wierny m
  (kobieta)wierna ż
religious believer n (sb who believes in god) (mężczyzna)wierny m
  (kobieta)wierna ż
faithful adj (monogamous)wierny, oddany przym.
 John and Mary were married for decades, and they were both always faithful.
true (to sb/sth) adj (loyal)wierny przym.
 Yes, I trust him. He is a true friend.
faithful adj (translation: accurate)wierny przym.
 Erin made a faithful translation of the document.
constant adj literary (person: loyal)lojalny, wierny przym.
 Gwyneth has always been constant and true to the queen.
faithful adj (copy, reproduction: exact)wierny przym.
 The manuscript was a faithful reproduction of the original.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.
Dodatkowe Tłumaczenia
AngielskiPolski
loyal adj (to lover, wife)wierny przym.
 Sarah and her husband were always loyal to each other.
fast adj (friend: close, loyal)wierny przym.
 Through the years, they remained fast friends.
loyal adj (patriotic)wierny przym.
  zdeklarowany przym.
 Greg was always a loyal supporter of the government.
sworn adj (friendship: loyal, devoted)oddany, wierny przym.
 Your mother and I have been sworn friends since childhood.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.
Formy złożone:
AngielskiPolski
devoted to sth adj + prep (religiously faithful)wierny czemuś przym.
 The priest is devoted to the church.
devoted to sb adj + prep (religion: faithful)wierny komuś przym.
stalwart n (loyal supporter)wierny zwolennik przym. + m
 The stalwarts of the club would not allow the rules to be changed.
true (to sth) adj (not deviating)wierny czemuś przym.
 You must remain true to your ideals.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2024:

Główne tłumaczenia
AngielskiPolski
wierny faithful
  devoted
  accurate
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2024:

Pasujące pozycje ze słownika innego języka
Główne tłumaczenia
AngielskiPolski
faithful adj (loyal)wierny, lojalny przym.
 Tom was a faithful soldier.
staunch adj (person: loyal)wierny, lojalny przym.
 Wesley is a staunch supporter of the Green Party.
trusty adj humorous (faithful, reliable)pewny, wierny przym.
 Helen's trusty car finally broke down after twenty years.
churchgoer n (person: goes to church)wierny m
 Although Matthew is a Christian, he is not a churchgoer.
worshiper (US),
worshipper (UK)
n
(churchgoer, sb praising a god) (mężczyzna)wierny m
  (kobieta)wierna ż
religious believer n (sb who believes in god) (mężczyzna)wierny m
  (kobieta)wierna ż
faithful adj (monogamous)wierny, oddany przym.
 John and Mary were married for decades, and they were both always faithful.
true (to sb/sth) adj (loyal)wierny przym.
 Yes, I trust him. He is a true friend.
faithful adj (translation: accurate)wierny przym.
 Erin made a faithful translation of the document.
constant adj literary (person: loyal)lojalny, wierny przym.
 Gwyneth has always been constant and true to the queen.
faithful adj (copy, reproduction: exact)wierny przym.
 The manuscript was a faithful reproduction of the original.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.
Dodatkowe Tłumaczenia
AngielskiPolski
loyal adj (to lover, wife)wierny przym.
 Sarah and her husband were always loyal to each other.
fast adj (friend: close, loyal)wierny przym.
 Through the years, they remained fast friends.
loyal adj (patriotic)wierny przym.
  zdeklarowany przym.
 Greg was always a loyal supporter of the government.
sworn adj (friendship: loyal, devoted)oddany, wierny przym.
 Your mother and I have been sworn friends since childhood.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.
Formy złożone:
AngielskiPolski
devoted to sth adj + prep (religiously faithful)wierny czemuś przym.
 The priest is devoted to the church.
devoted to sb adj + prep (religion: faithful)wierny komuś przym.
stalwart n (loyal supporter)wierny zwolennik przym. + m
 The stalwarts of the club would not allow the rules to be changed.
true (to sth) adj (not deviating)wierny czemuś przym.
 You must remain true to your ideals.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Dyskusje na forum ze słowami "wierny" w tytule:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla wierny.

W innych językach: Hiszpański | Francuski | Portugalski | Włoski | Niemiecki | Niderlandzki | Szwedzki | Rumuński | Czeski | Grecki | Turecki | Chiński | Japoński | Koreański | Arabski

Reklamy
Reklamy
Zgłoś niestosowną reklamę.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!