władza

Pasujące pozycje ze słownika innego języka

Główne tłumaczenia
Angielski		Polski
control n	(authority)	władza, kontrola ż
	The principal has control over his school.
	Dyrektor miał władzę nad swoją szkoła.
authority n	uncountable (power)	władza ż
	The class president asserted his authority and vetoed the student council's decision.
	The captain has authority over the crew.
the powers that be npl	(those in command)	władza ż
		władze ż, l.mn.
	The powers that be say that we must pay taxes.
authority n	often plural (government organization)	władza ż
	Authorities are looking into the military scandal.
dominion n	(power, authority)	władza ż
	The Bible teaches that man has dominion over all other animals.
power n	(political control)	władza ż
	After winning the election, the democrats took power.

Formy złożone:
Angielski		Polski
absolute power n	(total control, authoritarianism)	władza absolutna ż + przym.
	Hitler maintained absolute power in Nazi Germany.
chief executive officer n	(CEO: senior manager)	osoba z główną władzą wykonawczą
	The firm is looking for a new chief executive officer.
Chief Operating Officer, Chief Operations Officer n	(executive in charge)	CEO
		osoba z główną władzą wykonawczą
crown n	(monarchy)	władza królewska ż + przym.
full power n	(complete authority)	pełna władza przym. + ż
great power n	(authority and influence)	wielka władza, wielka moc przym. + ż
	The Church had great power over the population in the past.
kingship n	(rule or status of male monarch)	władza królewska ż + przym.
	As the king was sick and dying, he knew his kingship would soon be over.
monarchy n	(ruling royalty of a state)	władza monarsza ż + przym.
	The monarchy is less powerful than the parliament.
tyrannize over sb, also UK: tyrannise over sb vi + prep	(rule all-powerfully)	sprawować tyrańską władzą nad kimś zwrot ndk.
	The way the ancient king tyrannized over his subjects is shocking to modern people.
under the authority of sb/sth expr	(within the control of)	we władaniu przyim. + n
		pod władzą przyim. + ż

Pasujące pozycje ze słownika innego języka

Główne tłumaczenia
Angielski		Polski
control n	(authority)	władza, kontrola ż
	The principal has control over his school.
	Dyrektor miał władzę nad swoją szkoła.
authority n	uncountable (power)	władza ż
	The class president asserted his authority and vetoed the student council's decision.
	The captain has authority over the crew.
the powers that be npl	(those in command)	władza ż
		władze ż, l.mn.
	The powers that be say that we must pay taxes.
authority n	often plural (government organization)	władza ż
	Authorities are looking into the military scandal.
dominion n	(power, authority)	władza ż
	The Bible teaches that man has dominion over all other animals.
power n	(political control)	władza ż
	After winning the election, the democrats took power.

Formy złożone:
Angielski		Polski
absolute power n	(total control, authoritarianism)	władza absolutna ż + przym.
	Hitler maintained absolute power in Nazi Germany.
chief executive officer n	(CEO: senior manager)	osoba z główną władzą wykonawczą
	The firm is looking for a new chief executive officer.
Chief Operating Officer, Chief Operations Officer n	(executive in charge)	CEO
		osoba z główną władzą wykonawczą
crown n	(monarchy)	władza królewska ż + przym.
full power n	(complete authority)	pełna władza przym. + ż
great power n	(authority and influence)	wielka władza, wielka moc przym. + ż
	The Church had great power over the population in the past.
kingship n	(rule or status of male monarch)	władza królewska ż + przym.
	As the king was sick and dying, he knew his kingship would soon be over.
monarchy n	(ruling royalty of a state)	władza monarsza ż + przym.
	The monarchy is less powerful than the parliament.
tyrannize over sb, also UK: tyrannise over sb vi + prep	(rule all-powerfully)	sprawować tyrańską władzą nad kimś zwrot ndk.
	The way the ancient king tyrannized over his subjects is shocking to modern people.
under the authority of sb/sth expr	(within the control of)	we władaniu przyim. + n
		pod władzą przyim. + ż

Dyskusje na forum ze słowami "władza" w tytule:

Nie ma tytułów ze słowami "władza"

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Reklamy

Reklamy

Zgłoś niestosowną reklamę.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Skorzystaj z płatnego członkostwa WordReference, by wyświetlać stronę bez reklam.