szczęśliwy

- Zobacz Również:
- - szczenna
  - szczep
  - szczepienie
  - szczepionka
  - szczepowy
  - szczerba
  - szczerość
  - szczery
  - szczerze
  - szczęście
  - szczęśliwy
  - szczodrze
  - szczota
  - szczoteczka
  - szczotka
  - szczupak
  - szczupłość
  - szczupły
  - szczur
  - szczygieł
  - szczypać
- Ostatnie wyszukiwania:
- Zobacz Wszystkie

ⓘ Co najmniej jeden wątek na forum dokładnie odpowiada wyszukiwanemu hasłu

Główne tłumaczenia
Polski		Angielski
szczęśliwy		happy
		lucky, fortunate
		cheerful, joyful

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Pasujące pozycje ze słownika innego języka

Główne tłumaczenia
Angielski		Polski
happy adj	(full of joy)	szczęśliwy przym.
	I was happy last spring when we were dating.
	Byłem szczęśliwy ostatniej wiosny, gdy chodziliśmy ze sobą.
glad adj	(happy)	szczęśliwy przym.
		zadowolony przym.
	I'm glad to hear that you are coming.
	Jestem szczęśliwy, że przyjeżdżacie.
fortunate adj	(situation: fortuitous)	szczęśliwy, pomyślny przym.
	It's fortunate that she has other family members to help her.
providential adj	(fortuitous, fortunate)	szczęśliwy, fortunny przym.
serendipitous adj	(fortunate, fortuitous)	szczęśliwy, fortunny przym.
	Your finding a pound coin and using it to buy a winning lottery ticket was serendipitous.
in luck adj	(lucky, fortunate)	szczęśliwy przym.
	You're in luck: there's just one ticket left for the concert.
happy adj	(fulfilled, content)	szczęśliwy przym.
	Mara is a happy person and smiles often.
	Mara jest szczęśliwa i często się uśmiecha.
lucky adj	(bringing good fortune)	szczęśliwy przym.
		przynoszący szczęście przym. + n
	This is my lucky coin.
fortunate adj	(person: lucky)	szczęśliwy przym.
	I'm very fortunate to have a big and supportive family.
random adj	(fortuitous)	szczęśliwy przym.
	If it hadn't been for a random meeting, I might never have seen her again.
	Gdyby nie to szczęśliwe spotkanie, mógłbym jej już więcej nie zobaczyć.
happy adj	dated (fortunate)	szczęśliwy przym.
	Happy is the man who wants for nothing.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Dodatkowe Tłumaczenia
Angielski		Polski
glad adj	(cheerful)	szczęśliwy przym.
		zadowolony przym.
	Just the thought of her made him glad all day.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Formy złożone:
Angielski		Polski
chance adj	(fortuitous)	szczęśliwy przypadek przym. + m
	Seeing her favorite author at the grocery store was a chance occurrence.
happy about sth adj + prep	(pleased about)	szczęśliwy z powodu czegoś wyr.
	I have so many things in my life to be happy about.
I am happy interj	(I feel content or satisfied) (mężczyzna)	jestem szczęśliwy
	(kobieta)	jestem szczęśliwa
feel on top of the world, be on top of the world expr	figurative (be very happy)	bardzo szczęśliwy przys. + przym.
	The day his daughter was born, the new father felt on top of the world.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Główne tłumaczenia
Polski		Angielski
szczęśliwy		happy
		lucky, fortunate
		cheerful, joyful

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Pasujące pozycje ze słownika innego języka

Główne tłumaczenia
Angielski		Polski
happy adj	(full of joy)	szczęśliwy przym.
	I was happy last spring when we were dating.
	Byłem szczęśliwy ostatniej wiosny, gdy chodziliśmy ze sobą.
glad adj	(happy)	szczęśliwy przym.
		zadowolony przym.
	I'm glad to hear that you are coming.
	Jestem szczęśliwy, że przyjeżdżacie.
fortunate adj	(situation: fortuitous)	szczęśliwy, pomyślny przym.
	It's fortunate that she has other family members to help her.
providential adj	(fortuitous, fortunate)	szczęśliwy, fortunny przym.
serendipitous adj	(fortunate, fortuitous)	szczęśliwy, fortunny przym.
	Your finding a pound coin and using it to buy a winning lottery ticket was serendipitous.
in luck adj	(lucky, fortunate)	szczęśliwy przym.
	You're in luck: there's just one ticket left for the concert.
happy adj	(fulfilled, content)	szczęśliwy przym.
	Mara is a happy person and smiles often.
	Mara jest szczęśliwa i często się uśmiecha.
lucky adj	(bringing good fortune)	szczęśliwy przym.
		przynoszący szczęście przym. + n
	This is my lucky coin.
fortunate adj	(person: lucky)	szczęśliwy przym.
	I'm very fortunate to have a big and supportive family.
random adj	(fortuitous)	szczęśliwy przym.
	If it hadn't been for a random meeting, I might never have seen her again.
	Gdyby nie to szczęśliwe spotkanie, mógłbym jej już więcej nie zobaczyć.
happy adj	dated (fortunate)	szczęśliwy przym.
	Happy is the man who wants for nothing.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Dodatkowe Tłumaczenia
Angielski		Polski
glad adj	(cheerful)	szczęśliwy przym.
		zadowolony przym.
	Just the thought of her made him glad all day.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Formy złożone:
Angielski		Polski
chance adj	(fortuitous)	szczęśliwy przypadek przym. + m
	Seeing her favorite author at the grocery store was a chance occurrence.
happy about sth adj + prep	(pleased about)	szczęśliwy z powodu czegoś wyr.
	I have so many things in my life to be happy about.
I am happy interj	(I feel content or satisfied) (mężczyzna)	jestem szczęśliwy
	(kobieta)	jestem szczęśliwa
feel on top of the world, be on top of the world expr	figurative (be very happy)	bardzo szczęśliwy przys. + przym.
	The day his daughter was born, the new father felt on top of the world.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Dyskusje na forum ze słowami "szczęśliwy" w tytule:

Nie ma tytułów ze słowami "szczęśliwy"

Odwiedź forum Polish.
Pomóż WordReference: Zapytaj na forum.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla szczęśliwy.

Reklamy

Reklamy

Zgłoś niestosowną reklamę.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Skorzystaj z płatnego członkostwa WordReference, by wyświetlać stronę bez reklam.