Słowniki językowe online

skorzystać

Główne tłumaczenia
Polski		Angielski
skorzystać		benefit
		use
		exercise
		take advantage

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Główne tłumaczenia
Angielski		Polski
avail sb vtr	literary (be of use to, benefit)	korzystać ndk.
		skorzystać dk.
	In the end, none of these desperate measures availed him.
benefit vi	(derive advantage)	korzystać ndk.
		skorzystać dk.
	The company will benefit from the growth in sales.
	Ta firma skorzysta na wzroście sprzedaży.
profit by sth vi + prep	figurative (gain advantage, benefit)	odnosić korzyści ndk. + ż, l.mn.
		odnieść korzyści dk. + ż, l.mn.
		zyskać, skorzystać dk.
	My colleague tried to profit by my mistake.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Formy złożone:
Angielski		Polski
avail yourself of sth v expr	(make use of)	korzystać z czegoś ndk. + przyim.
		skorzystać z czegoś dk. + przyim.
	Buster failed because he did not avail himself of the help offered to him.
draw on vtr	(sb: use contribution of)	korzystać z ndk. + przyim.
		skorzystać z dk. + przyim.
draw upon vtr	(source, resource: make use of)	korzystać z ndk. + przyim.
		skorzystać z dk. + przyim.
	To pass the final exam, the students must draw upon everything they have learned in the course.
embrace sth vtr	figurative (welcome)	skorzystać z czegoś dk. + przyim.
	I would urge you to embrace this opportunity before it is too late.
	Namawiam cię, być skorzystał z tej okazji, nim będzie za późno.
exercise sth vtr	(use, call upon)	korzystać z czegoś ndk. + przyim.
		skorzystać z czegoś dk. + przyim.
	The citizen exercised his right to vote.
	Obywatel skorzystał z prawa głosu.
go to the bathroom vi	(use the toilet)	korzystać z toalety zwrot ndk.
		skorzystać z toalety zwrot dk.
	To avoid extra stops, I always tell the children to go to the bathroom before starting a long trip in the car.
go to the restroom v expr	US (use the toilet)	korzystać z toalety zwrot ndk.
		skorzystać z toalety zwrot dk.
	I need to go to the restroom.
make use of sth v expr	(utilize)	kozystać z ndk. + przyim.
		skorzystać z dk. + przyim.
	This stew makes use of all the leftovers in your refrigerator.
outsource vi	(obtain goods externally)	korzystać z obsługi zewnętrznej zwrot ndk.
		skorzystać z obsługi zewnętrznej zwrot dk.
	For some items, we've found it's cheaper to outsource.
profit from doing sth, profit by doing sth v expr	(make money from)	korzystać z, zyskiwać na ndk. + przyim.
		skorzystać z, zyskać na dk. + przyim.
	The company profited from selling licenses of its operating system to makers of mobile devices.
profit from sth vi + prep	figurative (gain advantage)	korzystać z, zyskiwać na ndk. + przyim.
		skorzystać z, zyskać na dk. + przyim.
	If you would be willing to advise us, we would profit greatly from your expertise.
profit by doing sth, profit by sth vtr phrasal insep	(gain advantage from)	korzystać z, zyskiwać na ndk. + przyim.
		skorzystać z, zyskać na dk. + przyim.
	We can all profit by being patient.
profit by doing sth, profit by sth vtr phrasal insep	(make money from)	korzystać z, zyskiwać na ndk. + przyim.
		skorzystać z, zyskać na dk. + przyim.
	Naylor profited by selling the securities at higher prices than he paid for them.
refer to sth vi + prep	(consult)	korzystać z czegoś ndk. + przyim.
		skorzystać z czegoś dk. + przyim.
		zaglądać do ndk. + przyim.
		zajrzeć do dk. + przyim.
	He referred to his notes.
seize sth vtr	figurative (opportunity: take enthusiastically)	korzystać z czegoś ndk. + przyim.
		skorzystać z czegoś dk. + przyim.
	When Paul's employers offered him a job in their New York office, he seized the opportunity.
share in vtr	(benefit from, receive part of)	korzystać z ndk. + przyim.
		skorzystać z dk. + przyim.
	It's unfair that taxpayers cannot share in the huge banking profits.
snap at sth vi + prep	(seize: opportunity)	korzystać z czegoś zwrot ndk.
		skorzystać z czegoś zwrot dk.
	The dancer snapped at the chance of auditioning for the Royal Ballet.
take the opportunity v expr	(use the chance to do sth)	korzystać z szansy zwrot ndk.
		skorzystać z szansy zwrot dk.
	If you take the opportunity to thank the audience, they'll generally like you better.
use sth vtr	(avail yourself of)	korzystać z ndk. + przyim.
		skorzystać z dk. + przyim.
	I often use the local library to borrow books.
	Często korzystam z miejscowej biblioteki w celu wypożyczenia książek.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Główne tłumaczenia
Polski		Angielski
skorzystać		benefit
		use
		exercise
		take advantage

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Główne tłumaczenia
Angielski		Polski
avail sb vtr	literary (be of use to, benefit)	korzystać ndk.
		skorzystać dk.
	In the end, none of these desperate measures availed him.
benefit vi	(derive advantage)	korzystać ndk.
		skorzystać dk.
	The company will benefit from the growth in sales.
	Ta firma skorzysta na wzroście sprzedaży.
profit by sth vi + prep	figurative (gain advantage, benefit)	odnosić korzyści ndk. + ż, l.mn.
		odnieść korzyści dk. + ż, l.mn.
		zyskać, skorzystać dk.
	My colleague tried to profit by my mistake.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Formy złożone:
Angielski		Polski
avail yourself of sth v expr	(make use of)	korzystać z czegoś ndk. + przyim.
		skorzystać z czegoś dk. + przyim.
	Buster failed because he did not avail himself of the help offered to him.
draw on vtr	(sb: use contribution of)	korzystać z ndk. + przyim.
		skorzystać z dk. + przyim.
draw upon vtr	(source, resource: make use of)	korzystać z ndk. + przyim.
		skorzystać z dk. + przyim.
	To pass the final exam, the students must draw upon everything they have learned in the course.
embrace sth vtr	figurative (welcome)	skorzystać z czegoś dk. + przyim.
	I would urge you to embrace this opportunity before it is too late.
	Namawiam cię, być skorzystał z tej okazji, nim będzie za późno.
exercise sth vtr	(use, call upon)	korzystać z czegoś ndk. + przyim.
		skorzystać z czegoś dk. + przyim.
	The citizen exercised his right to vote.
	Obywatel skorzystał z prawa głosu.
go to the bathroom vi	(use the toilet)	korzystać z toalety zwrot ndk.
		skorzystać z toalety zwrot dk.
	To avoid extra stops, I always tell the children to go to the bathroom before starting a long trip in the car.
go to the restroom v expr	US (use the toilet)	korzystać z toalety zwrot ndk.
		skorzystać z toalety zwrot dk.
	I need to go to the restroom.
make use of sth v expr	(utilize)	kozystać z ndk. + przyim.
		skorzystać z dk. + przyim.
	This stew makes use of all the leftovers in your refrigerator.
outsource vi	(obtain goods externally)	korzystać z obsługi zewnętrznej zwrot ndk.
		skorzystać z obsługi zewnętrznej zwrot dk.
	For some items, we've found it's cheaper to outsource.
profit from doing sth, profit by doing sth v expr	(make money from)	korzystać z, zyskiwać na ndk. + przyim.
		skorzystać z, zyskać na dk. + przyim.
	The company profited from selling licenses of its operating system to makers of mobile devices.
profit from sth vi + prep	figurative (gain advantage)	korzystać z, zyskiwać na ndk. + przyim.
		skorzystać z, zyskać na dk. + przyim.
	If you would be willing to advise us, we would profit greatly from your expertise.
profit by doing sth, profit by sth vtr phrasal insep	(gain advantage from)	korzystać z, zyskiwać na ndk. + przyim.
		skorzystać z, zyskać na dk. + przyim.
	We can all profit by being patient.
profit by doing sth, profit by sth vtr phrasal insep	(make money from)	korzystać z, zyskiwać na ndk. + przyim.
		skorzystać z, zyskać na dk. + przyim.
	Naylor profited by selling the securities at higher prices than he paid for them.
refer to sth vi + prep	(consult)	korzystać z czegoś ndk. + przyim.
		skorzystać z czegoś dk. + przyim.
		zaglądać do ndk. + przyim.
		zajrzeć do dk. + przyim.
	He referred to his notes.
seize sth vtr	figurative (opportunity: take enthusiastically)	korzystać z czegoś ndk. + przyim.
		skorzystać z czegoś dk. + przyim.
	When Paul's employers offered him a job in their New York office, he seized the opportunity.
share in vtr	(benefit from, receive part of)	korzystać z ndk. + przyim.
		skorzystać z dk. + przyim.
	It's unfair that taxpayers cannot share in the huge banking profits.
snap at sth vi + prep	(seize: opportunity)	korzystać z czegoś zwrot ndk.
		skorzystać z czegoś zwrot dk.
	The dancer snapped at the chance of auditioning for the Royal Ballet.
take the opportunity v expr	(use the chance to do sth)	korzystać z szansy zwrot ndk.
		skorzystać z szansy zwrot dk.
	If you take the opportunity to thank the audience, they'll generally like you better.
use sth vtr	(avail yourself of)	korzystać z ndk. + przyim.
		skorzystać z dk. + przyim.
	I often use the local library to borrow books.
	Często korzystam z miejscowej biblioteki w celu wypożyczenia książek.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Dyskusje na forum ze słowami "skorzystać" w tytule:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla skorzystać.

W innych językach: Hiszpański | Francuski | Portugalski | Włoski | Niemiecki | Niderlandzki | Szwedzki | Rumuński | Czeski | Grecki | Turecki | Chiński | Japoński | Koreański | Arabski