Słowniki językowe online

przywrócić

Główne tłumaczenia
Angielski		Polski
przywrócić		restore
		bring back
		reintroduce

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Główne tłumaczenia
Angielski		Polski
reinstate vtr	(person: restore to position)	przywracać ndk.
		przywrócić dk.
bring sth back vtr phrasal sep	(return with sth)	przywracać ndk.
		przywrócić dk.
	Do you want me to bring back some snacks from the store?
reinstate vtr	(bring back, restore)	przywracać ndk.
		przywrócić dk.
bring sth back vtr phrasal sep	informal (reintroduce sth)	przywracać ndk.
		przywrócić dk.
	The murderer's lenient sentence led to calls to bring back hanging.
bring sth back vtr phrasal sep	informal (make sth popular again)	przywracać ndk.
		przywrócić dk.
	Designers in Paris have decided to bring back mini-skirts.
downgrade sth to sth vtr	(technology: revert to sth older)	przywracać ndk.
		przywrócić dk.
	The program has been downgraded to the previous version because it's more stable.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Dodatkowe Tłumaczenia
Angielski		Polski
return sb vtr	(official: re-elect)	przywracać ndk.
		przywrócić dk.
	She was returned to office with a slender majority.
restore vtr	(health)	przywracać ndk.
		przywrócić dk.
restore vtr	(return to original state)	przywracać ndk.
		przywrócić dk.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Formy złożone:
Angielski		Polski
bring sb back to life v expr	(resuscitate)	przywracać kogoś do życia zwrot ndk.
		przywrócić kogoś do życia zwrot dk.
bring sb to vtr phrasal sep	informal (rouse to consciousness)	przywracać komuś przytomność ndk. + ż
		przywrócić komuś przytomność dk. + ż
	She was brought to with smelling salts.
downgrade sth vtr	(technology: revert to sth older)	przywracać starszą wersję ndk. + przym. + ż
		przywrócić starszą wersję dk. + przym. + ż
	Due to the bugs in the new operating system, we've downgraded all of the computers.
restore sth vtr	(health)	przywracać coś ndk.
		przywrócić coś dk.
	Tom had become pale and lethargic, but a radical change of diet restored his health.
restore sth/sb vtr	(spirits, mood)	przywracać coś ndk.
		przywrócić coś dk.
	Edwin was feeling blue after splitting up with his boyfriend, but a night out with his friends restored his spirits.
restore sth vtr	(reintroduce)	przywracać coś ndk.
		przywrócić coś dk.
	The students were running riot, but the teacher soon managed to restore order when she arrived in the classroom.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Główne tłumaczenia
Polski		Angielski
przywrócić		restore
		bring back
		reintroduce

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Główne tłumaczenia
Angielski		Polski
reinstate vtr	(person: restore to position)	przywracać ndk.
		przywrócić dk.
bring sth back vtr phrasal sep	(return with sth)	przywracać ndk.
		przywrócić dk.
	Do you want me to bring back some snacks from the store?
reinstate vtr	(bring back, restore)	przywracać ndk.
		przywrócić dk.
bring sth back vtr phrasal sep	informal (reintroduce sth)	przywracać ndk.
		przywrócić dk.
	The murderer's lenient sentence led to calls to bring back hanging.
bring sth back vtr phrasal sep	informal (make sth popular again)	przywracać ndk.
		przywrócić dk.
	Designers in Paris have decided to bring back mini-skirts.
downgrade sth to sth vtr	(technology: revert to sth older)	przywracać ndk.
		przywrócić dk.
	The program has been downgraded to the previous version because it's more stable.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Dodatkowe Tłumaczenia
Angielski		Polski
return sb vtr	(official: re-elect)	przywracać ndk.
		przywrócić dk.
	She was returned to office with a slender majority.
restore vtr	(health)	przywracać ndk.
		przywrócić dk.
restore vtr	(return to original state)	przywracać ndk.
		przywrócić dk.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Formy złożone:
Angielski		Polski
bring sb back to life v expr	(resuscitate)	przywracać kogoś do życia zwrot ndk.
		przywrócić kogoś do życia zwrot dk.
bring sb to vtr phrasal sep	informal (rouse to consciousness)	przywracać komuś przytomność ndk. + ż
		przywrócić komuś przytomność dk. + ż
	She was brought to with smelling salts.
downgrade sth vtr	(technology: revert to sth older)	przywracać starszą wersję ndk. + przym. + ż
		przywrócić starszą wersję dk. + przym. + ż
	Due to the bugs in the new operating system, we've downgraded all of the computers.
restore sth vtr	(health)	przywracać coś ndk.
		przywrócić coś dk.
	Tom had become pale and lethargic, but a radical change of diet restored his health.
restore sth/sb vtr	(spirits, mood)	przywracać coś ndk.
		przywrócić coś dk.
	Edwin was feeling blue after splitting up with his boyfriend, but a night out with his friends restored his spirits.
restore sth vtr	(reintroduce)	przywracać coś ndk.
		przywrócić coś dk.
	The students were running riot, but the teacher soon managed to restore order when she arrived in the classroom.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Dyskusje na forum ze słowami "przywrócić" w tytule:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla przywrócić.

W innych językach: Hiszpański | Francuski | Portugalski | Włoski | Niemiecki | Niderlandzki | Szwedzki | Rumuński | Czeski | Grecki | Turecki | Chiński | Japoński | Koreański | Arabski