Słowniki językowe online

ogólny

Główne tłumaczenia
Polski		Angielski
ogólny		general
		overall

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Główne tłumaczenia
Angielski		Polski
general adj	(widespread)	ogólny, generalny przym.
	The general feeling is that he made a big mistake.
	Ogólne odczucie jest takie, że popełnił on wielki błąd.
generic adj	(general)	ogólny przym.
nonspecific, non-specific adj	(general, generalized)	ogólny, uogólniony przym.
general adj	(global, overall)	ogólny przym.
	This is a general rule that applies to all of my employees.
	To jest ogólna zasada, która obowiązuje wszystkich moich pracowników.
universal adj	(for all)	ogólny, uniwersalny przym.
	AB Plasma is a universal blood type and can be used for all patients.
general adj	(approximate)	ogólny przym.
	I have a general idea what he is talking about.
	Mam ogólne pojęcie, o czym on mówi.
systemic adj	(affecting an entire system)	systemowy, ogólny przym.
	The city's police department is in a scandal due to systemic corruption.
inclusive adj	(open to all)	ogólny przym.
	The club is very inclusive and welcoming.
broad adj	figurative (description, outline: rough)	ogólny przym.
	This useful little book provides a broad outline of the history of Egypt.
	Ta użyteczna książeczka podaje ogólny zarys historii Egiptu.
all-around (US), all-round (UK) adj	(comprehensive, overall)	całościowy przym.
		ogólny przym.
		kompleksowy przym.
	The school aims to provide an all-around education for its students.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Formy złożone:
Angielski		Polski
general idea n	(approximately the thought)	ogólny zarys przym. + m
	She did not understand the essay completely but she got the general idea.
general practitioner n	(GP, family doctor without specialization)	lekarz ogólny m + przym.
	As a general practitioner I'm always driving from hospital to hospital to see patients.
general strike n	(mass work stoppage)	strajk ogólny m + przym.
	A true general strike could easily topple a government.
	The general strike was very impressive: practically no-one in the whole city went to work that day.
GP n	UK, colloquial, initialism (doctor: general practitioner)	lekarz ogólny m + przym.
		lekarz pierwszego kontaktu wyr.
		lekarz rodzinny m + przym.
	When is the last time you saw your GP for a physical exam?
master-plan sth vtr	(create master plan)	tworzyć ogólny plan czegoś zwrot ndk.
		stworzyć ogólny plan czegoś zwrot dk.
rough outline n	(sketchy drawing or diagram)	ogólny zarys przym. + m
	I quickly drew a rough outline of an eye.
rough outline n	(general idea or description)	ogólny zarys przym. + m
	Here's a rough outline of the proposed web site, but it still needs refining.
total effect n	(overall impact)	ogólny skutek przym. + m
	Individually the performances were nothing special, but taken together the total effect was stunning.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Główne tłumaczenia
Polski		Angielski
ogólny		general
		overall

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Główne tłumaczenia
Angielski		Polski
general adj	(widespread)	ogólny, generalny przym.
	The general feeling is that he made a big mistake.
	Ogólne odczucie jest takie, że popełnił on wielki błąd.
generic adj	(general)	ogólny przym.
nonspecific, non-specific adj	(general, generalized)	ogólny, uogólniony przym.
general adj	(global, overall)	ogólny przym.
	This is a general rule that applies to all of my employees.
	To jest ogólna zasada, która obowiązuje wszystkich moich pracowników.
universal adj	(for all)	ogólny, uniwersalny przym.
	AB Plasma is a universal blood type and can be used for all patients.
general adj	(approximate)	ogólny przym.
	I have a general idea what he is talking about.
	Mam ogólne pojęcie, o czym on mówi.
systemic adj	(affecting an entire system)	systemowy, ogólny przym.
	The city's police department is in a scandal due to systemic corruption.
inclusive adj	(open to all)	ogólny przym.
	The club is very inclusive and welcoming.
broad adj	figurative (description, outline: rough)	ogólny przym.
	This useful little book provides a broad outline of the history of Egypt.
	Ta użyteczna książeczka podaje ogólny zarys historii Egiptu.
all-around (US), all-round (UK) adj	(comprehensive, overall)	całościowy przym.
		ogólny przym.
		kompleksowy przym.
	The school aims to provide an all-around education for its students.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Formy złożone:
Angielski		Polski
general idea n	(approximately the thought)	ogólny zarys przym. + m
	She did not understand the essay completely but she got the general idea.
general practitioner n	(GP, family doctor without specialization)	lekarz ogólny m + przym.
	As a general practitioner I'm always driving from hospital to hospital to see patients.
general strike n	(mass work stoppage)	strajk ogólny m + przym.
	A true general strike could easily topple a government.
	The general strike was very impressive: practically no-one in the whole city went to work that day.
GP n	UK, colloquial, initialism (doctor: general practitioner)	lekarz ogólny m + przym.
		lekarz pierwszego kontaktu wyr.
		lekarz rodzinny m + przym.
	When is the last time you saw your GP for a physical exam?
master-plan sth vtr	(create master plan)	tworzyć ogólny plan czegoś zwrot ndk.
		stworzyć ogólny plan czegoś zwrot dk.
rough outline n	(sketchy drawing or diagram)	ogólny zarys przym. + m
	I quickly drew a rough outline of an eye.
rough outline n	(general idea or description)	ogólny zarys przym. + m
	Here's a rough outline of the proposed web site, but it still needs refining.
total effect n	(overall impact)	ogólny skutek przym. + m
	Individually the performances were nothing special, but taken together the total effect was stunning.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Dyskusje na forum ze słowami "ogólny" w tytule:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla ogólny.

W innych językach: Hiszpański | Francuski | Portugalski | Włoski | Niemiecki | Niderlandzki | Szwedzki | Rumuński | Czeski | Grecki | Turecki | Chiński | Japoński | Koreański | Arabski