Słowniki językowe online

miejscowy

Główne tłumaczenia
Polski		Angielski
miejscowy		local

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Główne tłumaczenia
Angielski		Polski
local adj	(localized, of a place)	miejscowy, lokalny przym.
	The local drug store is two blocks away.
	Miejscowa apteka jest dwie przecznice stąd.
indigenous adj	(people: native, local)	tubylczy, miejscowy przym.
	The indigenous population has cultivated grain for centuries.
provincial adj	figurative (local, of a province)	miejscowy, prowincjonalny przym.
	We live only a few miles from the provincial capital.
regional adj	(local, of an area)	regionalny, miejscowy przym.
	He's a manager at one of the regional development agencies.
endemic adj	(locally prevalent)	miejscowy, typowy przym.
	Malnutrition is endemic among children from poverty-stricken families in this area.
local adj	(medicine: applied to specific area)	miejscowy przym.
	The doctor applied a local anaesthetic.
	Lekarz zaaplikował znieczulenie miejscowe.
intrinsic adj	(medicine: local)	miejscowy przym.
topical adj	(medicine: for external use)	miejscowy przym.
	This ointment is only for topical use.
endemic adj	(native)	miejscowy przym.
	This species of ivy is endemic to the region.
residential adj	(course: done while living on site)	miejscowy przym.
	Tiffany went to Costa Rica for a residential yoga teacher training.
homegrown, home-grown adj	figurative (native, local)	miejscowy przym.
	Renren is China's homegrown version of Facebook.
local n	(person or resident of the area)	miejscowy, miejscowa m, ż
	Are you a local, or are you from out of town?

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Dodatkowe Tłumaczenia
Angielski		Polski
internal adj	(domestic)	krajowy przym.
		lokalny, miejscowy przym.
	All of the materials the company used were internal, nothing was imported.
home n as adj	(sports: local)	miejscowy przym.
		gospodarz m
	The home team is going to win the game.
home n as adj	(sports: game played locally)	miejscowy przym.
	(potoczny)	u siebie przyim. + zaim.
	It's a home game today.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Formy złożone:
Angielski		Polski
corner shop n	UK (small local store)	miejscowy sklep przym. + m
	I went to the corner shop to buy some milk.
local color (US), local colour (UK) n	figurative (features of a place)	miejscowy kolor przym. + m
	Take us on a tour of the bars and show us some of the local color.
local color (US), local colour (UK) n	figurative (quirky points)	miejscowy kolor przym. + m
local dialect n	(regional variation of a language)	miejscowy dialekt przym. + m
	In many parts of Andalusia the local dialect is hard to understand.
local government n	(local authority, council)	miejscowy rząd, lokalny rząd przym. + m
	We expect to have a new mayor after our local government election next year.
local time n	(time in a particular zone)	czas miejscowy, czas lokalny m + przym.
	The plane should land at 4am local time.
	He phoned from Africa at midnight local time; that's 6 p.m. here.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Główne tłumaczenia
Polski		Angielski
miejscowy		local

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Główne tłumaczenia
Angielski		Polski
local adj	(localized, of a place)	miejscowy, lokalny przym.
	The local drug store is two blocks away.
	Miejscowa apteka jest dwie przecznice stąd.
indigenous adj	(people: native, local)	tubylczy, miejscowy przym.
	The indigenous population has cultivated grain for centuries.
provincial adj	figurative (local, of a province)	miejscowy, prowincjonalny przym.
	We live only a few miles from the provincial capital.
regional adj	(local, of an area)	regionalny, miejscowy przym.
	He's a manager at one of the regional development agencies.
endemic adj	(locally prevalent)	miejscowy, typowy przym.
	Malnutrition is endemic among children from poverty-stricken families in this area.
local adj	(medicine: applied to specific area)	miejscowy przym.
	The doctor applied a local anaesthetic.
	Lekarz zaaplikował znieczulenie miejscowe.
intrinsic adj	(medicine: local)	miejscowy przym.
topical adj	(medicine: for external use)	miejscowy przym.
	This ointment is only for topical use.
endemic adj	(native)	miejscowy przym.
	This species of ivy is endemic to the region.
residential adj	(course: done while living on site)	miejscowy przym.
	Tiffany went to Costa Rica for a residential yoga teacher training.
homegrown, home-grown adj	figurative (native, local)	miejscowy przym.
	Renren is China's homegrown version of Facebook.
local n	(person or resident of the area)	miejscowy, miejscowa m, ż
	Are you a local, or are you from out of town?

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Dodatkowe Tłumaczenia
Angielski		Polski
internal adj	(domestic)	krajowy przym.
		lokalny, miejscowy przym.
	All of the materials the company used were internal, nothing was imported.
home n as adj	(sports: local)	miejscowy przym.
		gospodarz m
	The home team is going to win the game.
home n as adj	(sports: game played locally)	miejscowy przym.
	(potoczny)	u siebie przyim. + zaim.
	It's a home game today.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Formy złożone:
Angielski		Polski
corner shop n	UK (small local store)	miejscowy sklep przym. + m
	I went to the corner shop to buy some milk.
local color (US), local colour (UK) n	figurative (features of a place)	miejscowy kolor przym. + m
	Take us on a tour of the bars and show us some of the local color.
local color (US), local colour (UK) n	figurative (quirky points)	miejscowy kolor przym. + m
local dialect n	(regional variation of a language)	miejscowy dialekt przym. + m
	In many parts of Andalusia the local dialect is hard to understand.
local government n	(local authority, council)	miejscowy rząd, lokalny rząd przym. + m
	We expect to have a new mayor after our local government election next year.
local time n	(time in a particular zone)	czas miejscowy, czas lokalny m + przym.
	The plane should land at 4am local time.
	He phoned from Africa at midnight local time; that's 6 p.m. here.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Dyskusje na forum ze słowami "miejscowy" w tytule:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla miejscowy.

W innych językach: Hiszpański | Francuski | Portugalski | Włoski | Niemiecki | Niderlandzki | Szwedzki | Rumuński | Czeski | Grecki | Turecki | Chiński | Japoński | Koreański | Arabski