WordReference English-Polish Dictionary © 2024:

Główne tłumaczenia
PolskiAngielski
kłótnia quarrel, argument
  dispute, row, bickering
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2024:

Pasujące pozycje ze słownika innego języka
Główne tłumaczenia
AngielskiPolski
argument n (quarrel)kłótnia ż
  kłócić się zwr. ndk.
  pokłócić się zwr. dk.
 They had an argument about what they were going to do that night.
 Pokłócili się o to, co będą robić wieczorem.
dispute n (argument between people)spór m
  kłótnia ż
 The neighbours' dispute over the precise location of the boundary between their properties had been going on for years.
quarrel n (argument)kłótnia, sprzeczka ż
 Simon and Matthew have had a quarrel and now they aren't speaking.
bickering n (petty arguments)kłótnia, niesnaska ż
 My children's constant bickering gets me down.
discord n (disagreement)niezgoda, kłótnia ż
 Trey's home life was always in discord when he was a child.
barney n UK, slang (argument, quarrel)kłótnia ż
 Rob was sleeping at his parents' place after a barney with his wife.
quarreling (US),
quarrelling (UK)
n
(arguments)kłócenie się n
  kłótnia ż
altercation n (dispute, row)kłótnia ż
wrangle n (dispute)kłótnia ż
 The sale of the paintings is at the centre of a wrangle over who has the right to sell them.
row n informal, UK (argument)kłótnia ż
  awantura ż
 They stopped being friends after their row over money.
fight n (dispute)kłótnia ż
 The fight over the land was resolved by the judge.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.
Dodatkowe Tłumaczenia
AngielskiPolski
fight n figurative, informal (argument, quarrel)kłótnia ż
 Their parents have fights all the time.
 Jego rodzice ciągłe wszczynają kłótnie.
misunderstanding n (disagreement)kłótnia ż
  sprzeczka ż
 Kyle had a misunderstanding with his wife, and had to sleep on the couch.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.
Formy złożone:
AngielskiPolski
domestic n informal, UK (argument between couple)małżeńska sprzeczka przym. + ż
  małżeńska kłótnia przym. + ż
 Some friends invited me to dinner last night; it was a lovely evening, although they did have bit of a domestic over who was going to do the washing up.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2024:

Główne tłumaczenia
PolskiAngielski
kłótnia quarrel, argument
  dispute, row, bickering
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2024:

Pasujące pozycje ze słownika innego języka
Główne tłumaczenia
AngielskiPolski
argument n (quarrel)kłótnia ż
  kłócić się zwr. ndk.
  pokłócić się zwr. dk.
 They had an argument about what they were going to do that night.
 Pokłócili się o to, co będą robić wieczorem.
dispute n (argument between people)spór m
  kłótnia ż
 The neighbours' dispute over the precise location of the boundary between their properties had been going on for years.
quarrel n (argument)kłótnia, sprzeczka ż
 Simon and Matthew have had a quarrel and now they aren't speaking.
bickering n (petty arguments)kłótnia, niesnaska ż
 My children's constant bickering gets me down.
discord n (disagreement)niezgoda, kłótnia ż
 Trey's home life was always in discord when he was a child.
barney n UK, slang (argument, quarrel)kłótnia ż
 Rob was sleeping at his parents' place after a barney with his wife.
quarreling (US),
quarrelling (UK)
n
(arguments)kłócenie się n
  kłótnia ż
altercation n (dispute, row)kłótnia ż
wrangle n (dispute)kłótnia ż
 The sale of the paintings is at the centre of a wrangle over who has the right to sell them.
row n informal, UK (argument)kłótnia ż
  awantura ż
 They stopped being friends after their row over money.
fight n (dispute)kłótnia ż
 The fight over the land was resolved by the judge.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.
Dodatkowe Tłumaczenia
AngielskiPolski
fight n figurative, informal (argument, quarrel)kłótnia ż
 Their parents have fights all the time.
 Jego rodzice ciągłe wszczynają kłótnie.
misunderstanding n (disagreement)kłótnia ż
  sprzeczka ż
 Kyle had a misunderstanding with his wife, and had to sleep on the couch.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.
Formy złożone:
AngielskiPolski
domestic n informal, UK (argument between couple)małżeńska sprzeczka przym. + ż
  małżeńska kłótnia przym. + ż
 Some friends invited me to dinner last night; it was a lovely evening, although they did have bit of a domestic over who was going to do the washing up.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Dyskusje na forum ze słowami "kłótnia" w tytule:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla kłótnia.

W innych językach: Hiszpański | Francuski | Portugalski | Włoski | Niemiecki | Niderlandzki | Szwedzki | Rumuński | Czeski | Grecki | Turecki | Chiński | Japoński | Koreański | Arabski

Reklamy
Reklamy
Zgłoś niestosowną reklamę.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!