Słowniki językowe online

dzieło

Główne tłumaczenia
Polski		Angielski
dzieło		work, work of art, artwork
		masterpiece, chef d'oeuvre
		oeuvre, writings
		work, result, doing

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Główne tłumaczenia
Angielski		Polski
masterpiece n	(art, music)	arcydzieło n
		dzieło n
	The artist could turn any idea into a masterpiece.
artwork n	(piece of art)	dzieło n
	The artworks in the office are all by a local artist.
corpus n	(body of work, oeuvre)	dzieło n
		praca ż
oeuvre n	French (literature, art: collected works)	dzieła zebrane n, l.mn. + przym.
		dzieło n
	Agatha Christie's oeuvre consists of 75 novels and 16 plays.
piece n	(specimen, example)	dzieło n
	This piece of art really shows Warhol's style.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Dodatkowe Tłumaczenia
Angielski		Polski
work n	(office, place of work)	dzieło n
	This is his work. Yes, that building.
	To jego dzieło. Tak, ten budynek.
work n	(product of artist)	dzieło n
	Many think Beethoven's Ninth is his greatest work.
	I have the complete works of Dickens in my library.
workmanship n	(product of labor)	robota ż
		dzieło n
	The wardrobe was a piece of the carpenter's workmanship.
lecture n	(text)	dzieło n
	Shaun read a lecture by an old philosopher from the 17th century.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Formy złożone:
Angielski		Polski
abstract n	(non-representational artwork)	abstrakcyjne dzieło sztuki wyr.
	Lately abstracts have not been popular at auctions.
classic n	(book, music: respected work)	klasyczne dzieło przym. + n
	This novel is a classic of the horror genre.
objet d'art n	often plural, Gallicism (three-dimensional work of art)	dzieło sztuki n + ż
		rzeźba ż
	That isn't just a jumble of trash; I paid good money for that objet d'art.
period piece n	(antique, artefact)	dzieło historyczne n + przym.
	The exhibition showcases a stunning collection of period pieces created during the Ming Dynasty.
piece of art n	(artwork)	dzieło sztuki n + ż
	Several pieces of art were stolen from the museum.
work of art n	literal (painting, sculpture, etc.)	dzieło sztuki n + ż
	The museum is a place to contemplate works of art.
work of art n	figurative (sth beautiful and impressive)	dzieło sztuki n + ż
	Aunt Betty's layer cake was a culinary work of art.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Główne tłumaczenia
Polski		Angielski
dzieło		work, work of art, artwork
		masterpiece, chef d'oeuvre
		oeuvre, writings
		work, result, doing

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Główne tłumaczenia
Angielski		Polski
masterpiece n	(art, music)	arcydzieło n
		dzieło n
	The artist could turn any idea into a masterpiece.
artwork n	(piece of art)	dzieło n
	The artworks in the office are all by a local artist.
corpus n	(body of work, oeuvre)	dzieło n
		praca ż
oeuvre n	French (literature, art: collected works)	dzieła zebrane n, l.mn. + przym.
		dzieło n
	Agatha Christie's oeuvre consists of 75 novels and 16 plays.
piece n	(specimen, example)	dzieło n
	This piece of art really shows Warhol's style.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Dodatkowe Tłumaczenia
Angielski		Polski
work n	(office, place of work)	dzieło n
	This is his work. Yes, that building.
	To jego dzieło. Tak, ten budynek.
work n	(product of artist)	dzieło n
	Many think Beethoven's Ninth is his greatest work.
	I have the complete works of Dickens in my library.
workmanship n	(product of labor)	robota ż
		dzieło n
	The wardrobe was a piece of the carpenter's workmanship.
lecture n	(text)	dzieło n
	Shaun read a lecture by an old philosopher from the 17th century.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Formy złożone:
Angielski		Polski
abstract n	(non-representational artwork)	abstrakcyjne dzieło sztuki wyr.
	Lately abstracts have not been popular at auctions.
classic n	(book, music: respected work)	klasyczne dzieło przym. + n
	This novel is a classic of the horror genre.
objet d'art n	often plural, Gallicism (three-dimensional work of art)	dzieło sztuki n + ż
		rzeźba ż
	That isn't just a jumble of trash; I paid good money for that objet d'art.
period piece n	(antique, artefact)	dzieło historyczne n + przym.
	The exhibition showcases a stunning collection of period pieces created during the Ming Dynasty.
piece of art n	(artwork)	dzieło sztuki n + ż
	Several pieces of art were stolen from the museum.
work of art n	literal (painting, sculpture, etc.)	dzieło sztuki n + ż
	The museum is a place to contemplate works of art.
work of art n	figurative (sth beautiful and impressive)	dzieło sztuki n + ż
	Aunt Betty's layer cake was a culinary work of art.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Dyskusje na forum ze słowami "dzieło" w tytule:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla dzieło.

W innych językach: Hiszpański | Francuski | Portugalski | Włoski | Niemiecki | Niderlandzki | Szwedzki | Rumuński | Czeski | Grecki | Turecki | Chiński | Japoński | Koreański | Arabski