| Formy złożone: |
| back into sth vi + prep | (enter by reversing) | cofać w, wycofywać w ndk. + przyim. |
| | | cofnąć w, wycofać w dk. + przyim. |
| | Jeff looked into the rear-view mirror as he backed into the parking space. |
| back off vi phrasal | (withdraw, retreat) | wycofywać się zwr. ndk. |
| | | wycofać się zwr. dk. |
| | The guys backed off when they saw the police coming. |
| back out of sth vi phrasal + prep | (promise: break) (z obietnicy) | wycofywać się z czegoś zwr. ndk. + przyim. |
| | | wycofać się z czegoś zwr. dk. + przyim. |
| | The couple buying our house backed out of the purchase at the last minute. |
| back out of doing sth vi phrasal + prep | (withdraw from) (odwołać, zrezygnować) | wycofywać się z czegoś zwr. ndk. + przyim. |
| | | wycofać się z czegoś zwr. dk. + przyim. |
| | Sue backed out of helping us paint the house. |
back sth up,
back up sth vtr phrasal sep | (vehicle: reverse) | wycofywać coś, cofać coś ndk. |
| | | wycofać coś, cofnąć coś dk. |
| | It's difficult to back up a truck when a trailer is attached. |
| backtrack vi | figurative (change your opinion) (przenośny) | wycofywać się zwr. ndk. |
| | (przenośny) | wycofać się zwr. dk. |
| | The politician backtracked, saying that his comments had not been meant literally. |
| backtrack on sth vi + prep | figurative (change your opinion about sth) | wycofywać się z czegoś zwr. ndk. + przyim. |
| | | wycofać się z czegoś zwr. dk. + przyim. |
| | When the investigation began, the politician quickly began to backtrack on his previous remarks. |
bail out,
also UK: bale out vi phrasal | informal, figurative (abandon sth) | wycofywać się zwr. ndk. |
| | | wycofać się zwr. dk. |
| | | wymawiać się zwr. ndk. |
| | | wymówić się zwr. dk. |
| | We were planning a party, but almost everybody bailed out. |
bail out of sth,
UK: bale out of sth vtr phrasal insep | informal, figurative (end involvement) | wycofywać się z czegoś zwr. ndk. + przyim. |
| | | wycofać się z czegoś zwr. dk. + przyim. |
| | Eric bailed out of the project when the firm didn't pay him. |
| climb down vi phrasal | UK, figurative (accept defeat) | wycofywać się zwr. ndk. |
| | | wycofać się zwr. dk. |
| | There was a public outcry at the proposals and the government was forced to climb down. |
| crawfish vi | US, informal (back out of sth) | wycofywać się zwr. ndk. |
| | | wycofać się zwr. dk. |
| | When I learned what the volunteers would be doing I crawfished as fast as I could! |
| decamp vi | figurative (run away, leave) (przenośny) | wycofywać się zwr. ndk. |
| | | wycofać się zwr. dk. |
| disengage yourself from sth v expr | (end involvement in) | wycofywać się z czegoś zwr. ndk. + przyim. |
| | | wycofać się z czegoś zwr. dk. + przyim. |
| | Linda had to disengage herself from the project due to a family emergency. |
| draw away vi phrasal | (retreat, move back) | wycofywać się zwr. ndk. |
| | | wycofać się zwr. dk. |
| draw back from sth/sb v expr | (retreat) | wycofywać się skądś zwr. ndk. |
| | | wycofać się skądś zwr. dk. |
| | He ordered his troops to draw back from the border. |
| draw sth back vtr + prep | (pull away, apart) | wycofywać się zwr. ndk. |
| | | wycofać się zwr. dk. |
| | When I drew back the curtains, sunlight flooded in. |
| drop out vi phrasal | slang, figurative (reject convention) | wycofywać się z |
| | | wycofać się z |
| | In the 60's, like so many young people in that era, he dropped out for a while and went to live in a hippy commune. |
| fall back vi phrasal | (withdraw, retreat) | wycofywać się zwr. ndk. |
| | | wycofać się zwr. dk. |
| | The general ordered his troops to fall back. |
| opt out of doing sth v expr | (exclude yourself from doing) | rezygnować z robienia czegoś zwrot ndk. |
| | | zrezygnować z robienia czegoś zwrot dk. |
| | | wycofywać się z robienia czegoś zwrot ndk. |
| | | wycofać się z robienia czegoś zwrot dk. |
| | Tick this box to opt out of receiving our newsletter. |
| peel sth back vi + adv | figurative (repeal) | wycofywać coś ndk. |
| | | wycofać coś dk. |
| | They protested efforts to peel back election reforms. |
| phase sth out of sth v expr | (eliminate, withdraw) | wycofywać coś z czegoś ndk. + przyim. |
| | | wycofać coś z czegoś dk. + przyim. |
| | The airline is phasing this plane out of its fleet. |
| pull sth back vtr + adv | (draw aside: curtain, cover) | wycofywać się, cofać się zwr. ndk. |
| | | wycofać się, cofnąć się zwr. dk. |
| | Doris pulled the curtain back and peered out of the window. |
| pull back vi phrasal | (retreat, flinch) | wycofywać się zwr. ndk. |
| | | wycofać się zwr. dk. |
| | The child pulled back as the nurse tried to inject him. |
| pull out vi phrasal | (withdraw involvement) | wycofywać się zwr. ndk. |
| | | wycofać się zwr. dk. |
| | It is too late to pull out once you have signed the contract. |
| pull out of sth vi phrasal + prep | (withdraw involvement in) | wycofywać się z czegoś zwr. ndk. + przyim. |
| | | wycofać się z czegoś zwr. dk. + przyim. |
| | The new president was forced to make a decision as to whether or not to pull out of the war. |
| pull sb/sth out vtr + adv | (withdraw) | wycofywać kogoś/coś ndk. |
| | | wycofać kogoś/coś dk. |
| | Shay's parents were unhappy with the academic standards at her school, so they pulled her out. |
| rat out vi phrasal | US, slang (be cowardly, withdraw) | wycofywać się zwr. ndk. |
| | | wycofać się zwr. dk. |
| retire vi | (sports: withdraw from a game) | wycofywać się zwr. ndk. |
| | | wycofać się zwr. dk. |
| retreat vi | (military) | wycofywać się zwr. ndk. |
| | | wycofać się zwr. dk. |
| | The troops retreated under heavy fire from the enemy. |
| retreat vi | (from statement, position) | wycofywać się zwr. ndk. |
| | | wycofać się zwr. dk. |
| | The minister retreated from his earlier position on benefit payments when he realised just how unpopular it was with the electorate. |
| reverse sth vtr | (vehicle: drive backwards) | wycofywać coś ndk. |
| | | wycofać coś dk. |
| | Alison reversed the car into the garage. |
| suppress sth vtr | (information: withhold) | taić coś ndk. |
| | | zataić coś dk. |
| | | wycofywać coś ndk. |
| | | wycofać coś dk. |
| | For years, the dangers of smoking were suppressed. |
| unsubscribe vi | (remove yourself from a list, etc.) | wycofywać się z subskrypcji zwrot zwr. ndk. |
| | | wycofać się z subskrypcji zwrot zwr. dk. |
| | | rezygnować z subskrypcji zwrot ndk. |
| | | zrezygnować z subskrypcji zwrot dk. |
| | Click the link below to unsubscribe at any time. |
| withdraw vi | (military: retreat) | wycofywać się zwr. ndk. |
| | | wycofać się zwr. dk. |
| | The regiment was forced to withdraw after suffering heavy casualties. |
| withdraw from sth vi + prep | (military: retreat from, pull out of) | wycofywać się z czegoś zwr. ndk. + przyim. |
| | | wycofać się z czegoś zwr. dk. + przyim. |
| | The troops withdrew from the region. |
| withdraw from sth vi + prep | (draw away) | wycofywać się z czegoś zwr. ndk. + przyim. |
| | | wycofać się z czegoś zwr. dk. + przyim. |
| | After the death of her parents she just withdrew from society. |
| | Po śmierci rodziców ona właściwie wycofała się z życia społecznego. |
| withdraw from sth vi + prep | (end your involvement in) | wycofywać się z czegoś zwr. ndk. + przyim. |
| | | wycofać się z czegoś zwr. dk. + przyim. |
| | The player's injury forced him to withdraw from the competition. |