▾External sources (not reviewed)
Stanowi również, że kwota ta możebyć także zróżnicowana w zależności od innych czynników, które mogą
[...]
oddziaływać na plonowanie. eur-lex.europa.eu
|
It also states that that amount may also be differentiated according to other
[...]
factors which may affect yields. eur-lex.europa.eu
|
W warunkach niedoboru siarki w glebie nawożenie tym pierwiastkiem ma
[...]
istotny wpływ na plonowanie rolin i ich jakoć. [...]
Celem pracy była ocena wpływu dawki
[...]
i rodzaju siarki na zawartoć w suchej masie i pobranie przez plon suchej masy bulw ziemniaka Cu, Zn, Mn i Fe.
aqua.ar.wroc.pl
|
In case of sulphur shortage in the soil that element has a
[...]
significant impact on yields of plants and their [...]
quality. The objective was to assess
[...]
the impact of the work and the kind of sulphur content of Cu, Zn, Mn and Fe in the dry mass and uptake these elements by yield of dry mass of potato tuber.
aqua.ar.wroc.pl
|
W latach 2005–2006 przeprowadzono badania mające na celu określenie wpływu trzech rodzajów podłoża (torf, torf zmieszany z kompostowaną korą sosnową w proporcji 1 : 1, torf zmieszany z kompostowanymi trocinami sosnowymi w proporcji 1 : 1)
[...]
oraz zróżnicowanej dawki azotu (140 lub 210
[...]
mg N·dm-3) na plonowanie, skład chemiczny [...]
liści oraz owoców truskawki (Fragaria
[...]
× ananasa Duch.) odmiany 'Honeoye' uprawianej w nieogrzewanym tunelu foliowym.
aqua.ar.wroc.pl
|
In the years 2005–2006 studies were conducted, aiming at determining the effect of three kinds of substratum (peat, peat mixed with composted pine bark in the proportion of 1:1, peat mixed with composted pine sawdust in the proportion of 1:1) and
[...]
differentiated nitrogen dose (140 or 210 mg N·dm-3)
[...]
upon yielding, chemical composition of [...]
leaves and fruit of strawberry (Fragaria
[...]
× ananasa Duch.) of 'Honeoye' cultivar, grown in an unheated foil tunnel.
aqua.ar.wroc.pl
|
Wyniki badań wykazały, iż stres wodny
[...]
w istotny sposób ograniczał intensywność
[...]
fotosyntezy i plonowanie roślin oraz zwiększał [...]
poziom chlorofilu w liściach koniczyny białej.
aqua.ar.wroc.pl
|
The results showed that water stress
[...]
significantly limited the intensity of
[...]
photosynthesis and plant yielding as well [...]
as increased the content of chlorophyll in white clover leaves.
aqua.ar.wroc.pl
|
Wpływ dawek azotu na
[...]
stężenia soli, plonowanie, wartość biologiczną [...]
oraz skład chemiczny wybranych gatunków roślin warzywnych.
aqua.ar.wroc.pl
|
Influence of nitrogen doses on salt
[...]
concentration, yield, biological value, [...]
and chemical composition of some vegetable plant species.
aqua.ar.wroc.pl
|
Kolor może być postrzegany jako skuteczny, dostępny, które nie wymagają wstrzykiwań i operacji, bez metody
[...]
zapobiegania i leczenia różnych chorób zakaźnych we wniosku nie
[...]
jest prawidłowe plonowanie komplikacje i [...]
skutki uboczne.
stimed.net
|
Color can be seen as an efficient, accessible, which does not require injections and operations, non-prevention
[...]
methods and treatment of various diseases in the correct application is not
[...]
yielding the complications and side effects. stimed.net
|
Poziom nawożenia mineralnego
[...]
w istotny sposób wpłynął na plonowanie i badane parametry wzrostu roślin [...]
nawłoci, wraz z jego wzrostem
[...]
notowano tendencję do zwiększanie liczby i wysokości łodyg oraz długości kwiatostanów a także istotny wzrost plonów surowca, z jednoczesnym obniżeniem nim zawartości lejokarpozydu.
aqua.ar.wroc.pl
|
Mineral fertilization
[...]
level was the factor that significantly affected yielding and parameters of [...]
goldenrod growth. Along
[...]
with NPK level increase a tendency to increase number of stems, their height and inflorescences length as well as a significant increase of goldenrod raw material yields and at the same time decrease of leiocarposide content was observed.
aqua.ar.wroc.pl
|
Mimo, że plonowanie było zawsze głównym kryterium w hodowli odmian, naukowcy od szeregu lat koncentrują się na hodowli odmian dostosowanych do uprawy w niskich temperaturach (dostosowanych do warunków wczesnego siewu w celu uniknięcia suszy podczas lata) bardziej odpornych na deficyt wody i lepiej [...]
wykorzystujących azot.
maizeurop.com
|
While breeding has always targeted improvement in varieties, researchers over recent years have concentrated on breeding varieties that can be grown under cooler conditions (for earlier sowing to avoid summer water shortages), with better water stress resistance and more efficient use of nitrogen. maizeurop.com
|
Quantum oftalmoterapiya jest skuteczne, tanie, nieinwazyjne, bez metody
[...]
zapobiegania i leczenia różnych chorób zakaźnych we wniosku
[...]
nie jest prawidłowe plonowanie komplikacje i skutki [...]
uboczne.
stimed.net
|
Quantum oftalmoterapiya is effective, affordable, non-invasive, non-prevention
[...]
methods and treatment of various diseases in the correct application
[...]
is not yielding the complications and side effects. stimed.net
|
Typ gleby, na której uprawiano
[...]
koniczynę białą wpływał na
[...]
intensywność fotosyntezy, plonowanie i skład chemiczny roślin, [...]
nie miał natomiast wpływu na zawartość
[...]
chlorofilu, wyrażoną jako indeks zieloności liści SPAD.
aqua.ar.wroc.pl
|
The type of soil on which white
[...]
clover was grown affected the intensity
[...]
of photosynthesis, yielding and chemical composition [...]
of plants, however it did not
[...]
affect the content of chlorophyll expressed as the SPAD leaf greenness index.
aqua.ar.wroc.pl
|
Nadmierny poziom azotu utrzymywał się przez okres 77 dni, pogarszając wzrost i plonowanie roślin. old.acta-agrophysica.org
|
This can be explained by the concentration gradient of diffusion components in the substrate from the place where the fertilizer was placed. old.acta-agrophysica.org
|
Wpływ suszy meteorologicznej, spowodowanej występowaniem ciągów dni bezopadowych na ewapotranspirację i plonowanie użytków zielonych różnicuje się w zależności od potencjału wody glebowej w strefie korzeniowej [...]
w okresach pokosów.
imuz.edu.pl
|
The effect of meteorological drought caused by a sequence of rain-free days on evapotranspiration and grassland yielding differed in relation to soil water potential in the root zone during harvests. imuz.edu.pl
|
Wzrost zawartość potasu w glebie oraz stosowane nawozy potasowe
[...]
nie miały wpływu na plonowanie jabłoni odmiany Golden [...]
Delicious po wejściu drzew w okres pełnego owocowania.
aqua.ar.wroc.pl
|
Increasing potassium levels in the soil
[...]
and potassium fertilizers did not
[...]
affect the yield of Golden Delicious apple trees after [...]
coming them into full fruition period.
aqua.ar.wroc.pl
|
Nastpnie wysokie temperatury i brak opadów, przyczyniły si do powstania pierwszych objawów suszy, która negatywnie wpłyni na plonowanie. maizeurop.com
|
Since mid-May, low rainfall and high temperatures have gradually created a drought situation that could have a negative impact on yield. maizeurop.com
|
Istnieje również wiele wód podziemnych co
[...]
gwarantuje silny plonowanie odwiertu, jeśli [...]
zdecydujesz się wiercić jeden.
realigro.pl
|
There is also plenty of underground water which
[...]
warrants a strong yielding borehole if you decide [...]
to drill one.
realigro.com
|
Głównie z tego
[...]
powodu w 2005 roku plonowanie odmian gruszy azjatyckiej [...]
było bardzo słabe i w przeliczeniu na drzewo wynosiło
[...]
od 4,4 kg −Hosui do 9,2 kg −Shinseiki.
insad.pl
|
In 2001,
[...]
all of the Japanese cultivars had high yields, from [...]
13.5 to 15.6 kg per tree, whereas ‘Conference’ yielded only 2.0 kg per tree.
insad.pl
|
Gleba, na której uprawiano komonicę zwyczajną, wpływała na
[...]
intensywność fotosyntezy, plonowanie i skład chemiczny [...]
roślin, nie miała natomiast wpływu na
[...]
zawartość chlorofilu wyrażoną jako indeks zieloności liści SPAD.
imuz.edu.pl
|
Soil type affected the rate
[...]
of photosynthesis, yield and chemical composition [...]
of plants but had no influence on the chlorophyll
[...]
content expressed as the leaf greenness index (SPAD).
imuz.edu.pl
|
Celem badań było określenie
[...]
[...]
wpływu trzech sposobów uprawy roli: tradycyjnego, uproszczonego i siewu bezpośredniego na tle zróżnicowanego nawożenia organicznego, które stanowił: międzyplon ścierniskowy, słoma i ściernisko (obiekt kontrolny) oraz trzech dawek nawożenia azotem (0, 50 i 100 kg·ha-1) na plonowanie jęczmienia jarego. aqua.ar.wroc.pl
|
The objective of this study was to determine the effect of varied organic fertilisation of stubble intercrop, straw and stubble (the control) and three nitrogen fertilizer doses (0, 50 and 100 kg·ha-1) with three tillage methods: traditional, simplified and direct sowing, on spring barley yield. aqua.ar.wroc.pl
|
W latach 2003–2005 przeprowadzono badania nad wpływem dokarmiania
[...]
dolistnego fosforem na plonowanie i zawartoć [...]
składników mineralnych w liciach borówki wysokiej.
aqua.ar.wroc.pl
|
In the years 2003–2005 a study was conducted
[...]
on the effect of foliar feeding with
[...]
phosphorus on the yielding and content of [...]
mineral element in leaves of highbush blueberry.
aqua.ar.wroc.pl
|
W latach 2002, 2003 i 2005 przeprowadzono
[...]
badania dotyczące wpływu ściółkowania gleby czarną folią
[...]
polietylenową na plonowanie ogórka gruntowego [...]
odmiany Akord F1.
aqua.ar.wroc.pl
|
In years 2002, 2003 and 2005 experiments were conducted to study the impact of soil mulching with black
[...]
polyethylene on Akord F1 cucumber yields. aqua.ar.wroc.pl
|
Rozdział dziesiąty dotyczy badań nad określeniem wpływu
[...]
czynników meteorologicznych na wzrost, rozwój i plonowanie łubinu wąskolistnego odmiany Emir w latach 1987-2002. old.acta-agrophysica.org
|
Next chapter contains research
[...]
aimed at determining
[...]
the impact of meteorological factors on the growth, development and yielding of Lupinus angustifolius of [...]
the Emir cultivar in 1987-2002.
old.acta-agrophysica.org
|
W rzeczywistości, może nawet
[...]
zmniejszać wydajność jeśli odmiany używane do przenoszenia herbicydy lub owadów odpornych
[...]
genów nie najwyższe plonowanie odmiany. pl.mccarrisonsociety.org.uk
|
In fact, yield may even decrease
[...]
if the varieties used to carry the herbicide-tolerant or insect-resistant genes
[...]
are not the highest yielding cultivars. mccarrisonsociety.org.uk
|
Dokarmianie dolistne nawozem Insol Fos
[...]
wpłynęło dodatnio na plonowanie borówki wysokiej, [...]
ale nie miało wpływu na masę 100 owoców.
[...]
Najefektywniejsze okazało się najwyższe stężenie nawozu.
aqua.ar.wroc.pl
|
Foliar sprays with Insol Fos had a positive
[...]
effect on the yielding of highbush blueberry, [...]
but it had no effect on the weight of 100 fruits.
aqua.ar.wroc.pl
|
Wyższe plonowanie mieszanek zbożowych [...]
w porównaniu z siewami jednogatunkowymi wynika z komplementarnego wykorzystania zasobów
[...]
siedliskowych przez komponenty mieszanki w różnym czasie, przestrzeni (nadziemnej lub podziemnej) czy formie (woda, światło, składniki pokarmowe) oraz konkurencji odpowiedzialnej za zmiany udziału komponentów w plonie końcowym mieszanki.
aqua.ar.wroc.pl
|
The higher yield ability of mixtures [...]
compared to pure cereal stands is connected with complementary utilization of environmental
[...]
resources in different time, space (under- or aboveground) or form (water, light, nutrients) by mixtures’ components as well as with competition, responsible for changes in proportion of components in the mixture yield.
aqua.ar.wroc.pl
|
Wyniki badań wykazały, że stres wodny
[...]
istotnie ograniczał intensywność fotosyntezy i plonowanie roślin oraz zwiększał ilość chlorofilu w [...]
liściach komonicy zwyczajnej.
imuz.edu.pl
|
The results showed that water stress considerably
[...]
reduced the rate of
[...]
photosynthesis and plant yield, and increased the chlorophyll content of Lotus corniculatus L. leaves. imuz.edu.pl
|
Badania miały na celu określenie wpływu zróżnicowanego terminu i gęstości siewu na plonowanie i kształtowanie się elementów składowych plonu pszenżyta ozimego odmiany Moderato w warunkach klimatycznych północno-wschodniej Polski. aqua.ar.wroc.pl
|
Research aimed at determining the effect of diversified sowing dates and densities on the yield and formation of yield components of winter triticale cultivar Moderato in the weather conditions of north-east Poland. aqua.ar.wroc.pl
|
