▾External sources (not reviewed)
Jego ergonomiczny kształt i optymalna długość [...]
zapewniają łatwą obsługę i wyśmienitą widoczność końcówek wideł, a jednocześnie
[...]
zachowanie bezpiecznej odległości od wózka.
toyota-forklifts.pl
|
Designed specifically for pedestrian
[...]
trucks, the W-series’ ergonomic control arm is the [...]
optimum length, providing easy control
[...]
and excellent fork-tip visibility, while keeping the operator a safe distance from the truck.
toyota-forklifts.nl
|
Żeliwo sferoidalne jest z grafitu sferoidalnego tworzącego produkt bardziej
[...]
elastyczny, bardziej ergonomiczny, lecz wymagający [...]
zatrzasku do zamocowania.
eur-lex.europa.eu
|
Ductile iron is spheroidal graphite
[...]
producing a more flexible product which has more
[...]
ergonomic features but needs to be secured [...]
in place by a locking device.
eur-lex.europa.eu
|
Specjalny, ergonomiczny uchwyt z przyciskiem [...]
został zaprojektowany w celu zapewnienia wygody nawet podczas długiej pracy z użyciem urządzenia Pinza.
emmegi.com
|
The special ergonomic handle with push button [...]
was designed to make Pinza easy to use even during long work sessions.
emmegi.com
|
Kiedy układ sterowania wtryskarką można
[...]
obsługiwać w sposób ergonomiczny i intuicyjny? arburg.com
|
When is a
[...]
machine control system ergonomic and intuitive to [...]
operate?
arburg.com
|
Idealny do
[...]
dużych obiektów – ergonomiczny uchwyt znajdujący [...]
się w profesjonalnym zestawie.
media.fein.de
|
Ideal for large
[...]
properties: the energysaving handle contained [...]
in the professional set.
media.fein.de
|
Łatwe w obsłudze
[...]
elementy sterowania, ergonomiczny układ kierowania [...]
i bezobsługowy akumulator z wbudowanym prostownikiem
[...]
sprawiają, iż mogą go obsługiwać także operatorzy o niewielkim doświadczeniu.
toyota-forklifts.pl
|
The easy-to-use controls, ergonomic steering and maintenancefree [...]
batteries with built-in charger are designed for operators
[...]
with all levels of experience.
toyota-forklifts.nl
|
Ponadto nasi pracownicy nieustannie inicjują procesy racjonalizatorskie i troszczą się o urządzanie miejsc pracy w sposób ergonomiczny i bezpieczny. sitech-sitztechnik.de
|
The E/IE team also carries out ongoing optimisation trials, and is actively committed to providing an ergonomic and safe work environment. sitech-sitztechnik.de
|
Ergonomiczny pierścień zamka [...]
zapewniający doskonały chwyt, nawet w rękawicach.
staubli.com
|
|
Ergonomiczny oraz łatwy w użyciu, [...]
Spray ze spryskiwaczem jest bardzo prosty w montażu, a dzięki specjalnie zaprojektowanemu
[...]
pojemnikowi, szybko można go uzupełniać.
bonaepi6-live.w...ngpropeople.com
|
Ergonomic and simple to use, [...]
the Spray Mop is quick to assemble and refill with the specially developed Bona floor cleaner cartridge.
bonaepi6-live.w...ngpropeople.com
|
W małych przedsiębiorstwach środowisko
[...]
pracy, jego wymiar ergonomiczny, fizyczny i chemiczny [...]
stwarzają więcej zagrożeń.
imp.lodz.pl
|
Ergonomic, physical and chemical hazards [...]
are more common in small enterprises.
imp.lodz.pl
|
Każdy pilnik z
[...]
zestawu posiada ergonomiczny uchwyt zapewniający [...]
optymalny chwyt narzędzia oraz lepsze rezultaty pracy.
pferd.com
|
Each file in the set has
[...]
an ergonomic file handle for optimum grip [...]
and the best working results.
pferd.com
|
Podobnie jak wszystkie nasze schody, można
[...]
je optymalnie dostosować do każdej wysokości wyjścia czy kondygnacji; umożliwiają
[...]
one bezpieczny i ergonomiczny dostęp. harsco-i.pl
|
These stairs can have either single or multiple
[...]
flights and, as all our stairs, can be closely adapted to any stair head and/or storey
[...]
height for safe and convenient access. harsco-i.de
|
Maszyna została
[...]
skonstruowana w sposób ergonomiczny, z myślą o bezpieczeństwie [...]
i higienie, jest prosta w obsłudze, łatwa
[...]
do utrzymania w czystości i niekłopotliwa w konserwacji.
cryovac.com
|
Designed with ergonomics safety and hygiene [...]
in mind it is easy to use and clean, simple to maintain and meets all relevant
[...]
European legislation for safety and hygiene.
cryovac.com
|
Poza wysoce wydajnym mechanizmem, opartym na nowej
[...]
technologii, dodatkowym atutem tej maszyny
[...]
jest nowoczesny, ergonomiczny design, będący [...]
połączeniem funkcjonalności i estetyki.
homag-group.com
|
Alongside an efficient high-tech
[...]
inner life, this series boasts an
[...]
impressively contemporary ergonomic design which ideally [...]
marries functionality with aesthetics.
homag-group.com
|
Inżynierowie Stoll wybrali całkiem
[...]
nową drogę dla rozwoju nowego joysticka, gdyż joystick ten
[...]
oferuje nie tylko ergonomiczny kształt i różne [...]
kąty uchwytu.
stoll-germany.com
|
With the new joystick, the Stoll
[...]
engineers have gone a completely different way as it does
[...]
not only supply an ergonomic shape and different [...]
handling angles.
stoll-germany.com
|
Ergonomiczny kształt i małe rozmiary [...]
miernika ułatwiają jego stosowanie, podczas gdy długa żywotność akumulatora pozwala
[...]
na wykonanie większej liczby badań pomiędzy ładowaniami.
draeger.pl
|
Its ergonomic, compact design promotes [...]
ease of use, while long battery life enables you to get more done between charges.
draeger.com.tr
|
Pojemnik ma ergonomiczny kształt, dlatego [...]
jest bardzo poręczny i stateczny.
katalog.hhw.de
|
Ergonomically-shaped container, therefore [...]
very handy and very stable stand.
katalog.hhw.de
|
Ergonomiczny 5-kierunkowy klawisz nawigacji [...]
ułatwia obsługę telefonu DE410 IP PRO dzięki błyskawicznej reakcji podczas przeglądania
[...]
książki telefonicznej i używania innych profesjonalnych funkcji.
platan.pl
|
Quick and ergonomic, the 5-way navigation [...]
key simplifies operation on the DE410 IP PRO, with real-time speed on phonebook-browsing
[...]
and other professional features.
platan.eu
|
Each file comes with matching ergonomic handle. pferd.com
|
|
Aspekt ergonomiczny sprawdza się w szczególności [...]
w przypadku dolnych szuflad oraz szuflad cokołowych.
hettich.com
|
The ergonomic aspect additionally comes to bear [...]
in the case of plinth drawers and the bottom row of drawers.
hettich.com
|
Ergonomiczny projekt narzędzia [...]
gwarantuje pewny uchwyt i bezpieczną obsługę.
weicon.com
|
|
Dzięki zaprojektowanemu w ergonomiczny sposób panelowi sterującemu, który jest wyposażony w wielokolorowy ekran dotykowy TFT obsługiwany przy pomocy menu, obsługa i przetwarzanie wszystkich komunikatów są proste [...]
i intuicyjne.
resource.boschsecurity.com
|
The operation and the processing of all messages are easy and intuitive thanks to the ergonomicallydesigned control panel with its TFT touch‑screen offering a menu-driven handling and multi-color display. resource.boschsecurity.com
|
Wytyczne inspektoratu fabrycznego dotyczące wdrożenia przepisów mają dużo szerszy zakres niż dyrektywa,
[...]
obejmując wszystkie powtarzalne
[...]
prace, postawy robocze, ergonomiczny projekt sprzętu i [...]
obszarów roboczych oraz zapotrzebowanie
[...]
pracowników na zmiany różnych rodzajów prac oraz wykorzystywanie przerw, gdy czują taką potrzebę, jak również bardziej oczywiste kwestie związane z zadaniami podnoszenia ciężarów.
osha.europa.eu
|
Factory inspectorate guidance on the implementation of the regulations is much wider in scope than the
[...]
Directive, covering all repetitive
[...]
work, work postures, ergonomic design of work equipment [...]
and areas, and the need for workers
[...]
to change to different types of work and to take breaks when they feel the need, as well as the more obvious specific matters relating to heavy lifting tasks.
osha.europa.eu
|
Łatwa integracja podnośników, dźwigów, chwytaków i robotów umożliwia ergonomiczny obrót materiałem. kardex-remstar.pl
|
Easy integration of hoists, cranes, grippers and manipulators for additional ergonomic material handling. kardex-remstar.be
|
ELEGANCJI I ERGONOMICZNY PROJEKT Wszystkie element serii prezentują ergonomiczne wykonanie i jednocześnie [...]
dbałość o szczegóły.
lovatoelectric.pl
|
All the series elements have an ergonomic design and, at the same time, particular care has been [...]
given to minimum detail aesthetics.
lovatoelectric.com
|
Ergonomiczny kształt oraz gumowe [...]
kółka chronią podłogę oraz meble przed uszkodzeniami.
dilex.si
|
The ergonomic shape and rubber wheels [...]
protects the floor and furniture from abrasion.
dilex.si
|
Kuchnia zaprojektowana
[...]
zgodnie z tą koncepcją zapewnia wiele korzyści: krótkie odcinki do pokonania oraz ergonomiczny przebieg pracy. hettich.com
|
Planning a kitchen on the basis of this concept provides a
[...]
host of benefits:
[...]
Going about your everyday work in the kitchen, you benefit from short distances and efficient, ergonomic work flows. hettich.com
|
Ten niewielki i ergonomiczny miernik charakteryzuje się precyzją pomiarową, niezawodnością i łatwością obsługi - pozbawiony jest także ograniczeń czasowych użycia. draeger.pl
|
Providing quick detection of carbon monoxide, hydrogen sulfide or oxygen, this robust single gas detector has a lifetime of 2 years and is made specifically to fit industrial safety requirements. draeger.pl
|
Czerwony energetyczny w kolorystyce, nowoczesny a zarazem prosty design, a
[...]
także swoisty minimalizm, trwałość i
[...]
elastyczność oraz ergonomiczny stojak znakomicie [...]
spełniają swoją funkcję oraz pasują do każdej kuchni.
sodahome.net
|
The energy in the color red, modern and simple design, as well as a kind
[...]
of minimalism, durability and
[...]
flexibility, and ergonomic stand perfectly with their [...]
intended function and fit into any kitchen.
sodahome.net
|
