napotykać - Wielki słownik języka polskiego PAN

2.

przypadkowo widzieć, dotykać lub spotykać

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA

Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego

zmysły

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA

Relacje międzyludzkie

określenia relacji międzyludzkich

człowiek; dłoń, wzrok napotyka coś
napotykać jakieś osoby, ślady czegoś; czyjeś oczy, spojrzenie, czyjś wzrok
napotykać !?na ślady czegoś
często, przypadkowo, wciąż napotykać

	Na równinach napotykają ogromne węże - zwą je boa, a niektóre mierzą dwadzieścia siedem stóp. źródło: NKJP: Adam Elbanowski: Nowe królestwo Grenady. Historia naturalna, obyczajowa i domniemana, 2006
	Na każdym kroku napotykaliśmy górę śmieci. Postanowiliśmy coś z tym zrobić. źródło: NKJP: Tomasz Kusch: Pieniądze leżą w lesie, Gazeta Wrocławska, 2003-06-12
	Rzecz opowiada o dojrzałej schorowanej kobiecie, która na swojej drodze napotyka przystojnego młodzieńca i zakochuje się bez pamięci. źródło: NKJP: Magdalena Rigamonti: Film Wajdy w Berlinie, Dziennik Zachodni, 2009-02-05
	[...] gdy napotykał oczy panny Heleny, coś w rodzaju uśmiechu pojawiało się na jego niezbyt starannie ogolonej twarzy. źródło: NKJP: Tadeusz Konwicki, Bohiń, 1992
	Klęknął przy nim, pogładził go po twarzy, zdziwiony, że dłoń nie napotyka !?na zadziorną szorstkość zarostu, lecz układa się na twarzy śpiącego miękko i aksamitnie. źródło: NKJP: Roman Bratny: Kolumbowie — rocznik 20, 1957

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	napotykałem +(e)m napotykał	napotykałam +(e)m napotykała	napotykałom +(e)m napotykało	napotykaliśmy +(e)śmy napotykali	napotykałyśmy +(e)śmy napotykały
2 os.	napotykałeś +(e)ś napotykał	napotykałaś +(e)ś napotykała	napotykałoś +(e)ś napotykało	napotykaliście +(e)ście napotykali	napotykałyście +(e)ście napotykały
3 os.	napotykał	napotykała	napotykało	napotykali	napotykały

bezosobnik: napotykano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę napotykał będę napotykać	będę napotykała będę napotykać	będę napotykało będę napotykać	będziemy napotykali będziemy napotykać	będziemy napotykały będziemy napotykać
2 os.	będziesz napotykał będziesz napotykać	będziesz napotykała będziesz napotykać	będziesz napotykało będziesz napotykać	będziecie napotykali będziecie napotykać	będziecie napotykały będziecie napotykać
3 os.	będzie napotykał będzie napotykać	będzie napotykała będzie napotykać	będzie napotykało będzie napotykać	będą napotykali będą napotykać	będą napotykały będą napotykać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		napotykajmy
2 os.	napotykaj	napotykajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	napotykałbym bym napotykał	napotykałabym bym napotykała	napotykałobym bym napotykało	napotykalibyśmy byśmy napotykali	napotykałybyśmy byśmy napotykały
2 os.	napotykałbyś byś napotykał	napotykałabyś byś napotykała	napotykałobyś byś napotykało	napotykalibyście byście napotykali	napotykałybyście byście napotykały
3 os.	napotykałby by napotykał	napotykałaby by napotykała	napotykałoby by napotykało	napotykaliby by napotykali	napotykałyby by napotykały

bezosobnik: napotykano by

bezokolicznik: napotykać

imiesłów przysłówkowy współczesny: napotykając

gerundium: napotykanie

rodzaj gramatyczny: ndk

imiesłów przymiotnikowy czynny: napotykający

imiesłów przymiotnikowy bierny: napotykany

odpowiednik aspektowy: napotkać

	+	napotykać	+	KOGO/CO + (GDZIE)
	+	napotykać	+	!?na KOGO/CO + (GDZIE)

Zob. tykać (jedzenie)

Uznawane za niepoprawne: napotykać na coś.