odczytywać - Wielki słownik języka polskiego PAN

4.

poznawać znaczenie czegoś

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA

Działalność intelektualna człowieka

nazwy działań intelektualnych człowieka

	synonimy:	interpretować
	hiperonimy:	domyślać się

	Te filmy są przypowieściami o człowieku, oba można odczytywać jako parabole społeczne. źródło: NKJP: Tadeusz Sobolewski: Festiwal bez arcydzieł..., Gazeta Wyborcza, 1997-05-19
	Nie znam się na psychologii, ale zdarza się, że jeszcze przed operacją wiem, kto będzie żył, a kto umrze... po oczach chorego. Tak, niekiedy odczytuję to z oczu pacjenta. źródło: NKJP: (X): Fachowiec, Gazeta Wyborcza, 1992-06-20
	Ktoś z wyrazu mojej twarzy odczytuje, że potrzebuję porozmawiać o tym, co się dzieje w moim życiu. źródło: NKJP: Internet
	Widzowie bez problemu sami odczytują, kto jest krzywdzonym, a kto krzywdzącym. źródło: NKJP: Krzysztof Lubczyński: Kapitalizm krzywdzi, Trybuna, 2006
	Wprawdzie nauczyliśmy się i uczymy w dalszym ciągu odczytywać znaczenie uśmiechu, jakim ktoś nas obdarza, czy min, jakimi ktoś na coś reaguje, potrafimy określić czyjś uśmiech jako ironiczny, porozumiewawczy, radosny itp., ale nie zawsze nasze przypuszczenia są słuszne. źródło: NKJP: Piotr Fijewski: Jak rozwinąć skrzydła, 1993

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	odczytywałem +(e)m odczytywał	odczytywałam +(e)m odczytywała	odczytywałom +(e)m odczytywało	odczytywaliśmy +(e)śmy odczytywali	odczytywałyśmy +(e)śmy odczytywały
2 os.	odczytywałeś +(e)ś odczytywał	odczytywałaś +(e)ś odczytywała	odczytywałoś +(e)ś odczytywało	odczytywaliście +(e)ście odczytywali	odczytywałyście +(e)ście odczytywały
3 os.	odczytywał	odczytywała	odczytywało	odczytywali	odczytywały

bezosobnik: odczytywano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę odczytywał będę odczytywać	będę odczytywała będę odczytywać	będę odczytywało będę odczytywać	będziemy odczytywali będziemy odczytywać	będziemy odczytywały będziemy odczytywać
2 os.	będziesz odczytywał będziesz odczytywać	będziesz odczytywała będziesz odczytywać	będziesz odczytywało będziesz odczytywać	będziecie odczytywali będziecie odczytywać	będziecie odczytywały będziecie odczytywać
3 os.	będzie odczytywał będzie odczytywać	będzie odczytywała będzie odczytywać	będzie odczytywało będzie odczytywać	będą odczytywali będą odczytywać	będą odczytywały będą odczytywać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		odczytujmy
2 os.	odczytuj	odczytujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	odczytywałbym bym odczytywał	odczytywałabym bym odczytywała	odczytywałobym bym odczytywało	odczytywalibyśmy byśmy odczytywali	odczytywałybyśmy byśmy odczytywały
2 os.	odczytywałbyś byś odczytywał	odczytywałabyś byś odczytywała	odczytywałobyś byś odczytywało	odczytywalibyście byście odczytywali	odczytywałybyście byście odczytywały
3 os.	odczytywałby by odczytywał	odczytywałaby by odczytywała	odczytywałoby by odczytywało	odczytywaliby by odczytywali	odczytywałyby by odczytywały

bezosobnik: odczytywano by

bezokolicznik: odczytywać

imiesłów przysłówkowy współczesny: odczytując

gerundium: odczytywanie

rodzaj gramatyczny: ndk

imiesłów przymiotnikowy czynny: odczytujący

imiesłów przymiotnikowy bierny: odczytywany

odpowiednik aspektowy: odczytać

+	odczytywać	+	CO + (jako CO)
+	odczytywać	+	CO + (z CZEGO \| w CZYM)
+	odczytywać	+	(z CZEGO \| w CZYM) + że ZDANIE \| ZDANIE PYTAJNOZALEŻNE

Zob. czytać