kompensować - Wielki słownik języka polskiego PAN

1.

książk. zastępować coś, czego zabrakło, co zostało utracone lub jest niewystarczające czymś innym

[kompensować] lub [kompęsować]

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA

Ocena i wartościowanie

wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE

Finanse

czynności, przedmioty związane z pieniędzmi

	Zniewolony duchowo, pozbawiony swobody myśli inteligent rosyjski, poddany ciągłej inwigilacji totalitarnego systemu władzy carskiej, kompensował poczucie własnej bezsilności wiarą w potęgę swojej ojczyzny, poczuciem własnej wyższości, jako przedstawiciela narodu obdarzonego określoną misją. źródło: NKJP: Barbara Bryła: Imperialny nacjonalizm, Bez Dekretu nr 8, 1985
	Renta socjalna ma kompensować brak możliwości podjęcia pracy ze względu na całkowitą niesprawność organizmu powstałą przed wejściem osoby na rynek pracy. źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 25.06.2003
	Obserwowane skutki działania suszy glebowej w tej fazie rozwoju są często nieodwracalne i nie mogą być kompensowane przez optymalne zaopatrzenie w wodę w późniejszych fazach wzrostu. źródło: NKJP: Małgorzata Grudkowska, Zbigniew Rybka, Barbara Zagdańska: Odporność pszenicy jarej na suszę glebową w fazie kłoszenia, Rośliny Oleiste, 2003-07-01
	Woźniak powiedział, że niedobory gazu są kompensowane z zapasów krajowych. źródło: NKJP: Przykręcone zawory, Trybuna, 2006

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	kompensowałem +(e)m kompensował	kompensowałam +(e)m kompensowała	kompensowałom +(e)m kompensowało	kompensowaliśmy +(e)śmy kompensowali	kompensowałyśmy +(e)śmy kompensowały
2 os.	kompensowałeś +(e)ś kompensował	kompensowałaś +(e)ś kompensowała	kompensowałoś +(e)ś kompensowało	kompensowaliście +(e)ście kompensowali	kompensowałyście +(e)ście kompensowały
3 os.	kompensował	kompensowała	kompensowało	kompensowali	kompensowały

bezosobnik: kompensowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę kompensował będę kompensować	będę kompensowała będę kompensować	będę kompensowało będę kompensować	będziemy kompensowali będziemy kompensować	będziemy kompensowały będziemy kompensować
2 os.	będziesz kompensował będziesz kompensować	będziesz kompensowała będziesz kompensować	będziesz kompensowało będziesz kompensować	będziecie kompensowali będziecie kompensować	będziecie kompensowały będziecie kompensować
3 os.	będzie kompensował będzie kompensować	będzie kompensowała będzie kompensować	będzie kompensowało będzie kompensować	będą kompensowali będą kompensować	będą kompensowały będą kompensować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		kompensujmy
2 os.	kompensuj	kompensujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	kompensowałbym bym kompensował	kompensowałabym bym kompensowała	kompensowałobym bym kompensowało	kompensowalibyśmy byśmy kompensowali	kompensowałybyśmy byśmy kompensowały
2 os.	kompensowałbyś byś kompensował	kompensowałabyś byś kompensowała	kompensowałobyś byś kompensowało	kompensowalibyście byście kompensowali	kompensowałybyście byście kompensowały
3 os.	kompensowałby by kompensował	kompensowałaby by kompensowała	kompensowałoby by kompensowało	kompensowaliby by kompensowali	kompensowałyby by kompensowały

bezosobnik: kompensowano by

bezokolicznik: kompensować

imiesłów przysłówkowy współczesny: kompensując

gerundium: kompensowanie

rodzaj gramatyczny: ndk

imiesłów przymiotnikowy czynny: kompensujący

imiesłów przymiotnikowy bierny: kompensowany

odpowiednik aspektowy: skompensować

	+	kompensować	+	CO + (CZYM)
	+	kompensować	+	CO + (z CZEGO)

fr. compenser ' wynagrodzić, wyrównać'

niem. kompensieren

z łac. com-pensare ' zrównoważyć, wynagrodzić'