spłacać się - Wielki słownik języka polskiego PAN

równoważyć poniesione na siebie koszty

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE

Finanse

czynności, przedmioty związane z pieniędzmi

	[...] inwestycja termomodernizacyjna może się spłacać oszczędnościami dzięki niej uzyskiwanymi w każdym sezonie grzewczym. źródło: NKJP: Tomasz Talarczyk: Dach, ściany czy kocioł, Polska Głos Wielkopolski, 2004-06-15
	[…] zakup autobusu szynowego zwraca się w ciągu roku. Deficyt na tych trasach zmniejsza się o około 3 – 4 mln złotych, co oznacza, że pojazd w zasadzie się spłaca […]. źródło: NKJP: kacz: Szynobus przyszłości, Trybuna Śląska, 2003-07-25
	Pamiętajmy, że mieszkanie można również wynająć, a dochód z najmu w optymalnym wariancie powinien finansować koszty kredytu. Wówczas inwestycja spłaca się sama, a my zarabiamy na wzroście jej wartości. źródło: NKJP: sob: Sztuka inwestowania, Gazeta Krakowska, 2007-02-01
	Wysokiej jakości kompletny system wspomagania ogrzewania kosztuje ponad 15 tys. zł. […] Pociechą jest świadomość, że po pewnym czasie instalacja się spłaca […]. źródło: NKJP: (PS): Dom ciepły od słońca, Dziennik Polski, 2008-11-19
	Szwedzki klub piłkarski Malmö FF zbuduje nowy stadion na 25 000 widzów według projektu finansowego, który zakłada, że klub nie musi mieć pieniędzy, a kredyt będzie się spłacał z już zakontraktowanych przyszłych dochodów. źródło: NKJP: (PAP): Szwedzki pomysł na stadion, Dziennik Polski, 2006-07-20

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	spłacałem się +(e)m się spłacał	spłacałam się +(e)m się spłacała	spłacałom się +(e)m się spłacało	spłacaliśmy się +(e)śmy się spłacali	spłacałyśmy się +(e)śmy się spłacały
2 os.	spłacałeś się +(e)ś się spłacał	spłacałaś się +(e)ś się spłacała	spłacałoś się +(e)ś się spłacało	spłacaliście się +(e)ście się spłacali	spłacałyście się +(e)ście się spłacały
3 os.	spłacał się	spłacała się	spłacało się	spłacali się	spłacały się

bezosobnik: spłacano się

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę się spłacał będę się spłacać	będę się spłacała będę się spłacać	będę się spłacało będę się spłacać	będziemy się spłacali będziemy się spłacać	będziemy się spłacały będziemy się spłacać
2 os.	będziesz się spłacał będziesz się spłacać	będziesz się spłacała będziesz się spłacać	będziesz się spłacało będziesz się spłacać	będziecie się spłacali będziecie się spłacać	będziecie się spłacały będziecie się spłacać
3 os.	będzie się spłacał będzie się spłacać	będzie się spłacała będzie się spłacać	będzie się spłacało będzie się spłacać	będą się spłacali będą się spłacać	będą się spłacały będą się spłacać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		spłacajmy się
2 os.	spłacaj się	spłacajcie się

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	spłacałbym się bym się spłacał	spłacałabym się bym się spłacała	spłacałobym się bym się spłacało	spłacalibyśmy się byśmy się spłacali	spłacałybyśmy się byśmy się spłacały
2 os.	spłacałbyś się byś się spłacał	spłacałabyś się byś się spłacała	spłacałobyś się byś się spłacało	spłacalibyście się byście się spłacali	spłacałybyście się byście się spłacały
3 os.	spłacałby się by się spłacał	spłacałaby się by się spłacała	spłacałoby się by się spłacało	spłacaliby się by się spłacali	spłacałyby się by się spłacały

bezosobnik: spłacano by się

bezokolicznik: spłacać się

imiesłów przysłówkowy współczesny: spłacając się

gerundium: spłacanie się

rodzaj gramatyczny: ndk

imiesłów przymiotnikowy czynny: spłacający się

odpowiednik aspektowy: spłacić się

+

spłacać się

+

(CZYM) + (KIEDY)

Zob. płacić