upaństwowić - Wielki słownik języka polskiego PAN

2.

podporządkować kogoś lub coś władzy państwowej

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE

Funkcjonowanie państwa

władza państwowa

hiperonimy:

podporządkować
uzależnić

	Nie można upaństwowić świadectw ludzkiej wierności i zdrady, gdyż wcześniejsze znane działania zmierzające do upaństwowienia obywateli i uzależniania ich praw od łaskawości władzy wydały w latach powojennych gorzki owoc totalitarnej samowoli„ źródło: NKJP: Życiński Józef: Ziarno samotności, 1997
	[...] jednym z głównych dzieł Reformacji na Zachodzie było upaństwowienie religii, ścisłe uzależnienie Kościoła od władzy państwowej [...].; źródło: NKJP: Internet
	Finansowanie wyłącznie z budżetu spowoduje upaństwowienie partii i oderwanie ich od elektoratu. źródło: NKJP: Barbara Madajczyk-Krasowska: Z kieszeni podatnika, Dziennik Bałtycki, 2001-03-05
	Czy samorząd terytorialny, który jest poddany właśnie w zakresie stosowania prawa wojewodzie, a w zakresie polityki finansowej regionalnym izbom obrachunkowym, jest narażony na utratę swojej niezależności, jest upaństwowiony? źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 01.12.1995
	Musimy zaproponować społeczeństwu masową, wielką prywatyzację w ciągu 2 lub 3 lat. To pozwoli przekształcić upaństwowione społeczeństwo w obywatelskie społeczeństwo właścicieli. źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 04.03.1993

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	upaństwowiłem +(e)m upaństwowił	upaństwowiłam +(e)m upaństwowiła	upaństwowiłom +(e)m upaństwowiło	upaństwowiliśmy +(e)śmy upaństwowili	upaństwowiłyśmy +(e)śmy upaństwowiły
2 os.	upaństwowiłeś +(e)ś upaństwowił	upaństwowiłaś +(e)ś upaństwowiła	upaństwowiłoś +(e)ś upaństwowiło	upaństwowiliście +(e)ście upaństwowili	upaństwowiłyście +(e)ście upaństwowiły
3 os.	upaństwowił	upaństwowiła	upaństwowiło	upaństwowili	upaństwowiły

bezosobnik: upaństwowiono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		upaństwowijmy upaństwówmy
2 os.	upaństwowij upaństwów	upaństwowijcie upaństwówcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	upaństwowiłbym bym upaństwowił	upaństwowiłabym bym upaństwowiła	upaństwowiłobym bym upaństwowiło	upaństwowilibyśmy byśmy upaństwowili	upaństwowiłybyśmy byśmy upaństwowiły
2 os.	upaństwowiłbyś byś upaństwowił	upaństwowiłabyś byś upaństwowiła	upaństwowiłobyś byś upaństwowiło	upaństwowilibyście byście upaństwowili	upaństwowiłybyście byście upaństwowiły
3 os.	upaństwowiłby by upaństwowił	upaństwowiłaby by upaństwowiła	upaństwowiłoby by upaństwowiło	upaństwowiliby by upaństwowili	upaństwowiłyby by upaństwowiły

bezosobnik: upaństwowiono by

bezokolicznik: upaństwowić

imiesłów przysłówkowy uprzedni:

upaństwowiwszy

gerundium: upaństwowienie

rodzaj gramatyczny: dk

imiesłów przymiotnikowy bierny: upaństwowiony

odpowiednik aspektowy: upaństwawiać

+

upaństwowić

+

KOGO/CO

Od: państwowy; zob. państwo