-
3.
pot. pejorat. zajmować się jakimiś nieprzyjemnymi sprawami bez pożądanego efektu -
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA
Ocena i wartościowanie
wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia -
synonimy: paprać się
-
- babrać się w brudach, w świństwach
-
[...] czuję, jak bardzo potrzeba mi spokoju i odpoczynku gdzieś na osobności, a chyba mam do tego prawo po dwunastu latach rządzenia, czyli babrania się w świństwach i podłościach, użerania się z perfidią, obłudą i służalstwem.
źródło: NKJP: Jacek Bocheński: Tyberiusz Cezar, 2009
Miała dziwne, poetyckie odezwania się. Dziwne sny, które czasem opowiadała, inaczej niż większość kobiet w jej wieku, bez babrania się w szczegółach, bez zastanawiania się, co by to znaczyło.
źródło: NKJP: Kira Gałczyńska: Nie wrócę tu nigdy czyli Pożegnanie z Mazurami, 1998
[...] wszyscy współczują biednej Marii, która wciąż nie może się rozwieść. Musi babrać się w brudnych interesach męża i siostry, z którą zresztą ten ją zdradzał.
źródło: NKJP: reg: Bo to samo życie, Trybuna Śląska, 2003-10-03
Woleli przebywać w zaciszu bibliotek lub sycić umysł miłymi widokami kwitnących ogrodów, niż babrać się w nudnych i brudnych sprawach administracyjnych ocierających się czasami wręcz o szpiegostwo.
źródło: NKJP: Ewa Białołęcka: Kamień na szczycie Kroniki Drugiego Kręgu Księga II, 2002
-
część mowy: czasownik
aspekt: niedokonany
Tryb oznajmujący
Czas teraźniejszy
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. babram się
babrzę się
babramy się
babrzemy się
2 os. babrzesz się
babrasz się
babracie się
babrzecie się
3 os. babra się
babrze się
babrają się
babrzą się
Czas przeszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. babrałem się
+(e)m się babrał
babrałam się
+(e)m się babrała
babrałom się
+(e)m się babrało
babraliśmy się
+(e)śmy się babrali
babrałyśmy się
+(e)śmy się babrały
2 os. babrałeś się
+(e)ś się babrał
babrałaś się
+(e)ś się babrała
babrałoś się
+(e)ś się babrało
babraliście się
+(e)ście się babrali
babrałyście się
+(e)ście się babrały
3 os. babrał się
babrała się
babrało się
babrali się
babrały się
bezosobnik: babrano się
Czas przyszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. będę się babrał
będę się babrać
będę się babrała
będę się babrać
będę się babrało
będę się babrać
będziemy się babrali
będziemy się babrać
będziemy się babrały
będziemy się babrać
2 os. będziesz się babrał
będziesz się babrać
będziesz się babrała
będziesz się babrać
będziesz się babrało
będziesz się babrać
będziecie się babrali
będziecie się babrać
będziecie się babrały
będziecie się babrać
3 os. będzie się babrał
będzie się babrać
będzie się babrała
będzie się babrać
będzie się babrało
będzie się babrać
będą się babrali
będą się babrać
będą się babrały
będą się babrać
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. babrzmy się
babrajmy się
2 os. babraj się
babrz się
babrajcie się
babrzcie się
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. babrałbym się
bym się babrał
babrałabym się
bym się babrała
babrałobym się
bym się babrało
babralibyśmy się
byśmy się babrali
babrałybyśmy się
byśmy się babrały
2 os. babrałbyś się
byś się babrał
babrałabyś się
byś się babrała
babrałobyś się
byś się babrało
babralibyście się
byście się babrali
babrałybyście się
byście się babrały
3 os. babrałby się
by się babrał
babrałaby się
by się babrała
babrałoby się
by się babrało
babraliby się
by się babrali
babrałyby się
by się babrały
bezosobnik: babrano by się
bezokolicznik: babrać się
imiesłów przysłówkowy współczesny:
babrając się
babrząc się
gerundium: babranie się
rodzaj gramatyczny: ndk
liczba pojedyncza liczba mnoga M. babranie się
babrania się
D. babrania się
babrań się
C. babraniu się
babraniom się
B. babranie się
babrania się
N. babraniem się
babraniami się
Ms. babraniu się
babraniach się
W. babranie się
babrania się
imiesłów przymiotnikowy czynny: babrający się
liczba pojedyncza m1 m2 m3 n1, n2 ż M. babrający się
babrzący się
babrający się
babrzący się
babrający się
babrzący się
babrzące się
babrające się
babrząca się
babrająca się
D. babrzącego się
babrającego się
babrzącego się
babrającego się
babrzącego się
babrającego się
babrzącego się
babrającego się
babrzącej się
babrającej się
C. babrzącemu się
babrającemu się
babrzącemu się
babrającemu się
babrzącemu się
babrającemu się
babrzącemu się
babrającemu się
babrającej się
babrzącej się
B. babrającego się
babrzącego się
babrającego się
babrzącego się
babrający się
babrzący się
babrające się
babrzące się
babrającą się
babrzącą się
N. babrającym się
babrzącym się
babrającym się
babrzącym się
babrającym się
babrzącym się
babrającym się
babrzącym się
babrającą się
babrzącą się
Ms. babrającym się
babrzącym się
babrającym się
babrzącym się
babrającym się
babrzącym się
babrającym się
babrzącym się
babrającej się
babrzącej się
liczba mnoga p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe M. babrający się
babrzący się
babrający się
babrzący się
babrzące się
babrające się
babrzące się
babrające się
D. babrzących się
babrających się
babrzących się
babrających się
babrzących się
babrających się
babrzących się
babrających się
C. babrającym się
babrzącym się
babrającym się
babrzącym się
babrającym się
babrzącym się
babrającym się
babrzącym się
B. babrających się
babrzących się
babrających się
babrzących się
babrających się
babrzących się
babrające się
babrzące się
N. babrającymi się
babrzącymi się
babrającymi się
babrzącymi się
babrającymi się
babrzącymi się
babrającymi się
babrzącymi się
Ms. babrających się
babrzących się
babrających się
babrzących się
babrających się
babrzących się
babrających się
babrzących się
-
+ babrać się + w CZYM -
Zob. babrać
-
+ babrać się + w CZYM