wzbronić

  • nie pozwolić na wykonywanie jakichś działań bądź na korzystanie z czegoś
  • CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA

    Ocena i wartościowanie

    wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

  • synonimy:  zabronić
    zakazać
    sprzeczne:  pozwolić
    • wjazd, wstęp wzbroniony; kąpiel wzbroniona; palenie wzbronione
    • surowo wzbroniony
  • Po paru godzinach wjechali Kozacy, którzy, gdy weszli do miasta, zaczęli podobno bić mieszkańców, lecz starszyzna im tego wzbroniła.

    źródło: NKJP: Pamiętnik gimnazjalisty (5), Gazeta Radomszczańska, 2009-8026

    Dla zachowania praw rodzicielskich stare prawo kościelne wzbroniło udzielania chrztu dzieciom żydowskim wbrew woli rodziców [...].

    źródło: NKJP: Internet

    [...] dlaczego kilka osób, wbrew wszystkim innym, może wzbronić jednej osobie pomagać całości?

    źródło: NKJP: Internet

    [...] surowo wzbronione jest prosić o cokolwiek, co przez Króla już dane nie jest.

    źródło: NKJP: Bohdan Sławiński: Królowa Tiramisu, 2008

    Ale proszę pani, nieupoważnionym wstęp wzbroniony!

    źródło: NKJP: Dariusz Banek: Samo życie. Odcinek 259, 2002-2010

  • część mowy: czasownik

    aspekt: dokonany

    Tryb oznajmujący

    Czas przyszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. wzbronię
    wzbronimy
    2 os. wzbronisz
    wzbronicie
    3 os. wzbroni
    wzbronią

    Czas przeszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. wzbroniłem
    +(e)m wzbronił
    wzbroniłam
    +(e)m wzbroniła
    wzbroniłom
    +(e)m wzbroniło
    wzbroniliśmy
    +(e)śmy wzbronili
    wzbroniłyśmy
    +(e)śmy wzbroniły
    2 os. wzbroniłeś
    +(e)ś wzbronił
    wzbroniłaś
    +(e)ś wzbroniła
    wzbroniłoś
    +(e)ś wzbroniło
    wzbroniliście
    +(e)ście wzbronili
    wzbroniłyście
    +(e)ście wzbroniły
    3 os. wzbronił
    wzbroniła
    wzbroniło
    wzbronili
    wzbroniły

    bezosobnik: wzbroniono

    Tryb rozkazujący

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. wzbrońmy
    2 os. wzbroń
    wzbrońcie

    Tryb warunkowy

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. wzbroniłbym
    bym wzbronił
    wzbroniłabym
    bym wzbroniła
    wzbroniłobym
    bym wzbroniło
    wzbronilibyśmy
    byśmy wzbronili
    wzbroniłybyśmy
    byśmy wzbroniły
    2 os. wzbroniłbyś
    byś wzbronił
    wzbroniłabyś
    byś wzbroniła
    wzbroniłobyś
    byś wzbroniło
    wzbronilibyście
    byście wzbronili
    wzbroniłybyście
    byście wzbroniły
    3 os. wzbroniłby
    by wzbronił
    wzbroniłaby
    by wzbroniła
    wzbroniłoby
    by wzbroniło
    wzbroniliby
    by wzbronili
    wzbroniłyby
    by wzbroniły

    bezosobnik: wzbroniono by

    bezokolicznik: wzbronić

    imiesłów przysłówkowy uprzedni: wzbroniwszy

    gerundium: wzbronienie

    imiesłów przymiotnikowy bierny: wzbroniony

    odpowiednik aspektowy: wzbraniać

  • bez ograniczeń + wzbronić +
    (KOMU) + CZEGO
    bez ograniczeń + wzbronić +
    (KOMU) + BEZOKOLICZNIK
  • Z przedrostkiem wz- (< *vъz-) od bronić (zob.)

CHRONOLOGIZACJA:
XVI w., SPXVI
Na podstawie indeksu haseł.
Data ostatniej modyfikacji: 13.03.2016