przeprawiać się

  • zmierzając dokądś, pokonywać przeszkodę, której nie można ominąć w terenie
  • CZŁOWIEK I TECHNIKA

    Transport

    transport wodny

    • przeprawiać się łodziami, łódkami, promem
    • przeprawiać się na drugą stronę; przez rzekę
  • Chłopi przeprawiają się tutaj w bród.

    źródło: NKJP: Jan Józef Szczepański: Polska jesień, 1955

    Przez usypisko barykady przeprawiała się jakaś rozbawiona grupa.

    źródło: NKJP: Roman Bratny: Kolumbowie — rocznik 20, 1957

    Ponieważ most nie był jeszcze gotowy, czołgi musiały przeprawiać się na promach.

    źródło: NKJP: Łukasz Politański: Bój pod Wizną 7-10.09.1939, 2009

    W dole już każdy oddzielnie przeprawia się przez śliską płytę, trzymając się starej linki uwiązanej do stalagmitów jako poręcz.

    źródło: NKJP: Maciej Kuczyński: Czeluść, 1972

    Codziennie przez czterdziestoletni bez mała, drewniany most jeździ ponad półtora tysiąca samochodów. Prócz pojazdów codziennie przeprawia się nim do szkoły i z powrotem kilkadziesiąt dzieci, w niedzielę - tłumy zmierzają do kościoła.

    źródło: NKJP: Anna Rak: Most samobójców, Gazeta Krakowska, 2003-03-26

  • część mowy: czasownik

    aspekt: niedokonany

    Tryb oznajmujący

    Czas teraźniejszy

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. przeprawiam się
    przeprawiamy się
    2 os. przeprawiasz się
    przeprawiacie się
    3 os. przeprawia się
    przeprawiają się

    Czas przeszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. przeprawiałem się
    +(e)m się przeprawiał
    przeprawiałam się
    +(e)m się przeprawiała
    przeprawiałom się
    +(e)m się przeprawiało
    przeprawialiśmy się
    +(e)śmy się przeprawiali
    przeprawiałyśmy się
    +(e)śmy się przeprawiały
    2 os. przeprawiałeś się
    +(e)ś się przeprawiał
    przeprawiałaś się
    +(e)ś się przeprawiała
    przeprawiałoś się
    +(e)ś się przeprawiało
    przeprawialiście się
    +(e)ście się przeprawiali
    przeprawiałyście się
    +(e)ście się przeprawiały
    3 os. przeprawiał się
    przeprawiała się
    przeprawiało się
    przeprawiali się
    przeprawiały się

    bezosobnik: przeprawiano się

    Czas przyszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. będę się przeprawiał
    będę się przeprawiać
    będę się przeprawiała
    będę się przeprawiać
    będę się przeprawiało
    będę się przeprawiać
    będziemy się przeprawiali
    będziemy się przeprawiać
    będziemy się przeprawiały
    będziemy się przeprawiać
    2 os. będziesz się przeprawiał
    będziesz się przeprawiać
    będziesz się przeprawiała
    będziesz się przeprawiać
    będziesz się przeprawiało
    będziesz się przeprawiać
    będziecie się przeprawiali
    będziecie się przeprawiać
    będziecie się przeprawiały
    będziecie się przeprawiać
    3 os. będzie się przeprawiał
    będzie się przeprawiać
    będzie się przeprawiała
    będzie się przeprawiać
    będzie się przeprawiało
    będzie się przeprawiać
    będą się przeprawiali
    będą się przeprawiać
    będą się przeprawiały
    będą się przeprawiać

    Tryb rozkazujący

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. przeprawiajmy się
    2 os. przeprawiaj się
    przeprawiajcie się

    Tryb warunkowy

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. przeprawiałbym się
    bym się przeprawiał
    przeprawiałabym się
    bym się przeprawiała
    przeprawiałobym się
    bym się przeprawiało
    przeprawialibyśmy się
    byśmy się przeprawiali
    przeprawiałybyśmy się
    byśmy się przeprawiały
    2 os. przeprawiałbyś się
    byś się przeprawiał
    przeprawiałabyś się
    byś się przeprawiała
    przeprawiałobyś się
    byś się przeprawiało
    przeprawialibyście się
    byście się przeprawiali
    przeprawiałybyście się
    byście się przeprawiały
    3 os. przeprawiałby się
    by się przeprawiał
    przeprawiałaby się
    by się przeprawiała
    przeprawiałoby się
    by się przeprawiało
    przeprawialiby się
    by się przeprawiali
    przeprawiałyby się
    by się przeprawiały

    bezosobnik: przeprawiano by się

    bezokolicznik: przeprawiać się

    imiesłów przysłówkowy współczesny: przeprawiając się

    gerundium: przeprawianie się

    imiesłów przymiotnikowy czynny: przeprawiający się

    odpowiednik aspektowy: przeprawić się

  • bez ograniczeń + przeprawiać się +
    (CZYM) + (przez CO) + (DOKĄD)
  • Zob. prawić

CHRONOLOGIZACJA:
1564, SPXVI
Data ostatniej modyfikacji: 18.09.2018