-
9.
pot. zapewniając opiekę niedorosłej osobie lub zwierzęciu i wpajając określone wartości, doprowadzać je do samodzielności -
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA
Bieg życia
narodziny i dzieciństwo
CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE
Edukacja i oświata
organizacje/placówki opiekuńcze i kulturalne -
synonimy: wychowywać
-
- matka, ojciec chowa; rodzice chowają
- chować dzieci, młodzież
- chować kogoś na dobrą żonę, na porządnego człowieka, wojownika
- chować kogoś od małego, od urodzenia
- chować kogoś po katolicku
- chować kogoś w czyjejś legendzie, w jakiejś tradycji
- chować kogoś bezstresowo, patriotycznie, religijnie, surowo, zdrowo
- chowany bez matki, bez ojca
-
Gospodarstwem się nie zajmowała, od tego były gosposie, służące. Syna chował ojciec.
źródło: NKJP: Janina Kumaniecka: Saga rodu Słonimskich, 2003
Rodzice chowali Lalibelę w czystości i pobożności, a gdy ten stał się mężczyzną, zapragnęli, żeby został królem.
źródło: NKJP: Ignacy Karpowicz: Nowy kwiat cesarza (i Pszczoły), 2007
Matka była chowana prosto, po katolicku.
źródło: NKJP: Max Cegielski: Apokalipso, 2004
Tradycyjna rodzina – mama w domu, tata w pracy, liczne potomstwo chowane na prawdziwych patriotów.
źródło: NKJP: Agnieszka Graff: Rykoszetem. Rzecz o płci, seksualności i narodzie, 2008
Dla mnie to zdumiewające: jak można chować psa od szczeniaka i po paru latach, niemal z dnia na dzień zacząć się go bać?
źródło: NKJP: pij, aga: Właściciele boją się swoich psów, Express Ilustrowany, 2002-11-23
-
część mowy: czasownik
aspekt: niedokonany
Tryb oznajmujący
Czas teraźniejszy
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. chowam
chowamy
2 os. chowasz
chowacie
3 os. chowa
chowają
Czas przeszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. chowałem
+(e)m chował
chowałam
+(e)m chowała
chowałom
+(e)m chowało
chowaliśmy
+(e)śmy chowali
chowałyśmy
+(e)śmy chowały
2 os. chowałeś
+(e)ś chował
chowałaś
+(e)ś chowała
chowałoś
+(e)ś chowało
chowaliście
+(e)ście chowali
chowałyście
+(e)ście chowały
3 os. chował
chowała
chowało
chowali
chowały
bezosobnik: chowano
Czas przyszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. będę chował
będę chować
będę chowała
będę chować
będę chowało
będę chować
będziemy chowali
będziemy chować
będziemy chowały
będziemy chować
2 os. będziesz chował
będziesz chować
będziesz chowała
będziesz chować
będziesz chowało
będziesz chować
będziecie chowali
będziecie chować
będziecie chowały
będziecie chować
3 os. będzie chował
będzie chować
będzie chowała
będzie chować
będzie chowało
będzie chować
będą chowali
będą chować
będą chowały
będą chować
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. chowajmy
2 os. chowaj
chowajcie
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. chowałbym
bym chował
chowałabym
bym chowała
chowałobym
bym chowało
chowalibyśmy
byśmy chowali
chowałybyśmy
byśmy chowały
2 os. chowałbyś
byś chował
chowałabyś
byś chowała
chowałobyś
byś chowało
chowalibyście
byście chowali
chowałybyście
byście chowały
3 os. chowałby
by chował
chowałaby
by chowała
chowałoby
by chowało
chowaliby
by chowali
chowałyby
by chowały
bezosobnik: chowano by
bezokolicznik: chować
imiesłów przysłówkowy współczesny: chowając
gerundium: chowanie
rodzaj gramatyczny: ndk
liczba pojedyncza liczba mnoga M. chowanie
chowania
D. chowania
chowań
C. chowaniu
chowaniom
B. chowanie
chowania
N. chowaniem
chowaniami
Ms. chowaniu
chowaniach
W. chowanie
chowania
imiesłów przymiotnikowy czynny: chowający
liczba pojedyncza m1 m2 m3 n1, n2 ż M. chowający
chowający
chowający
chowające
chowająca
D. chowającego
chowającego
chowającego
chowającego
chowającej
C. chowającemu
chowającemu
chowającemu
chowającemu
chowającej
B. chowającego
chowającego
chowający
chowające
chowającą
N. chowającym
chowającym
chowającym
chowającym
chowającą
Ms. chowającym
chowającym
chowającym
chowającym
chowającej
liczba mnoga p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe M. chowający
chowający
chowające
chowające
D. chowających
chowających
chowających
chowających
C. chowającym
chowającym
chowającym
chowającym
B. chowających
chowających
chowających
chowające
N. chowającymi
chowającymi
chowającymi
chowającymi
Ms. chowających
chowających
chowających
chowających
imiesłów przymiotnikowy bierny: chowany
liczba pojedyncza m1 m2 m3 n1, n2 ż M. chowany
chowany
chowany
chowane
chowana
D. chowanego
chowanego
chowanego
chowanego
chowanej
C. chowanemu
chowanemu
chowanemu
chowanemu
chowanej
B. chowanego
chowanego
chowany
chowane
chowaną
N. chowanym
chowanym
chowanym
chowanym
chowaną
Ms. chowanym
chowanym
chowanym
chowanym
chowanej
liczba mnoga p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe M. chowani
chowani
chowane
chowane
D. chowanych
chowanych
chowanych
chowanych
C. chowanym
chowanym
chowanym
chowanym
B. chowanych
chowanych
chowanych
chowane
N. chowanymi
chowanymi
chowanymi
chowanymi
Ms. chowanych
chowanych
chowanych
chowanych
-
Rzżywotny + chować + KOGO/CO -
płn. psł. *chovati 'doglądać, troszczyć się, hodować; przechowywać, ukrywać'