farbowany
-
udający przed ludźmi kogoś, kim w rzeczywistości nie jest
-
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA
Ocena i wartościowanie
wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia -
hiperonimy: fałszywy
-
Ogólnie wiadomo, że to farbowany katolik, który dziś odgrywa nowoczesnego myśliciela, a w przeszłości był zwykłym kapusiem.
źródło: NKJP: Marek Harny: Zdrajca, 2007
Szwajcarzy [...] słyną z tego, że cenią własną wolność i umieją uszanować czyjąś wolność. A on postępował jak gangster. Dlatego uważam, że jest farbowanym Szwajcarem.
źródło: NKJP: Zbigniew Nienacki: Księga strachów, 1967
Niektóre sfery i środowiska (np. Podhalanie, taternicy, arystokraci, partyzanci) bywają na tyle atrakcyjne dla otoczenia, że pojawiają się podróbki: fałszywi hrabiowie, farbowani górale, partyzanci z wyciętego lasu.
źródło: NKJP: Antoni Kroh: Starorzecza, 2010
Ochroniarze ujęli farbowanych policjantów i przekazali ich prawdziwym funkcjonariuszom.
źródło: NKJP: And: Z regionu, Gazeta Poznańska, 2006-01-30
-
część mowy: przymiotnik
Stopień równy
liczba pojedyncza m1 m2 m3 n1, n2 ż M. farbowany
farbowany
farbowany
farbowane
farbowana
D. farbowanego
farbowanego
farbowanego
farbowanego
farbowanej
C. farbowanemu
farbowanemu
farbowanemu
farbowanemu
farbowanej
B. farbowanego
farbowanego
farbowany
farbowane
farbowaną
N. farbowanym
farbowanym
farbowanym
farbowanym
farbowaną
Ms. farbowanym
farbowanym
farbowanym
farbowanym
farbowanej
W. farbowany
farbowany
farbowany
farbowane
farbowana
liczba mnoga p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe M. farbowani
farbowani
farbowane
farbowane
D. farbowanych
farbowanych
farbowanych
farbowanych
C. farbowanym
farbowanym
farbowanym
farbowanym
B. farbowanych
farbowanych
farbowanych
farbowane
N. farbowanymi
farbowanymi
farbowanymi
farbowanymi
Ms. farbowanych
farbowanych
farbowanych
farbowanych
W. farbowani
farbowani
farbowane
farbowane
-
Rz + farbowany + 
szyk: neutralny -
Zob. farbować