spać

Hasło ma wiele znaczeń,
wybierz to, które Cię interesuje

1. w nocy

  • 1.

    być pogrążonym we śnie
  • CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA

    Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego

    czynności i stany fizjologiczne


    CZŁOWIEK I PRZYRODA

    Świat zwierząt

    budowa i funkcjonowanie organizmów zwierzęcych

    • spać na boku, na brzuchu; na łóżku, na kanapie, na karimacie, na materacu, na pryczy, na sianie, na styropianie; na dworcu, na dworze, na ławce, na plaży
    • spać po obiedzie
    • spać pod kołdrą, pod kocem
    • spać w piżamie; w hamaku, w namiocie, w śpiworze
    • spać długo, dobrze, głęboko, kamieniem, kamiennym snem, krótko, lekko, mocno, słodko, spokojnie, twardo, źle; na wznak; na waleta, pokotem; nago; pod gołym niebem
    • spać jak aniołek, jak dziecko, jak kamień, jak kłoda, jak niemowlę, jak suseł, jak zabity, jak zając (pod miedzą), jak zarżnięty
    • kłaść się, położyć się spać; nie dawać komuś spać; nie móc spać; komuś chce się spać
    • spać i śnić, spać i spać; jeść, pić i spać
  • Kiedy Marek skończył czytać, Marta już spała.

    źródło: NKJP: Cezary Michalski: Siła odpychania, 2002

    Od dawna nie spała tak mocno i tak spokojnie.

    źródło: NKJP: Krystyna Kofta: Wielką miłość tanio sprzedam, 2003

    Udając, że śpi, obserwował spod rzęs jej spokojny profil, zwrócony ku sufitowi.

    źródło: NKJP: Włodzimierz Kowalewski: Światło i lęk. Opowiadania starej daty, 2003

    Wśród antycznych ruin powstało miasteczko pielgrzymów. Większość spała pod gołym niebem w śpiworach, niektórzy rozstawili namioty.

    źródło: NKJP: M. Barwicka: Ostatnia pielgrzymka Jana Pawła II. Długie pożegnanie, Tygodnik Ciechanowski, 2005-04-08

    W czasie rejsów spał w ubraniu i w butach, zawsze gotowy do wyjścia na pokład w momencie zagrożenia.

    źródło: NKJP: Mariusz Zaruski, Wojciech Szatkowski: Mariusz Zaruski - szkic do portretu człowieka (cz. 2), Tygodnik Podhalański, nr 22, 1999

  • część mowy: czasownik

    aspekt: niedokonany

    Tryb oznajmujący

    Czas teraźniejszy

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. śpię
    śpimy
    2 os. śpisz
    śpicie
    3 os. śpi
    śpią

    Czas przeszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. spałem
    +(e)m spał
    spałam
    +(e)m spała
    spałom
    +(e)m spało
    spaliśmy
    +(e)śmy spali
    spałyśmy
    +(e)śmy spały
    2 os. spałeś
    +(e)ś spał
    spałaś
    +(e)ś spała
    spałoś
    +(e)ś spało
    spaliście
    +(e)ście spali
    spałyście
    +(e)ście spały
    3 os. spał
    spała
    spało
    spali
    spały

    bezosobnik: spano

    Czas przyszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. będę spał
    będę spać
    będę spała
    będę spać
    będę spało
    będę spać
    będziemy spali
    będziemy spać
    będziemy spały
    będziemy spać
    2 os. będziesz spał
    będziesz spać
    będziesz spała
    będziesz spać
    będziesz spało
    będziesz spać
    będziecie spali
    będziecie spać
    będziecie spały
    będziecie spać
    3 os. będzie spał
    będzie spać
    będzie spała
    będzie spać
    będzie spało
    będzie spać
    będą spali
    będą spać
    będą spały
    będą spać

    Tryb rozkazujący

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. śpijmy
    2 os. śpij
    śpijcie

    Tryb warunkowy

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. spałbym
    bym spał
    spałabym
    bym spała
    spałobym
    bym spało
    spalibyśmy
    byśmy spali
    spałybyśmy
    byśmy spały
    2 os. spałbyś
    byś spał
    spałabyś
    byś spała
    spałobyś
    byś spało
    spalibyście
    byście spali
    spałybyście
    byście spały
    3 os. spałby
    by spał
    spałaby
    by spała
    spałoby
    by spało
    spaliby
    by spali
    spałyby
    by spały

    bezosobnik: spano by

    bezokolicznik: spać

    imiesłów przysłówkowy współczesny: śpiąc

    gerundium: spanie

    imiesłów przymiotnikowy czynny: śpiący

  • Rz żywotny + spać + bez ograniczeń
  • psł. *sъpati, *sъp'ǫ