przypisać - Wielki słownik języka polskiego PAN

1.

połączyć jakąś cechę, działanie lub skutek z jakąś osobą lub rzeczą, często bezpodstawnie

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA

Działalność intelektualna człowieka

nazwy działań intelektualnych człowieka

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE

Zasady współżycia społecznego

stosunki, grupy i organizacje społeczne

synonimy:

zaimplikować
zaimputować

przypisać autorowi, oskarżonemu, Polakom, rozmówcy, sobie; obrazowi, słowu
przypisać autorstwo, błąd, jakąś cechę, intencje, morderstwo, niezwykłą moc, ojcostwo, oszustwa, pogląd, jakąś rolę, status, sukces, winę, zasługi, znaczenie
przypisać z pełnym przekonaniem
błędnie; łatwo, trudno przypisać
być skłonnym, próbować przypisać

	[...] byłem przekonany, że policja będzie próbowała przypisać mi całą winę za to, co się stało. źródło: NKJP: Irena Matuszkiewicz: Czarna wdowa atakuje, 2009
	Ukradnie twój pomysł i przypisze go sobie, bo jest żądny sławy. źródło: NKJP: Andrzej Wójckiewicz: Przebudzenie Cheopsa, czyli Jak uratować ludzi i Ziemię, 2005
	Nie ulega wątpliwości, że postać ukryta pod tym tajemniczym imieniem i dzieląca się swymi doświadczeniami miała uchodzić za Salomona, który panował nad całym Izraelem [...], a któremu tradycja przypisała głęboką mądrość. źródło: NKJP: Witold Tyloch: Dzieje ksiąg Starego Testamentu: szkice z krytyki biblijnej, 1981
	Ikony obnoszono w procesjach tak, jak uprzednio wizerunki boskich cesarzy. Obrazom przypisano cudowną moc leczniczą i odwracania zła. źródło: NKJP: Adam Krzemiński: Brama do nieba, brama do piekła, Polityka, 2006-04-15

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przypisałem +(e)m przypisał	przypisałam +(e)m przypisała	przypisałom +(e)m przypisało	przypisaliśmy +(e)śmy przypisali	przypisałyśmy +(e)śmy przypisały
2 os.	przypisałeś +(e)ś przypisał	przypisałaś +(e)ś przypisała	przypisałoś +(e)ś przypisało	przypisaliście +(e)ście przypisali	przypisałyście +(e)ście przypisały
3 os.	przypisał	przypisała	przypisało	przypisali	przypisały

bezosobnik: przypisano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przypiszmy
2 os.	przypisz	przypiszcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przypisałbym bym przypisał	przypisałabym bym przypisała	przypisałobym bym przypisało	przypisalibyśmy byśmy przypisali	przypisałybyśmy byśmy przypisały
2 os.	przypisałbyś byś przypisał	przypisałabyś byś przypisała	przypisałobyś byś przypisało	przypisalibyście byście przypisali	przypisałybyście byście przypisały
3 os.	przypisałby by przypisał	przypisałaby by przypisała	przypisałoby by przypisało	przypisaliby by przypisali	przypisałyby by przypisały

bezosobnik: przypisano by

bezokolicznik: przypisać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przypisawszy

gerundium: przypisanie

rodzaj gramatyczny: dk

imiesłów przymiotnikowy bierny: przypisany

odpowiednik aspektowy: przypisywać

Rz_osobowy

+

przypisać

+

KOMU + CO

Zob. pisać