Jak korzystać ze słownika?

nienawidzić

Hasło ma wiele znaczeń,
wybierz to, które Cię interesuje

1. ludzi

  • Definicja

    1.

    odczuwać wobec jakiejś osoby niechęć i wrogość tak silną, że chce się jej nieszczęścia lub krzywdy
  • Kwalifikacja tematyczna

    CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA

    Stany psychiczne człowieka

    emocje i uczucia


    CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA

    Relacje międzyludzkie

    określenia relacji międzyludzkich

  • Połączenia
    • nienawidzić kobiet, ludzi, mężczyzn; matki, ojca, rodziców; wroga; białych, czarnych; Arabów, Niemców, Polaków, Rosjan, Żydów; komunistów
    • nienawidzić kogoś od dziecka
    • nienawidzić kogoś za kolor skóry, za to, że...
    • nienawidzić kogoś z wzajemnością
    • nienawidzić kogoś serdecznie, szczerze, z całego serca, z całej duszy, z całej siły
  • Cytaty

    Tamto życie, tamte czasy zniszczyli ci, co przyjeżdżali do mojego domu pancernymi wozami, z karabinami i w czarnych maskach. Nienawidzę ich z całej duszy i życzę im powolnej śmierci w męczarniach, które sama chciałabym zadawać.

    źródło: NKJP: Wojciech Jagielski: Wieże z kamienia, 2004

    Nigdy nie pozwolił matce pracować, uważał, że jej podstawowym i jedynym obowiązkiem jest zajmowanie się dziećmi, domem i nim. Nienawidziła ojca za takie zachowania.

    źródło: NKJP: Jan Czesław Czabała: Czynniki leczące w psychoterapii, 2006

    Wszystko to uczyniło z ojca nieprzejednanego rusofoba,
    nienawidzącego Rosjan nie tylko za to, że byli najeźdźcami, ale i za to, że, w przeciwieństwie nd Niemców, zahamowali również cywilizacyjny rozwój podbitych przez siebie ziem polskich.

    źródło: NKJP: Jeremi Przybora: Przymknięte oko opaczności, 1995
  • Odmiana

    część mowy: czasownik

    aspekt: niedokonany

    Tryb oznajmujący

    Czas teraźniejszy

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. nienawidzę
    		 nienawidzimy
    2 os. nienawidzisz
    		 nienawidzicie
    3 os. nienawidzi
    		 nienawidzą

    Czas przeszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. nienawidziłem
    +(e)m nienawidził
    		 nienawidziłam
    +(e)m nienawidziła
    		 nienawidziłom
    +(e)m nienawidziło
    		 nienawidziliśmy
    +(e)śmy nienawidzili
    		 nienawidziłyśmy
    +(e)śmy nienawidziły
    2 os. nienawidziłeś
    +(e)ś nienawidził
    		 nienawidziłaś
    +(e)ś nienawidziła
    		 nienawidziłoś
    +(e)ś nienawidziło
    		 nienawidziliście
    +(e)ście nienawidzili
    		 nienawidziłyście
    +(e)ście nienawidziły
    3 os. nienawidził
    		 nienawidziła
    		 nienawidziło
    		 nienawidzili
    		 nienawidziły

    bezosobnik: nienawidzono

    Czas przyszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. będę nienawidził
    będę nienawidzić
    		 będę nienawidziła
    będę nienawidzić
    		 będę nienawidziło
    będę nienawidzić
    		 będziemy nienawidzili
    będziemy nienawidzić
    		 będziemy nienawidziły
    będziemy nienawidzić
    2 os. będziesz nienawidził
    będziesz nienawidzić
    		 będziesz nienawidziła
    będziesz nienawidzić
    		 będziesz nienawidziło
    będziesz nienawidzić
    		 będziecie nienawidzili
    będziecie nienawidzić
    		 będziecie nienawidziły
    będziecie nienawidzić
    3 os. będzie nienawidził
    będzie nienawidzić
    		 będzie nienawidziła
    będzie nienawidzić
    		 będzie nienawidziło
    będzie nienawidzić
    		 będą nienawidzili
    będą nienawidzić
    		 będą nienawidziły
    będą nienawidzić

    Tryb rozkazujący

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. nienawidźmy
    2 os. nienawidź
    		 nienawidźcie

    Tryb warunkowy

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. nienawidziłbym
    bym nienawidził
    		 nienawidziłabym
    bym nienawidziła
    		 nienawidziłobym
    bym nienawidziło
    		 nienawidzilibyśmy
    byśmy nienawidzili
    		 nienawidziłybyśmy
    byśmy nienawidziły
    2 os. nienawidziłbyś
    byś nienawidził
    		 nienawidziłabyś
    byś nienawidziła
    		 nienawidziłobyś
    byś nienawidziło
    		 nienawidzilibyście
    byście nienawidzili
    		 nienawidziłybyście
    byście nienawidziły
    3 os. nienawidziłby
    by nienawidził
    		 nienawidziłaby
    by nienawidziła
    		 nienawidziłoby
    by nienawidziło
    		 nienawidziliby
    by nienawidzili
    		 nienawidziłyby
    by nienawidziły

    bezosobnik: nienawidzono by

    bezokolicznik: nienawidzić

    imiesłów przysłówkowy współczesny: nienawidząc

    gerundium: nienawidzenie

    imiesłów przymiotnikowy czynny: nienawidzący

    imiesłów przymiotnikowy bierny: nienawidzony

    odpowiednik aspektowy: znienawidzić

  • Składnia
    Rzosobowy + nienawidzić +
    KOGO + (za CO)
  • Pochodzenie

    psł. *nenaviděti 'nie chcieć patrzeć na kogoś, nie chcieć kogoś widzieć, odczuwać wrogość do kogoś'

    Forma prasłowiańska jest zaprzeczeniem psł. *naviděti 'widywać się, odwiedzać, żyć w zgodzie, lubić, miłować kogoś' (stąd st.pol. nawidzieć 'kochać, miłować kogoś, mieć w kimś upodobanie') z przedrostkiem *na- od psł. *viděti 'widzieć'; zob. widzieć