pogratulować - Wielki słownik języka polskiego PAN

złożyć komuś wyrazy uznania z powodu jego sukcesu w jakiejś dziedzinie lub z okazji jakiegoś szczęśliwego wydarzenia

Często używane ironicznie, np. Skoro znajomi cię upokarzali i wyśmiewali, no to tylko pogratulować znajomych

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE

Zasady współżycia społecznego

zwroty grzecznościowe i zachowania akceptowane społecznie

pogratulować awansu, wygranej, zwycięstwa; odwagi, pomysłu
pogratulować autorowi, dyrektorowi, kolegom, panu (ministrowi, prezydentowi...), trenerowi, zawodnikom, zwycięzcy

	- No cóż - powiedział - chyba już teraz mogę panu pogratulować awansu. źródło: NKJP: Andrzej Zbych: Stawka większa niż życie, 2000
	Na początku chciałbym pogratulować zwycięstwa łódzkiej drużynie i jej trenerowi. źródło: NKJP: (hof): Jest już lepiej, Express Ilustrowany, 2002-10-07
	Gdy Mieczysław Brzost usłyszał o ukazaniu się pierwszej części książki, pogratulował autorowi i poprosił o przysłanie jednego egzemplarza. źródło: NKJP: Elzbieta Piersiakowa: Wyszli z cienia, Dziennik Zachodni, 2003-05-24
	Możemy sobie pogratulować, że do końca graliśmy z taką determinacją. źródło: NKJP: (dk): Trener Widzewa Franciszek Smuda, Express Ilustrowany, 2002-08-26

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	pogratulowałem +(e)m pogratulował	pogratulowałam +(e)m pogratulowała	pogratulowałom +(e)m pogratulowało	pogratulowaliśmy +(e)śmy pogratulowali	pogratulowałyśmy +(e)śmy pogratulowały
2 os.	pogratulowałeś +(e)ś pogratulował	pogratulowałaś +(e)ś pogratulowała	pogratulowałoś +(e)ś pogratulowało	pogratulowaliście +(e)ście pogratulowali	pogratulowałyście +(e)ście pogratulowały
3 os.	pogratulował	pogratulowała	pogratulowało	pogratulowali	pogratulowały

bezosobnik: pogratulowano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		pogratulujmy
2 os.	pogratuluj	pogratulujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	pogratulowałbym bym pogratulował	pogratulowałabym bym pogratulowała	pogratulowałobym bym pogratulowało	pogratulowalibyśmy byśmy pogratulowali	pogratulowałybyśmy byśmy pogratulowały
2 os.	pogratulowałbyś byś pogratulował	pogratulowałabyś byś pogratulowała	pogratulowałobyś byś pogratulowało	pogratulowalibyście byście pogratulowali	pogratulowałybyście byście pogratulowały
3 os.	pogratulowałby by pogratulował	pogratulowałaby by pogratulowała	pogratulowałoby by pogratulowało	pogratulowaliby by pogratulowali	pogratulowałyby by pogratulowały

bezosobnik: pogratulowano by

bezokolicznik: pogratulować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: pogratulowawszy

gerundium: pogratulowanie

rodzaj gramatyczny: dk

odpowiednik aspektowy: gratulować

Rz_osobowy	+	pogratulować	+	KOMU + (CZEGO)
Rz_osobowy	+	pogratulować	+	KOMU + że ZDANIE

Pochodny od gratulować