oddalić - Wielki słownik języka polskiego PAN

Definicja

1.

spowodować powiększenie odległości między jakimiś osobami lub obiektami

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE

Cechy i właściwości przestrzeni

odległość

Relacje znaczeniowe

antonimy:

przybliżyć
zbliżyć

Cytaty

Segregownia w basenie C miała powstać w miejscu odległym od pierwszego domu o 200 m. Niedawno zmieniono lokalizację i oddalono ją od os. Przemysłowego o 360 m, ale przybliżono do Kopanki.

źródło: NKJP: (EKT): Nie chcą segregowni, Dziennik Polski, 2008-06-27

- Zabawne, że stworzyłem ten festiwal, bym nie musiał nigdzie jeździć, a los tak pokierował życiem, że oddalił mnie od tego miejsca o 500 kilometrów.

źródło: NKJP: (smd): Miasto w morzu szant, Dziennik Łódzki, 2003-08-29

Statek nie nadawał się do dalszego rejsu. Nie można było dopuścić, by powracająca fala oddaliła go od zbawczego wybrzeża.

źródło: NKJP: Elżbieta Hajnicz: Poza nurtem czasu, 1996

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	oddalę	oddalimy
2 os.	oddalisz	oddalicie
3 os.	oddali	oddalą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	oddaliłem +(e)m oddalił	oddaliłam +(e)m oddaliła	oddaliłom +(e)m oddaliło	oddaliliśmy +(e)śmy oddalili	oddaliłyśmy +(e)śmy oddaliły
2 os.	oddaliłeś +(e)ś oddalił	oddaliłaś +(e)ś oddaliła	oddaliłoś +(e)ś oddaliło	oddaliliście +(e)ście oddalili	oddaliłyście +(e)ście oddaliły
3 os.	oddalił	oddaliła	oddaliło	oddalili	oddaliły

bezosobnik: oddalono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		oddalmy
2 os.	oddal	oddalcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	oddaliłbym bym oddalił	oddaliłabym bym oddaliła	oddaliłobym bym oddaliło	oddalilibyśmy byśmy oddalili	oddaliłybyśmy byśmy oddaliły
2 os.	oddaliłbyś byś oddalił	oddaliłabyś byś oddaliła	oddaliłobyś byś oddaliło	oddalilibyście byście oddalili	oddaliłybyście byście oddaliły
3 os.	oddaliłby by oddalił	oddaliłaby by oddaliła	oddaliłoby by oddaliło	oddaliliby by oddalili	oddaliłyby by oddaliły

bezosobnik: oddalono by

bezokolicznik: oddalić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: oddaliwszy

gerundium: oddalenie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	oddalenie	oddalenia
D.	oddalenia	oddaleń
C.	oddaleniu	oddaleniom
B.	oddalenie	oddalenia
N.	oddaleniem	oddaleniami
Ms.	oddaleniu	oddaleniach
W.	oddalenie	oddalenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: oddalony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	oddalony	oddalony	oddalony	oddalone	oddalona
D.	oddalonego	oddalonego	oddalonego	oddalonego	oddalonej
C.	oddalonemu	oddalonemu	oddalonemu	oddalonemu	oddalonej
B.	oddalonego	oddalonego	oddalony	oddalone	oddaloną
N.	oddalonym	oddalonym	oddalonym	oddalonym	oddaloną
Ms.	oddalonym	oddalonym	oddalonym	oddalonym	oddalonej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	oddaleni	oddaleni	oddalone	oddalone
D.	oddalonych	oddalonych	oddalonych	oddalonych
C.	oddalonym	oddalonym	oddalonym	oddalonym
B.	oddalonych	oddalonych	oddalonych	oddalone
N.	oddalonymi	oddalonymi	oddalonymi	oddalonymi
Ms.	oddalonych	oddalonych	oddalonych	oddalonych

odpowiednik aspektowy: oddalać

Składnia

+

oddalić

+

KOGO/CO + od KOGO/CZEGO + (o ILE)

Pochodzenie

Zob. dal