przeistaczać - Wielki słownik języka polskiego PAN

książk. przekształcać kogoś lub coś w sposób gruntowny

KATEGORIE FIZYCZNE

Cechy i właściwości materii

stan skupienia, trwałość materii

hiperonimy:

przekształcać
przeobrażać

	Takie budynki nieodwracalnie zmienią krajobraz, przeistaczając go w zwykłe osiedle, gdzie na niewielkiej powierzchni zamieszka ok. 300 rodzin [...]. źródło: NKJP: Piotr Wojtczak: Oświadczenia i informacje klubów radnych, Gazeta Miejska, nr 6 (49), 2000
	Od zamierzchłych czasów, obok ziemi wody i powietrza, również ogień był wykorzystywany jako element podtrzymujący życie, przeistaczający je, ogrzewający, leczący i oświetlający. źródło: NKJP: Krystyna Mnichowicz, Jan Depta: Boska energia, Gazeta Wrocławska, 2003-05-08
	Miłość w wyższym stopniu jednoczy duszę z Bogiem i ją przeistacza: wpływa na rozum, by myślał o Bogu; na wolę, by ulegała woli Bożej [...]. źródło: NKJP: Michał Sopoćko: Zaufałem Twojemu Miłosierdziu, 2008
	Czy Monar potrafi docierać do zakamarków ludzkiej duszy, na dno den, przeistaczać wraki w ludzi i ozdrowiałych w apostołów, czy potrafi tak ludzi kochać - bez Kotana? źródło: NKJP: Zbigniew Bartuś: Fotoreportaż z Domu Monaru w Pleszowie, Dziennik Polski, 2006-09-30

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przeistaczałem +(e)m przeistaczał	przeistaczałam +(e)m przeistaczała	przeistaczałom +(e)m przeistaczało	przeistaczaliśmy +(e)śmy przeistaczali	przeistaczałyśmy +(e)śmy przeistaczały
2 os.	przeistaczałeś +(e)ś przeistaczał	przeistaczałaś +(e)ś przeistaczała	przeistaczałoś +(e)ś przeistaczało	przeistaczaliście +(e)ście przeistaczali	przeistaczałyście +(e)ście przeistaczały
3 os.	przeistaczał	przeistaczała	przeistaczało	przeistaczali	przeistaczały

bezosobnik: przeistaczano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę przeistaczał będę przeistaczać	będę przeistaczała będę przeistaczać	będę przeistaczało będę przeistaczać	będziemy przeistaczali będziemy przeistaczać	będziemy przeistaczały będziemy przeistaczać
2 os.	będziesz przeistaczał będziesz przeistaczać	będziesz przeistaczała będziesz przeistaczać	będziesz przeistaczało będziesz przeistaczać	będziecie przeistaczali będziecie przeistaczać	będziecie przeistaczały będziecie przeistaczać
3 os.	będzie przeistaczał będzie przeistaczać	będzie przeistaczała będzie przeistaczać	będzie przeistaczało będzie przeistaczać	będą przeistaczali będą przeistaczać	będą przeistaczały będą przeistaczać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przeistaczajmy
2 os.	przeistaczaj	przeistaczajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przeistaczałbym bym przeistaczał	przeistaczałabym bym przeistaczała	przeistaczałobym bym przeistaczało	przeistaczalibyśmy byśmy przeistaczali	przeistaczałybyśmy byśmy przeistaczały
2 os.	przeistaczałbyś byś przeistaczał	przeistaczałabyś byś przeistaczała	przeistaczałobyś byś przeistaczało	przeistaczalibyście byście przeistaczali	przeistaczałybyście byście przeistaczały
3 os.	przeistaczałby by przeistaczał	przeistaczałaby by przeistaczała	przeistaczałoby by przeistaczało	przeistaczaliby by przeistaczali	przeistaczałyby by przeistaczały

bezosobnik: przeistaczano by

bezokolicznik: przeistaczać

imiesłów przysłówkowy współczesny: przeistaczając

gerundium: przeistaczanie

rodzaj gramatyczny: ndk

imiesłów przymiotnikowy czynny: przeistaczający

imiesłów przymiotnikowy bierny: przeistaczany

odpowiednik aspektowy: przeistoczyć

+

przeistaczać

+

KOGO/CO + (w KOGO/CO)

Zob. istota