ekranizować - Wielki słownik języka polskiego PAN

1.

tworzyć dzieło filmowe na podstawie utworu literackiego

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA

Działalność artystyczna człowieka

film

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA

Działalność artystyczna człowieka

literatura

synonimy:

filmować

ekranizować dramat, książkę, opowiadanie, powieść, sztukę; "Ogniem i Mieczem", "Pana Tadeusza", "Solaris"...
dwukrotnie, wielokrotnie ekranizowany

	Kiedy zaczęto ekranizować kolejne powieści Iana Fleminga o agencie 007, zarówno autor jak i producenci szukali do głównej roli Anglika w wieku około 33 lat [...]. źródło: NKJP: Agnieszka Gortatowicz: Sean Connery, CKM, nr 08/08, 1999
	Janusz M.[...] ekranizował m.in. „Lekcję martwego języka” Kuśniewicza i „Zazdrość i medycynę” Choromańskiego. źródło: NKJP: Lektury na każdą pogodę, Polityka, nr 2305, 2001-07-07
	Największą sławę przyniosła Chwinowi powieść „Hanemann” (1995), zwłaszcza w Polsce i w Niemczech, obecnie ekranizowana przez Agnieszkę H.[...]. źródło: NKJP: (XX): Sześciu nominowanych i ich wydawcy, Dziennik Bałtycki, 2000-02-24
	Sztukę Buechnera ekranizowano już kilkakrotnie, wśród tych adaptacji był film samego Wernera H.[...]. źródło: NKJP: Andrzej Werner: Odpoczynek w dołku, Gazeta Wyborcza, 1994-02-14

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	ekranizowałem +(e)m ekranizował	ekranizowałam +(e)m ekranizowała	ekranizowałom +(e)m ekranizowało	ekranizowaliśmy +(e)śmy ekranizowali	ekranizowałyśmy +(e)śmy ekranizowały
2 os.	ekranizowałeś +(e)ś ekranizował	ekranizowałaś +(e)ś ekranizowała	ekranizowałoś +(e)ś ekranizowało	ekranizowaliście +(e)ście ekranizowali	ekranizowałyście +(e)ście ekranizowały
3 os.	ekranizował	ekranizowała	ekranizowało	ekranizowali	ekranizowały

bezosobnik: ekranizowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę ekranizował będę ekranizować	będę ekranizowała będę ekranizować	będę ekranizowało będę ekranizować	będziemy ekranizowali będziemy ekranizować	będziemy ekranizowały będziemy ekranizować
2 os.	będziesz ekranizował będziesz ekranizować	będziesz ekranizowała będziesz ekranizować	będziesz ekranizowało będziesz ekranizować	będziecie ekranizowali będziecie ekranizować	będziecie ekranizowały będziecie ekranizować
3 os.	będzie ekranizował będzie ekranizować	będzie ekranizowała będzie ekranizować	będzie ekranizowało będzie ekranizować	będą ekranizowali będą ekranizować	będą ekranizowały będą ekranizować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		ekranizujmy
2 os.	ekranizuj	ekranizujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	ekranizowałbym bym ekranizował	ekranizowałabym bym ekranizowała	ekranizowałobym bym ekranizowało	ekranizowalibyśmy byśmy ekranizowali	ekranizowałybyśmy byśmy ekranizowały
2 os.	ekranizowałbyś byś ekranizował	ekranizowałabyś byś ekranizowała	ekranizowałobyś byś ekranizowało	ekranizowalibyście byście ekranizowali	ekranizowałybyście byście ekranizowały
3 os.	ekranizowałby by ekranizował	ekranizowałaby by ekranizowała	ekranizowałoby by ekranizowało	ekranizowaliby by ekranizowali	ekranizowałyby by ekranizowały

bezosobnik: ekranizowano by

bezokolicznik: ekranizować

imiesłów przysłówkowy współczesny: ekranizując

gerundium: ekranizowanie

rodzaj gramatyczny: ndk

imiesłów przymiotnikowy czynny: ekranizujący

imiesłów przymiotnikowy bierny: ekranizowany

odpowiednik aspektowy: zekranizować

+

ekranizować

+

CO