przetwarzać - Wielki słownik języka polskiego PAN

3.

inform. opracowywać zebrane dane, informacje wykorzystując technikę komputerową

CZŁOWIEK I TECHNIKA

Urządzenia i maszyny

komputery/informatyka

procesor przetwarza coś
przetwarzać dane (elektroniczne, osobowe), dokumenty, formularze, informacje, pliki; grafikę, obraz
przetwarzać komputerowo
gromadzić i przetwarzać (dane)
automatyczne, elektroniczne, masowe, równoległe, zaawansowane przetwarzanie; zbieranie i przetwarzanie; gromadzenie, przetwarzanie i przekazywanie (danych); proces; schemat; procedury; zakres; zakaz; szybkość; centrum przetwarzania (danych); zgoda na przetwarzanie danych; serwer przetwarzający; aplikacje przetwarzające

	Uczestnik konkursu oświadcza, iż zrozumiał treść niniejszej noty i wyraża zgodę na zbieranie i przetwarzanie swoich danych osobowych przez KE ENERGA SA. źródło: NKJP: redakcja: Konkurs Przyjaznej Energii, Tygodnik Ciechanowski, 2007-06-01
	Rodzaj kodowania zależy od tego, czy programy przetwarzające dokument będą rozumiały dany rodzaj kodowania. Nie można stosować sposobu kodowania innego dla nazw elementów i atrybutów, a innego dla ich treści i wartości. źródło: NKJP: Przemysław Krzysztof, Kazienko Gwiazda: XML na poważnie, 2002
	Java w ciągu kilku ostatnich lat przebyła drogę od niemal nieznanej technologii do jednego z najpopularniejszych języków programowania na świecie. Dziś jej głównym atutem są [...] rozbudowane aplikacje przetwarzające setki danych. źródło: NKJP: Marcin Lis: Java. Ćwiczenia praktyczne , 2006
	Nie mogę się pogodzić z tym, że w epoce komputerów i elektronicznego przetwarzania danych musimy dyskutować w oparciu o dane tak zdezaktualizowane. źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 20.02.1997
	W związku z tym, że działania operacyjne Policji to materia szczególna i delikatna, zwłaszcza w wypadku, gdy zbierane, gromadzone i przetwarzane są dane szczególnie wrażliwe, z zadowoleniem przyjęliśmy także inicjatywę Senatu zmierzającą do tego, aby prokurator generalny co rok przedstawiał parlamentowi informację dotyczącą zarządzonych kontroli operacyjnych. źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 26.07.2001

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przetwarzam	przetwarzamy
2 os.	przetwarzasz	przetwarzacie
3 os.	przetwarza	przetwarzają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przetwarzałem +(e)m przetwarzał	przetwarzałam +(e)m przetwarzała	przetwarzałom +(e)m przetwarzało	przetwarzaliśmy +(e)śmy przetwarzali	przetwarzałyśmy +(e)śmy przetwarzały
2 os.	przetwarzałeś +(e)ś przetwarzał	przetwarzałaś +(e)ś przetwarzała	przetwarzałoś +(e)ś przetwarzało	przetwarzaliście +(e)ście przetwarzali	przetwarzałyście +(e)ście przetwarzały
3 os.	przetwarzał	przetwarzała	przetwarzało	przetwarzali	przetwarzały

bezosobnik: przetwarzano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę przetwarzał będę przetwarzać	będę przetwarzała będę przetwarzać	będę przetwarzało będę przetwarzać	będziemy przetwarzali będziemy przetwarzać	będziemy przetwarzały będziemy przetwarzać
2 os.	będziesz przetwarzał będziesz przetwarzać	będziesz przetwarzała będziesz przetwarzać	będziesz przetwarzało będziesz przetwarzać	będziecie przetwarzali będziecie przetwarzać	będziecie przetwarzały będziecie przetwarzać
3 os.	będzie przetwarzał będzie przetwarzać	będzie przetwarzała będzie przetwarzać	będzie przetwarzało będzie przetwarzać	będą przetwarzali będą przetwarzać	będą przetwarzały będą przetwarzać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przetwarzajmy
2 os.	przetwarzaj	przetwarzajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przetwarzałbym bym przetwarzał	przetwarzałabym bym przetwarzała	przetwarzałobym bym przetwarzało	przetwarzalibyśmy byśmy przetwarzali	przetwarzałybyśmy byśmy przetwarzały
2 os.	przetwarzałbyś byś przetwarzał	przetwarzałabyś byś przetwarzała	przetwarzałobyś byś przetwarzało	przetwarzalibyście byście przetwarzali	przetwarzałybyście byście przetwarzały
3 os.	przetwarzałby by przetwarzał	przetwarzałaby by przetwarzała	przetwarzałoby by przetwarzało	przetwarzaliby by przetwarzali	przetwarzałyby by przetwarzały

bezosobnik: przetwarzano by

bezokolicznik: przetwarzać

imiesłów przysłówkowy współczesny: przetwarzając

gerundium: przetwarzanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przetwarzanie	przetwarzania
D.	przetwarzania	przetwarzań
C.	przetwarzaniu	przetwarzaniom
B.	przetwarzanie	przetwarzania
N.	przetwarzaniem	przetwarzaniami
Ms.	przetwarzaniu	przetwarzaniach
W.	przetwarzanie	przetwarzania

imiesłów przymiotnikowy czynny: przetwarzający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przetwarzający	przetwarzający	przetwarzający	przetwarzające	przetwarzająca
D.	przetwarzającego	przetwarzającego	przetwarzającego	przetwarzającego	przetwarzającej
C.	przetwarzającemu	przetwarzającemu	przetwarzającemu	przetwarzającemu	przetwarzającej
B.	przetwarzającego	przetwarzającego	przetwarzający	przetwarzające	przetwarzającą
N.	przetwarzającym	przetwarzającym	przetwarzającym	przetwarzającym	przetwarzającą
Ms.	przetwarzającym	przetwarzającym	przetwarzającym	przetwarzającym	przetwarzającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przetwarzający	przetwarzający	przetwarzające	przetwarzające
D.	przetwarzających	przetwarzających	przetwarzających	przetwarzających
C.	przetwarzającym	przetwarzającym	przetwarzającym	przetwarzającym
B.	przetwarzających	przetwarzających	przetwarzających	przetwarzające
N.	przetwarzającymi	przetwarzającymi	przetwarzającymi	przetwarzającymi
Ms.	przetwarzających	przetwarzających	przetwarzających	przetwarzających

imiesłów przymiotnikowy bierny: przetwarzany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przetwarzany	przetwarzany	przetwarzany	przetwarzane	przetwarzana
D.	przetwarzanego	przetwarzanego	przetwarzanego	przetwarzanego	przetwarzanej
C.	przetwarzanemu	przetwarzanemu	przetwarzanemu	przetwarzanemu	przetwarzanej
B.	przetwarzanego	przetwarzanego	przetwarzany	przetwarzane	przetwarzaną
N.	przetwarzanym	przetwarzanym	przetwarzanym	przetwarzanym	przetwarzaną
Ms.	przetwarzanym	przetwarzanym	przetwarzanym	przetwarzanym	przetwarzanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przetwarzani	przetwarzani	przetwarzane	przetwarzane
D.	przetwarzanych	przetwarzanych	przetwarzanych	przetwarzanych
C.	przetwarzanym	przetwarzanym	przetwarzanym	przetwarzanym
B.	przetwarzanych	przetwarzanych	przetwarzanych	przetwarzane
N.	przetwarzanymi	przetwarzanymi	przetwarzanymi	przetwarzanymi
Ms.	przetwarzanych	przetwarzanych	przetwarzanych	przetwarzanych

odpowiednik aspektowy: przetworzyć

Składnia

+

przetwarzać

+

CO

Pochodzenie

Zob. tworzyć