marznąć - Wielki słownik języka polskiego PAN

3.

twardnieć pod wpływem mrozu

[mar-znąć]

KATEGORIE FIZYCZNE

Cechy i właściwości materii

temperatura i ogień

KATEGORIE FIZYCZNE

Cechy i właściwości materii

stan skupienia, trwałość materii

	synonimy:	zamarzać
	antonimy:	topnieć

	Nawierzchnia była czarna, lecz pokryta cienką warstewką marznącego błota. źródło: NKJP: Michał Bielecki: Dziewczyna z Banku Prowincjonalnego S. A., 1997
	Wschodni, mroźny wiatr. Wszystko marznie i twardnieje od niego. Jestem szczęśliwa, gdy nie muszę wychodzić z domu. źródło: NKJP: Sonia Raduńska: Białe zeszyty, 2005
	A pracował szczerze i gorliwie, bo... w izdebce na Szczyglej woda mu marzła w misce około łóżka, bo nie stać go było na taki zbytek jak opał. źródło: NKJP: Wacław Gąsiorowski: Pigularz, 2000
	Wczoraj, po opadach marznącego deszczu, cały region zamienił się w wielkie lodowisko. źródło: NKJP: Na lodowisku: Super Nowości, 1998, nr 14/12
	Uskoczyłam, kiedy mnie mijał, tylko koń prychnął mi w twarz mgłą marznącej pary oddechu. źródło: NKJP: Krystyna Uniechowska-Dembińska: Był pałac, 2008

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	marznę	marzniemy rzadziej marźniemy
2 os.	marzniesz rzadziej marźniesz	marzniecie rzadziej marźniecie
3 os.	marznie rzadziej marźnie	marzną

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	marzłem +(e)m marzł rzadziej marznąłem rzadziej +(e)m marznął	marzłam +(e)m marzła rzadziej marznęłam rzadziej +(e)m marznęła	marzłom +(e)m marzło rzadziej marznęłom rzadziej +(e)m marznęło	marzliśmy +(e)śmy marzli rzadziej marznęliśmy rzadziej marźliśmy rzadziej +(e)śmy marznęli rzadziej +(e)śmy marźli	marzłyśmy +(e)śmy marzły rzadziej marznęłyśmy rzadziej +(e)śmy marznęły
2 os.	marzłeś +(e)ś marzł rzadziej marznąłeś rzadziej +(e)ś marznął	marzłaś +(e)ś marzła rzadziej marznęłaś rzadziej +(e)ś marznęła	marzłoś +(e)ś marzło rzadziej marznęłoś rzadziej +(e)ś marznęło	marzliście +(e)ście marzli rzadziej marznęliście rzadziej marźliście rzadziej +(e)ście marznęli rzadziej +(e)ście marźli	marzłyście +(e)ście marzły rzadziej marznęłyście rzadziej +(e)ście marznęły
3 os.	marzł rzadziej marznął	marzła kwestion. marznęła	marzło rzadziej marznęło	marzli rzadziej marznęli rzadziej marźli	marzły rzadziej marznęły

bezosobnik: marznięto
rzadziej marźnięto

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę marzł będę marznąć rzadziej będę marznął	będę marzła będę marznąć kwestion. będę marznęła	będę marzło będę marznąć rzadziej będę marznęło	będziemy marzli będziemy marznąć rzadziej będziemy marznęli rzadziej będziemy marźli	będziemy marzły będziemy marznąć rzadziej będziemy marznęły
2 os.	będziesz marzł będziesz marznąć rzadziej będziesz marznął	będziesz marzła będziesz marznąć kwestion. będziesz marznęła	będziesz marzło będziesz marznąć rzadziej będziesz marznęło	będziecie marzli będziecie marznąć rzadziej będziecie marznęli rzadziej będziecie marźli	będziecie marzły będziecie marznąć rzadziej będziecie marznęły
3 os.	będzie marzł będzie marznąć rzadziej będzie marznął	będzie marzła będzie marznąć kwestion. będzie marznęła	będzie marzło będzie marznąć rzadziej będzie marznęło	będą marzli będą marznąć rzadziej będą marznęli rzadziej będą marźli	będą marzły będą marznąć rzadziej będą marznęły

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		marznijmy rzadziej marźnijmy
2 os.	marznij rzadziej marźnij	marznijcie rzadziej marźnijcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	marzłbym bym marzł rzadziej marznąłbym rzadziej bym marznął	marzłabym bym marzła rzadziej marznęłabym rzadziej bym marznęła	marzłobym bym marzło rzadziej marznęłobym rzadziej bym marznęło	marzlibyśmy byśmy marzli rzadziej marznęlibyśmy rzadziej marźlibyśmy rzadziej byśmy marznęli rzadziej byśmy marźli	marzłybyśmy byśmy marzły rzadziej marznęłybyśmy rzadziej byśmy marznęły
2 os.	marzłbyś byś marzł rzadziej marznąłbyś rzadziej byś marznął	marzłabyś byś marzła rzadziej marznęłabyś rzadziej byś marznęła	marzłobyś byś marzło rzadziej marznęłobyś rzadziej byś marznęło	marzlibyście byście marzli rzadziej marznęlibyście rzadziej marźlibyście rzadziej byście marznęli rzadziej byście marźli	marzłybyście byście marzły rzadziej marznęłybyście rzadziej byście marznęły
3 os.	marzłby by marzł rzadziej marznąłby rzadziej by marznął	marzłaby by marzła rzadziej marznęłaby rzadziej by marznęła	marzłoby by marzło rzadziej marznęłoby rzadziej by marznęło	marzliby by marzli rzadziej marznęliby rzadziej marźliby rzadziej by marznęli rzadziej by marźli	marzłyby by marzły rzadziej marznęłyby rzadziej by marznęły

bezosobnik: marznięto by
rzadziej marźnięto by

bezokolicznik: marznąć

imiesłów przysłówkowy współczesny:

marznąc

gerundium: marznięcie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	marznięcie rzadziej marźnięcie	marznięcia rzadziej marźnięcia
D.	marznięcia rzadziej marźnięcia	marznięć rzadziej marźnięć
C.	marznięciu rzadziej marźnięciu	marznięciom rzadziej marźnięciom
B.	marznięcie rzadziej marźnięcie	marznięcia rzadziej marźnięcia
N.	marznięciem rzadziej marźnięciem	marznięciami rzadziej marźnięciami
Ms.	marznięciu rzadziej marźnięciu	marznięciach rzadziej marźnięciach
W.	marznięcie rzadziej marźnięcie	marznięcia rzadziej marźnięcia

imiesłów przymiotnikowy czynny: marznący

odpowiedniki aspektowe: zamarznąć , zmarznąć

Inne uwagi

Formy marźniesz, marźnie, marźliśmy itd. spotykane głównie w języku mówionym

psł. *mŕ̥znǫti 'marznąć, krzepnąć'