sfałszować - Wielki słownik języka polskiego PAN

2.

celowo sformułować, przekształcić lub zniekształcić coś tak, że stało się niezgodne z prawdą

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE

Prawo i łamanie prawa

przestępstwa

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE

Zasady współżycia społecznego

zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

synonimy:

skręcić
zafałszować

sfałszować historię; referendum, wybory; wyniki; fakturę; protokół; dane; dokumentację
celowo; bezwstydnie; nieudolnie sfałszować
usiłować sfałszować
sfałszowana notatka; sfałszowane terminy ważności; sfałszowane przez członków komisji egzaminacyjnej, przez nieuczciwych dostawców, przez (nieustalonych/ nieznanych) sprawców, przez władze...; dopuścić się sfałszowania czegoś

	Kraj miał za sobą sfałszowane referendum 1946 roku, a także - w rok później - sfałszowane wybory do Sejmu. źródło: NKJP: Janusz Rolicki: Edward Gierek : życie i narodziny legendy, 2002
	[...] dokumenty egzaminacyjne zostały sfałszowane przez dwóch członków komisji egzaminacyjnej. źródło: NKJP: Generał zdał po angielsku, Polityka, 2007-04-21
	Po ostatnich wyborach prezydenckich w 1988 roku, Wade oskarżył co prawda Dioufa, że jego zwolennicy sfałszowali wyniki głosowania, ale później przyjął od prezydenta stanowisko ministra stanu. W niedzielę Wade po raz czwarty próbował zdobyć prezydenturę dla siebie. źródło: NKJP: Wojciech Jagielski: SENEGAL, Gazeta Wyborcza, 1993-02-24
	Krytycy zarzucili prezydentowi, że uczynił cały naród odpowiedzialnym za tamte wydarzenia, czyli sfałszował historię, zrównując katów i ofiary. źródło: NKJP: Adam Szostkiewicz: Przeprosiny w Tel Awiwie, Polityka, 2000-06-10

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	sfałszowałem +(e)m sfałszował	sfałszowałam +(e)m sfałszowała	sfałszowałom +(e)m sfałszowało	sfałszowaliśmy +(e)śmy sfałszowali	sfałszowałyśmy +(e)śmy sfałszowały
2 os.	sfałszowałeś +(e)ś sfałszował	sfałszowałaś +(e)ś sfałszowała	sfałszowałoś +(e)ś sfałszowało	sfałszowaliście +(e)ście sfałszowali	sfałszowałyście +(e)ście sfałszowały
3 os.	sfałszował	sfałszowała	sfałszowało	sfałszowali	sfałszowały

bezosobnik: sfałszowano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		sfałszujmy
2 os.	sfałszuj	sfałszujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	sfałszowałbym bym sfałszował	sfałszowałabym bym sfałszowała	sfałszowałobym bym sfałszowało	sfałszowalibyśmy byśmy sfałszowali	sfałszowałybyśmy byśmy sfałszowały
2 os.	sfałszowałbyś byś sfałszował	sfałszowałabyś byś sfałszowała	sfałszowałobyś byś sfałszowało	sfałszowalibyście byście sfałszowali	sfałszowałybyście byście sfałszowały
3 os.	sfałszowałby by sfałszował	sfałszowałaby by sfałszowała	sfałszowałoby by sfałszowało	sfałszowaliby by sfałszowali	sfałszowałyby by sfałszowały

bezosobnik: sfałszowano by

bezokolicznik: sfałszować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: sfałszowawszy

gerundium: sfałszowanie

rodzaj gramatyczny: dk

imiesłów przymiotnikowy bierny: sfałszowany

odpowiednik aspektowy: fałszować

Inne uwagi

Zwykle imb

Rz_osobowy

+

sfałszować

+

CO

Od: fałsz