przypalać - Wielki słownik języka polskiego PAN

4.

przytykać ogień do papierosa lub czegoś podobnego i powodować, że się to zapala

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA

Jedzenie i jego przygotowanie

używki

chłopak, doktor przypala coś
przypalać papierosa (od papierosa)
nerwowo przypalać

[...] w rozmaitych miejscach publicznych zwyczajnym widokiem stało się grzecznościowe przypalanie papierosa od papierosa. Problem rozwiązywało posiadanie zapalniczki.

źródło: NKJP: Monopole i przemytnicy, Dziennik Polski, 2002-08-10

To już nie była rozmowa, tylko bełkotliwy monolog, przerywany płaczem i kolejno przypalanymi papierosami.

źródło: NKJP: Wiesława Maria Korczyńska: Wróć..., 2001

Młody chłopak przypala innemu młodemu.

źródło: NKJP: Usenet, 2000-08-21

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przypalam	przypalamy
2 os.	przypalasz	przypalacie
3 os.	przypala	przypalają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przypalałem +(e)m przypalał	przypalałam +(e)m przypalała	przypalałom +(e)m przypalało	przypalaliśmy +(e)śmy przypalali	przypalałyśmy +(e)śmy przypalały
2 os.	przypalałeś +(e)ś przypalał	przypalałaś +(e)ś przypalała	przypalałoś +(e)ś przypalało	przypalaliście +(e)ście przypalali	przypalałyście +(e)ście przypalały
3 os.	przypalał	przypalała	przypalało	przypalali	przypalały

bezosobnik: przypalano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę przypalał będę przypalać	będę przypalała będę przypalać	będę przypalało będę przypalać	będziemy przypalali będziemy przypalać	będziemy przypalały będziemy przypalać
2 os.	będziesz przypalał będziesz przypalać	będziesz przypalała będziesz przypalać	będziesz przypalało będziesz przypalać	będziecie przypalali będziecie przypalać	będziecie przypalały będziecie przypalać
3 os.	będzie przypalał będzie przypalać	będzie przypalała będzie przypalać	będzie przypalało będzie przypalać	będą przypalali będą przypalać	będą przypalały będą przypalać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przypalajmy
2 os.	przypalaj	przypalajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przypalałbym bym przypalał	przypalałabym bym przypalała	przypalałobym bym przypalało	przypalalibyśmy byśmy przypalali	przypalałybyśmy byśmy przypalały
2 os.	przypalałbyś byś przypalał	przypalałabyś byś przypalała	przypalałobyś byś przypalało	przypalalibyście byście przypalali	przypalałybyście byście przypalały
3 os.	przypalałby by przypalał	przypalałaby by przypalała	przypalałoby by przypalało	przypalaliby by przypalali	przypalałyby by przypalały

bezosobnik: przypalano by

bezokolicznik: przypalać

imiesłów przysłówkowy współczesny: przypalając

gerundium: przypalanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przypalanie	przypalania
D.	przypalania	przypalań
C.	przypalaniu	przypalaniom
B.	przypalanie	przypalania
N.	przypalaniem	przypalaniami
Ms.	przypalaniu	przypalaniach
W.	przypalanie	przypalania

imiesłów przymiotnikowy czynny: przypalający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przypalający	przypalający	przypalający	przypalające	przypalająca
D.	przypalającego	przypalającego	przypalającego	przypalającego	przypalającej
C.	przypalającemu	przypalającemu	przypalającemu	przypalającemu	przypalającej
B.	przypalającego	przypalającego	przypalający	przypalające	przypalającą
N.	przypalającym	przypalającym	przypalającym	przypalającym	przypalającą
Ms.	przypalającym	przypalającym	przypalającym	przypalającym	przypalającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przypalający	przypalający	przypalające	przypalające
D.	przypalających	przypalających	przypalających	przypalających
C.	przypalającym	przypalającym	przypalającym	przypalającym
B.	przypalających	przypalających	przypalających	przypalające
N.	przypalającymi	przypalającymi	przypalającymi	przypalającymi
Ms.	przypalających	przypalających	przypalających	przypalających

imiesłów przymiotnikowy bierny: przypalany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przypalany	przypalany	przypalany	przypalane	przypalana
D.	przypalanego	przypalanego	przypalanego	przypalanego	przypalanej
C.	przypalanemu	przypalanemu	przypalanemu	przypalanemu	przypalanej
B.	przypalanego	przypalanego	przypalany	przypalane	przypalaną
N.	przypalanym	przypalanym	przypalanym	przypalanym	przypalaną
Ms.	przypalanym	przypalanym	przypalanym	przypalanym	przypalanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przypalani	przypalani	przypalane	przypalane
D.	przypalanych	przypalanych	przypalanych	przypalanych
C.	przypalanym	przypalanym	przypalanym	przypalanym
B.	przypalanych	przypalanych	przypalanych	przypalane
N.	przypalanymi	przypalanymi	przypalanymi	przypalanymi
Ms.	przypalanych	przypalanych	przypalanych	przypalanych

odpowiednik aspektowy: przypalić

Składnia

+

przypalać

+

CO + (KOMU)

Pochodzenie

Zob. palić