haftować - Wielki słownik języka polskiego PAN

1.

igłą i nićmi wykonywać element dekoracyjny na tkaninie

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA

Ubranie

czynności, przedmioty i osoby związane z robieniem i noszeniem ubrań

	synonimy:	cyfrować wyszywać
	hiperonimy:	ozdabiać

	To są takie malutkie pajączki, wszyscy myślą, że jest to szydełkowane, a prawda jest taka, że jest to wyszywane igłą. Można je haftować zarówno na bawełnie jak i na tiulu. źródło: KWSJP: (mc): Przygoda z cnótkami i szkłem, Euroregio Glacensis nr 39 (145), 2000
	Pod oknem siedziała młodziutka adiutantka przeoryszy i haftowała na tamborku. źródło: KWSJP: Tadeusz Kwiatkowski: Panopticum, 1995
	Po modłach na Górze Arafat i obrzucaniu kamieniami kolumn, które symbolizują szatana (miał on ukazać się tu Abrahamowi), we wtorek wierni zebrali się w wielkim meczecie w Mekce, wokół Kaby, świętego kamienia pokrytego ogromną, czarną, jedwabną narzutą haftowaną złotymi nićmi. źródło: KWSJP: (ZS): Terror sprzeczny z islamem, Trybuna, 2006
	Dwa lata temu zepsuła mu się krajowa maszyna, szył ręcznie, tracił klientelę i ciągle marzył o takiej właśnie z Niemiec Wschodnich, co to i haftuje, i obrzuca dziurki. źródło: KWSJP: Janusz Głowacki: Rose Café i inne opowieści, 1997

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	haftowałem +(e)m haftował	haftowałam +(e)m haftowała	haftowałom +(e)m haftowało	haftowaliśmy +(e)śmy haftowali	haftowałyśmy +(e)śmy haftowały
2 os.	haftowałeś +(e)ś haftował	haftowałaś +(e)ś haftowała	haftowałoś +(e)ś haftowało	haftowaliście +(e)ście haftowali	haftowałyście +(e)ście haftowały
3 os.	haftował	haftowała	haftowało	haftowali	haftowały

bezosobnik: haftowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę haftował będę haftować	będę haftowała będę haftować	będę haftowało będę haftować	będziemy haftowali będziemy haftować	będziemy haftowały będziemy haftować
2 os.	będziesz haftował będziesz haftować	będziesz haftowała będziesz haftować	będziesz haftowało będziesz haftować	będziecie haftowali będziecie haftować	będziecie haftowały będziecie haftować
3 os.	będzie haftował będzie haftować	będzie haftowała będzie haftować	będzie haftowało będzie haftować	będą haftowali będą haftować	będą haftowały będą haftować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		haftujmy
2 os.	haftuj	haftujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	haftowałbym bym haftował	haftowałabym bym haftowała	haftowałobym bym haftowało	haftowalibyśmy byśmy haftowali	haftowałybyśmy byśmy haftowały
2 os.	haftowałbyś byś haftował	haftowałabyś byś haftowała	haftowałobyś byś haftowało	haftowalibyście byście haftowali	haftowałybyście byście haftowały
3 os.	haftowałby by haftował	haftowałaby by haftowała	haftowałoby by haftowało	haftowaliby by haftowali	haftowałyby by haftowały

bezosobnik: haftowano by

bezokolicznik: haftować

imiesłów przysłówkowy współczesny: haftując

gerundium: haftowanie

rodzaj gramatyczny: ndk

imiesłów przymiotnikowy czynny: haftujący

imiesłów przymiotnikowy bierny: haftowany

odpowiednik aspektowy: wyhaftować

Inne uwagi

Zwykle imb

Rz_osobowy	+	haftować	+	(CO) + (CZYM) + (na CZYM)
Rz_osobowy	+	haftować	+	CO + (CZYM)

śr.-w.-niem. heften 'spinać, umacniać, wiązać; szyć, fastrygować'