odbarwiać - Wielki słownik języka polskiego PAN

powodować, że coś traci swój kolor

KATEGORIE FIZYCZNE

Cechy i właściwości materii

kolory i światło

odbarwiać kolory, olej, tkaniny
odbarwiać acetonem, etanolem

Tymczasem przedstawiciel uczelni, który do nas zatelefonował, podkreślił, że od 23 lat uczy młodzież, że benzen nie odbarwia wody bromowej.

źródło: NKJP: (ANKO): Wątpliwe punkty, Dziennik Polski, 2005-07-16

[...] zabierają ze sobą plastikowe butelki [...], w Grodnie napełniają je spirytusem technicznym barwionym spożywczymi barwnikami, by uzyskać pozory napoju gazowanego, a po przekroczeniu granicy spirytus odbarwiają znanym reklamowym wybielaczem ACE i przelewają do butelek z napisem „spirytus rektyfikowany”.

źródło: NKJP: Anna Bikont: Skrzydła dla inicjatyw, Gazeta Wyborcza, 1995-11-27

Przestępczy proceder polegał na odbarwianiu oleju opałowego i przerabianiu go na napędowy.

źródło: NKJP: Robert Grygiel: Afera paliwowa, Tygodnik Tucholski, nr 739, 2006

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	odbarwiam	odbarwiamy
2 os.	odbarwiasz	odbarwiacie
3 os.	odbarwia	odbarwiają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	odbarwiałem +(e)m odbarwiał	odbarwiałam +(e)m odbarwiała	odbarwiałom +(e)m odbarwiało	odbarwialiśmy +(e)śmy odbarwiali	odbarwiałyśmy +(e)śmy odbarwiały
2 os.	odbarwiałeś +(e)ś odbarwiał	odbarwiałaś +(e)ś odbarwiała	odbarwiałoś +(e)ś odbarwiało	odbarwialiście +(e)ście odbarwiali	odbarwiałyście +(e)ście odbarwiały
3 os.	odbarwiał	odbarwiała	odbarwiało	odbarwiali	odbarwiały

bezosobnik: odbarwiano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę odbarwiał będę odbarwiać	będę odbarwiała będę odbarwiać	będę odbarwiało będę odbarwiać	będziemy odbarwiali będziemy odbarwiać	będziemy odbarwiały będziemy odbarwiać
2 os.	będziesz odbarwiał będziesz odbarwiać	będziesz odbarwiała będziesz odbarwiać	będziesz odbarwiało będziesz odbarwiać	będziecie odbarwiali będziecie odbarwiać	będziecie odbarwiały będziecie odbarwiać
3 os.	będzie odbarwiał będzie odbarwiać	będzie odbarwiała będzie odbarwiać	będzie odbarwiało będzie odbarwiać	będą odbarwiali będą odbarwiać	będą odbarwiały będą odbarwiać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		odbarwiajmy
2 os.	odbarwiaj	odbarwiajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	odbarwiałbym bym odbarwiał	odbarwiałabym bym odbarwiała	odbarwiałobym bym odbarwiało	odbarwialibyśmy byśmy odbarwiali	odbarwiałybyśmy byśmy odbarwiały
2 os.	odbarwiałbyś byś odbarwiał	odbarwiałabyś byś odbarwiała	odbarwiałobyś byś odbarwiało	odbarwialibyście byście odbarwiali	odbarwiałybyście byście odbarwiały
3 os.	odbarwiałby by odbarwiał	odbarwiałaby by odbarwiała	odbarwiałoby by odbarwiało	odbarwialiby by odbarwiali	odbarwiałyby by odbarwiały

bezosobnik: odbarwiano by

bezokolicznik: odbarwiać

imiesłów przysłówkowy współczesny: odbarwiając

gerundium: odbarwianie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	odbarwianie	odbarwiania
D.	odbarwiania	odbarwiań
C.	odbarwianiu	odbarwianiom
B.	odbarwianie	odbarwiania
N.	odbarwianiem	odbarwianiami
Ms.	odbarwianiu	odbarwianiach
W.	odbarwianie	odbarwiania

imiesłów przymiotnikowy czynny: odbarwiający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	odbarwiający	odbarwiający	odbarwiający	odbarwiające	odbarwiająca
D.	odbarwiającego	odbarwiającego	odbarwiającego	odbarwiającego	odbarwiającej
C.	odbarwiającemu	odbarwiającemu	odbarwiającemu	odbarwiającemu	odbarwiającej
B.	odbarwiającego	odbarwiającego	odbarwiający	odbarwiające	odbarwiającą
N.	odbarwiającym	odbarwiającym	odbarwiającym	odbarwiającym	odbarwiającą
Ms.	odbarwiającym	odbarwiającym	odbarwiającym	odbarwiającym	odbarwiającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	odbarwiający	odbarwiający	odbarwiające	odbarwiające
D.	odbarwiających	odbarwiających	odbarwiających	odbarwiających
C.	odbarwiającym	odbarwiającym	odbarwiającym	odbarwiającym
B.	odbarwiających	odbarwiających	odbarwiających	odbarwiające
N.	odbarwiającymi	odbarwiającymi	odbarwiającymi	odbarwiającymi
Ms.	odbarwiających	odbarwiających	odbarwiających	odbarwiających

imiesłów przymiotnikowy bierny: odbarwiany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	odbarwiany	odbarwiany	odbarwiany	odbarwiane	odbarwiana
D.	odbarwianego	odbarwianego	odbarwianego	odbarwianego	odbarwianej
C.	odbarwianemu	odbarwianemu	odbarwianemu	odbarwianemu	odbarwianej
B.	odbarwianego	odbarwianego	odbarwiany	odbarwiane	odbarwianą
N.	odbarwianym	odbarwianym	odbarwianym	odbarwianym	odbarwianą
Ms.	odbarwianym	odbarwianym	odbarwianym	odbarwianym	odbarwianej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	odbarwiani	odbarwiani	odbarwiane	odbarwiane
D.	odbarwianych	odbarwianych	odbarwianych	odbarwianych
C.	odbarwianym	odbarwianym	odbarwianym	odbarwianym
B.	odbarwianych	odbarwianych	odbarwianych	odbarwiane
N.	odbarwianymi	odbarwianymi	odbarwianymi	odbarwianymi
Ms.	odbarwianych	odbarwianych	odbarwianych	odbarwianych

odpowiednik aspektowy: odbarwić

Składnia

+

odbarwiać

+

CO + (CZYM)

Pochodzenie

Zob. barwa