Pan/Pani

Pan/Pani
15.05.2002
15.05.2002
Bardzo proszę o odpowiedź, w jaki sposób mam napisać następującą rzecz: zwrot grzecznościowy do Pana, Pani w liście oficjalnym np. Pana (-ią) – chodzi o podzielenie i przeniesienie zarazem odmienionego skrótu od słowa Pani.
Czy powinno być: Pana(-ą)? Czy powinno być: Pana (-ią)?
Chodzi mi zarówno o skrót (z lub bez i w wyrazie Pani, i które zmiękcza, jak i o obecność lub nie spacji po słowie Pan, tuż przed nawiasem. Proszę też o małe uzasadnienie poprawnej pisowni (argumenty za).
Czekam i z góry b. dziękuję
Pozdrawiam,
Magda
Najlepiej adresować np. Szanowny Panie w liście do mężczyzny i Szanowna Pani w liście do kobiety. Mieszanie płci za pomocą formuł typu Panie (Pani) lub Panie/Pani lub Panie (-ni) jest nieeleganckie. Jeśli płeć adresata jest nieznana, lepiej użyć zwrotu w liczbie mnogiej, np. Szanowni Państwo. Gdyby z jakichś powodów musiała Pani mieszać płci, np. w ankietach personalnych, to najlepiej nie skracać drugiego słowa, lecz podawać je w pełnym brzmieniu, np. Czy interesują Pana / Panią nasze produkty?
Mirosław Bańko
zgłoś uwagę
Przeglądaj słowniki
Przeglądaj Słownik języka polskiego
Przeglądaj Wielki słownik ortograficzny
Przeglądaj Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego