polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „przedtakt“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

przedtakt <D. ‑u, l.mn. ‑y> [pʃettakt] RZ. r.m.

1. przedtakt:

przedtakt JĘZ., LIT.
Anapäst r.m.

2. przedtakt MUZ.:

przedtakt
Auftakt r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Tempo umiarkowane, metrum najczęściej alla breve z przedtaktem, symetryczne frazy i zdania.
pl.wikipedia.org
Metrum nieparzyste 3/8, 6/8, 9/8, 12/8 z przedtaktem.
pl.wikipedia.org
Charakterystyczną cechą tego tańca jest półtaktowy przedtakt.
pl.wikipedia.org
Cechy: metrum parzyste 4 2, {\displaystyle _{4}^{2},} szybkie tempo, przedtakt, energiczna gra.
pl.wikipedia.org
Metrum nieparzyste 3/4, 3/2, 6/4, 3/8, z przedtaktem.
pl.wikipedia.org
Bourrée [buré] – starofrancuski taniec ludowy utrzymany w szybkim tempie, w metrum parzystym (2/4, 4/4), z przedtaktem, zwykle z odbitką ćwierćnutową; występuje w suicie barokowej.
pl.wikipedia.org
Metrum parzyste 4/4 z przedtaktem.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

polski

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne