polsko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „pozwolić“ w polsko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » polski)

I . pozwolić

pozwolić dk. od pozwalać:

II . pozwolić CZ. cz. nieprzech.

Zobacz też pozwalać

pozwalać < f. dk. pozwolić> CZ. cz. nieprzech.

Przykładowe zdania ze słowem pozwolić

nie mogę sobie na to pozwolić (nie stać mnie na to)
no puedo permitírmelo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Sukces pozwolił między innymi na dodatkowe stworzenie puzzli, przedstawiających reprodukcje obrazów twórcy.
pl.wikipedia.org
Pozwoliło to zwiększyć donośność z 16 200 m do 20 400 m.
pl.wikipedia.org
Pozwoliło to mu na zajęcie trzeciej pozycji w klasyfikacji generalnej cyklu.
pl.wikipedia.org
W listopadzie 1965 roku, obligacja na 27 000 000 dolarów pozwoliła rozpocząć budowę stadionu, który został zaprojektowany w stylu brutalizmu.
pl.wikipedia.org
W 1871 rodzinie królewskiej pozwolono powrócić do ojczyzny.
pl.wikipedia.org
Bogactwo niektórych krajów arabskich pozwoliło im na intensywne zbrojenia, a także m.in. na finansowanie organizacji terrorystycznych.
pl.wikipedia.org
Zdecydowano się również na zmniejszenie stopnia sprężania, co pozwoliło na stosowanie słabszych jakościowo paliw o niższej liczbie oktanowej.
pl.wikipedia.org
Po raz pierwszy w austro-węgierskiej marynarce działa były poruszane elektrycznie, a nie hydraulicznie, co pozwoliło zaoszczędzić na masie.
pl.wikipedia.org
Pozwolił mu osiedlić się w lesie, a z czasem pomógł zmienić mu nazwisko.
pl.wikipedia.org
Później nie zaglądał do jej sypialni, ale pozwolił jej przychodzić, kiedy tylko zechce.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

polski

Przetłumacz "pozwolić" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne