francusko » polski

Tłumaczenia dla hasła „przylega“ w francusko » polski słowniku (Przełącz na polsko » francuski)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Konie oficerskie – anglizowane (anglizowanie polegało na przecinaniu tych mięśni, które sprawiają, że ogon koński w naturalny sposób przylega do zadu).
pl.wikipedia.org
Do dworca przylega dawny magazyn towarowy o powierzchni 80 m² z rampą załadowczo-wyładowczą.
pl.wikipedia.org
Północna część zasięgu wróbli siwogłowych przylega do obrzeży pustyń.
pl.wikipedia.org
Klasztor franciszkanów przylega do kościoła od strony południowej, budynek ten jest trzyskrzydłowy z wirydarzem.
pl.wikipedia.org
Jądro ogoniaste leży powyżej wzgórza i bocznie od niego, od strony bocznej przylega do niego pasmo istoty białej, torebka wewnętrzna (capsula interna).
pl.wikipedia.org
Ślimak błotniarka stawowa (Lymnea stagnalis), na swej stopie wydziela śluz, za pomocą którego przylega do błonki powierzchniowej i poruszając się po niej zżera organizmy neustonowe.
pl.wikipedia.org
Z kolei niwa to - "co przylega do pola", w systemie wiejskiej gospodarki feudalnej jednostka służąca celom obrachunkowym i ewidencyjnym.
pl.wikipedia.org
Dlatego przylega do nich mniej cząsteczek zanieczyszczeń, a ponadto dają się one łatwo zmywać.
pl.wikipedia.org
Do kościoła przylega wysoka na 37 m kampanila z dzwonami uruchamianymi elektromechanicznie.
pl.wikipedia.org
Tylna powierzchnia serca leży w pobliżu kręgosłupa, natomiast przednia powierzchnia przylega do mostka i chrzęstnych części żeber.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski