polsko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „załączać“ w polsko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » polski)

załączać <f. dk. załączyć> CZ. cz. przech.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Producent załącza do urządzeń szczegółowe instrukcje określające sposób użytkowania zapewniający zbliżenie trwałości rzeczywistej do trwałości oczekiwanej.
pl.wikipedia.org
Po osiągnięciu prędkości 10 km/h automatycznie załącza się silnik wysokoprężny.
pl.wikipedia.org
W tego typu rozwiązaniach tylko jedna turbina jest nieprzerwanie napędzana przez spaliny, a druga załącza się w chwili odpowiedniego zapotrzebowania na moc i napędza drugą sprężarkę.
pl.wikipedia.org
Corocznie załączano bibliografię polskich publikacji z zakresu gleboznawstwa, chemii rolnej, uprawy roli i gospodarki wodnej.
pl.wikipedia.org
Theo miał zwyczaj załączać do listów pieniądze, które wysyłał średnio 3 razy w miesiącu.
pl.wikipedia.org
Wyłącznik zmierzchowy - łącznik elektryczny, które ma za zadanie załączać i wyłączać inne urządzenie w zależności od natężenia oświetlenia.
pl.wikipedia.org
W przypadku awarii i spadku ciśnienia poniżej 7,5 bara załącza się drugą sprężarkę.
pl.wikipedia.org
Załącza się jedynie oryginał dziennika, a więc należy z dziennika wyrwać strony oznaczone jako kopia.
pl.wikipedia.org
Zgodnie z inną interpretacją prawną, oryginał dziennika budowy załącza się do wglądu podczas zgłoszenia organowi nadzoru budowlanego, który wykonuje dla siebie kopie.
pl.wikipedia.org
Ogrzewanie rozjazdu załącza się przede wszystkim w czasie opadów śniegu, aby uniknąć zamarznięcia zwrotnicy i braku możliwości jej przełożenia.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

polski

Przetłumacz "załączać" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne