polsko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „odpowiedzieć“ w polsko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » polski)

odpowiedzieć <-em, -edzą>

odpowiedzieć f. dk. of odpowiadać

Zobacz też odpowiadać

odpowiadać CZ. cz. nieprzech.

1. odpowiadać f. dk. odpowiedzieć (udzielać odpowiedzi):

3. odpowiadać f. dk. odpowiedzieć (odwzajemniać):

4. odpowiadać (być odpowiedzialnym):

7. odpowiadać SZK.:

Przykładowe zdania ze słowem odpowiedzieć

odpowiedzieć odmownie na coś

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Zakładamy przy tym, że jeśli respondent odpowiedział twierdząco na pytanie wysoko położone na skali, to powinien także odpowiedzieć twierdząco na poprzedzające je pytania.
pl.wikipedia.org
Postarał się odpowiedzieć na każde pytanie, dokonując uważnej analizy różnych części organizacji syjonistycznej.
pl.wikipedia.org
Scenariusz filmu ogniskuje się wokół takich tematów, jak samoświadomość i poczucie ludzkości; próbuje też odpowiedzieć na pytanie, jak rozpoznać prawdziwą miłość we współczesnym, zdigitalizowanym świecie.
pl.wikipedia.org
Etolodzy uważają, że badania międzykulturowe nie wystarczają do tego by odpowiedzieć na pytanie dlaczego małżeństwo jest instytucją znaną we wszystkich kulturach.
pl.wikipedia.org
Podczas refutacji, zgodnie z regułami retoryki, należy na argument z toposu odpowiedzieć kontrargumentem z toposu.
pl.wikipedia.org
Niesamowitość tej postaci wprawiła w zdumienie rycerzy, żaden z nich też nie ośmielił się odpowiedzieć na wyzwanie rzucone przez przybyłego.
pl.wikipedia.org
Wyraz wymówiony podczas oberwania ostatniego płatka jest wynikiem i ma reprezentować uczucia drugiej osoby, które były przedmiotem zabawy (czyli odpowiedzieć na pytanie: kocha czy nie?).
pl.wikipedia.org
Jeżeli indywidualnie i kolektywnie nie jesteśmy w stanie odpowiedzieć na to pytanie, stoimy, moim zdaniem, przed jednym z najważniejszych problemów.
pl.wikipedia.org
W swoich kursach dla teologów chciał też konstruktywnie odpowiedzieć na kryzys protestanckiej teologii liberalnej i modernizm katolicki.
pl.wikipedia.org
Konstruktorzy prześcigali się bowiem w budowaniu nowoczesnych mechanizmów instrumentu, starając się odpowiedzieć na zapotrzebowania społeczne.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "odpowiedzieć" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina